Manuels Connexes pour TYROLIT Hydrostress DME20PW Série
Sommaire des Matières pour TYROLIT Hydrostress DME20PW Série
- Page 1 Mode d’emploi DME20PW / DME20PU Indice 004 DME20PU DME20PW Mode d’emploi d’origine 10998336 fr / 29.05.2017...
- Page 2 Félicitations ! Vous avez opté pour un appareil TYROLIT Hydrostress et donc pour un standard technologique sûr et de tout premier plan. Seules les pièces détachées d'origine TYROLIT Hydrostress garan- tissent la qualité et l'interchangeabilité. En cas de maintenance négligée ou inadéquate, nous ne pourrions pas honorer notre engagement de garantie tel qu'il est stipulé...
-
Page 3: Table Des Matières
TYROLIT Hydrostress AG Sommaire Page À propos de ce document ............ -
Page 4: À Propos De Ce Document
TYROLIT Hydrostress AG À propos de ce document Ce mode d’emploi ne représente qu’une partie de la documentation produit fournie avec l'outil électrique. Le présent document s'accompagne du « Manuel de sécurité / Description du système de carot- tage ». Le présent document et le « Manuel de sécurité / Description du système de carottage » font partie de l'appareil. -
Page 5: Consignes Generales De Sceurite
TYROLIT Hydrostress AG Sécurité Les carotteuses doivent être utilisées uniquement par le personnel autorisé. Vous trouverez des indications concernant le personnel autorisé dans le document « Manuel de sécurité / Descrip- tion du système de carottage ». Consignes generales de sceurite AVERTISSEMENT Les mesures de sécurité... -
Page 6: Sécurité Des Personnes
TYROLIT Hydrostress AG 2.1.3 Sécurité des personnes • Soyez toujours attentifs. Observez votre travail. Procédez raisonnablement et n’utilisez pas l’outillage électrique lorsque vous n’êtes pas concentré. • Vous devez portez les vêtements de sécurité et des lunettes de travail. Le port des effets de sécurité, tel que masque, chaussure de sécurité, casque où... -
Page 7: Dispositions De Protection Et Affichage Sur L'appareil
TYROLIT Hydrostress AG 2.1.5 Service • Faites entretenir et réparer vos appareillages par des personnes qualifiées, et en utili- sant uniquement des pièces d’origine. La sécurité de vos appareils et de vous-même sera as- surée. Confier les réparations de l’outil électrique à un électricien. Cet outil électrique est con- forme aux prescriptions compétentes en matière de sécurité. -
Page 8: Vêtements De Protection Personnelle
Vêtements de protection personnelle Pièces de rechange et modifications Il faut employer uniquement des pièces détachées d'origine TYROLIT Hydrostress. Le non-res- pect de cette règle peut conduire à une détérioration de l'appareil et provoquer des dégâts ou des blessures. Aucun ajout et aucune transformation de l'appareil ne doit être effectué sans l'autorisation écrite de TYROLIT Hydrostress. -
Page 9: Dangers Spécifiques Au Produit
TYROLIT Hydrostress AG Dangers spécifiques au produit 2.5.1 Dispositifs de protection électrique des personnes (PRCD, GFCI) Travailler uniquement avec un dispositif de protection électrique personnel FI en parfait état de fonctionnement (PRCD, GFCI). Dispositif de protection électrique des personnes DANGER Le non-respect expose à... -
Page 10: Risques Résiduels
TYROLIT Hydrostress AG Risques résiduels Les risques résiduels décrits dans les chapitres suivants sont liés à un danger de blessures graves. 2.6.1 Échappement de segments diamantés X Commencer à forer uniquement lorsque la zone de danger est évacuée. X Veuillez vous assurer de respecter une distance de sécurité. -
Page 11: Description Du Produit
2 Bâtis de forage Outil de coupe Système de carottage Cet outil électrique est complété par des composants adaptés de TYROLIT Hydrostress, pour former un système de carottage. Utilisation conforme Les outils électriques DME 20PW et DME 20PU sont conçus pour le forage guidé à la main ou sur bâti dans des matériaux minéraux à... -
Page 12: Spécifications Techniques Et Dimensions Principales
TYROLIT Hydrostress AG Spécifications techniques et dimensions principales 3.4.1 Spécifications techniques Moteurs de forage DME20PW DME20PU Tension nominale 230 V 110 V 230 V 110 V Fréquence 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Diamètres de forage 15 - 180 mm Puissance nominale 2,0 kW... -
Page 13: Dimensions
TYROLIT Hydrostress AG 3.4.2 Dimensions Dimensions en mm Consommables Consommables Paramètre Valeur Huile à engrenages ISO 100 (TYROLIT n° 10996358/350ml) Plaque signalétique Le type et la série sont marqués sur la plaque signalétique de l'outil électrique. Plaque signalétique DME20PW / DME20PU Page 13... -
Page 14: Constitution Et Fonctionnement
TYROLIT Hydrostress AG Constitution et fonctionnement Constitution Constitution 1 Transmission DME20PU Disjoncteur différentiel 2 Transmission DME20PW Raccordement à l'eau 3 Moteur Poignée Fonctionnement 4.2.1 Description du fonctionnement La broche de forage de l'outil électrique est entraînée par un moteur électrique et une boîte de vitesses mécanique. -
Page 15: Eléments De Commande Et Témoins
TYROLIT Hydrostress AG Eléments de commande et témoins 4.3.1 Eléments de commande Eléments de commande 1 Poignée Poignée de commande 2 Commutateur principal d'alimentation en eau Commutateur de démarrage 3 Commutateur rotatif / Boîte de vitesse Bouton d'arrêt 4.3.2 Eléments d'affichage Eléments d'affichage... -
Page 16: Montage Et Démontage
TYROLIT Hydrostress AG Montage et démontage Interface du bâti de forage Interface du bâti de forage Interface de l'outil de coupe Interface de l'outil de coupe Page 16 DME20PW / DME20PU... -
Page 17: Alimentation Électrique
TYROLIT Hydrostress AG Alimentation électrique INFORMATION • La tension d'alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique. • Protéger les conducteurs de la chaleur, de l'huile et des arêtes vives. • Ne pas détourner l'utilisation des conducteurs. • Ne jamais porter l'outil électrique par son conducteur. -
Page 18: Utilisation
TYROLIT Hydrostress AG Utilisation DANGER • Ne jamais travailler sans équipement de protection approprié. • Toujours porter une protection acoustique pendant le travail. • Éloigner les outils de réglage et de montage avant de démarrer l'outil électrique. • Ne pas travailler sur une échelle. -
Page 19: Surveillance, Contrôles
TYROLIT Hydrostress AG Surveillance, contrôles 6.3.1 Disjoncteur différentiel X Démarrer et contrôler le disjoncteur différentiel PRCD. Procédure de contrôle: X Brancher le connecteur de l'outil électrique dans une prise avec terre. X Appuyer sur la touche Reset sur le disjoncteur différentiel PRCD (l'affichage doit s'allumer). -
Page 20: Entretien Et Maintenance
(Intervalle de révision 150 / 300 / 450 / 600 heures) Conduire les déchets au centre de recyclage Les outils électriques TYROLIT Hydrostress sont composés en grande partie de matériaux réutili- sables. La réutilisation exige un tri approprié. Dans de nombreux pays, TYROLIT a déjà organisé la collecte de ses anciens appareils en vue de leur valorisation. -
Page 21: Déclaration De Conformité Ce
TYROLIT Hydrostress AG Déclaration de conformité CE Désignation Moteur de forage électrique Référence du matériel DME20PU/ D ME20PW Année de construction 2012 Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que ce produit répond aux directives et normes suivantes: Directives appliquées 2006/42/CE 17.05.2006...