Télécharger
Partager
Imprimer la page
Franke DO-5.1F Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Franke Manuels
  4. Contrôleurs
  5. DO-5.1F
  6. Mode d'emploi
Franke DO-5.1F Mode D'emploi

Franke DO-5.1F Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DO-5.1F
Abspültest
EN Test rinsing
PL Instrukcja użytkownika
FR Rinçage de teste
FI Testaushuuhtelu
ES Prueba de lavadot
IT Scarico di prova
SE Spolnings test
RU Тестирующая смывка
CZ Testovací splach
SK Testovací splach
NL Testspoeling
OK
EN "OK" key
FR Touche « OK »
ES Botón OK
Drucktaste OK
SE Tryckknapp OK
CZ Tlačítko OK
NL Knop OK
PL Przycisk OK
FI OK-painike
IT Tasto OK
EN Read the data
RU Кнопка OK
FR Lissez les données
SK Tlačítko OK
ES Lee datos
SE Läs uppgifter
CZ Čti údaje
NL Lees gegevens
PL Czytaj dane
- Universale Fernsteuerung der Sanitätseinrichtungen
EN Versatile remote control for sanitary devices
FR Télécommande universelle des appareils sanitaires
ES Mando a distancia universal a las instalaciones de saneamiento
SE Universalfjärrstyrning till sanitetsanordningar
CZ Univerzální dalkový ovládač k sanitárním zařízením
NL Universele afstandbediening voor sanitaire inrichtingen
PL Uniwersalny zdalny sterownik do urządzeń sanitarnych
FI Yleinen saniteettitilojen kaukosäädin
IT Telecomando universale dei apparecchi sanitari
RU Универсальный пульт дистанционного управления для санитарных узлов
SK Univerzálny diaľkový ovládač ku sanitárnym zariadeniam
FLUSH
FLUSH
READ
READ
Daten lesen
FI Lue tiedot
IT Leggi dati
RU Прочитай
данные
SK Čítaj údaje
Bedienungsanleitung
EN User's manual
FR Mode d'emploi
ES Manual de usuario
SE Bruksanvisning
CZ Uživatelský manuál
NL Gebruiksaanwijzing
STOP
STOP
OK
SEND
SEND
Korrigierte Daten absenden
EN Send the adjusted data
FR Envoyez les données modifiées
ES Envía datos modificados
SE Avsänd korrigerade uppgifter
CZ Odešli upravené údaje
NL Correcte gegevens zenden
PL Wyślij poprawione dane
PL Instrukcja użytkownika
FI Käyttöohjeet
IT Manuale d'uso
RU Руководство пользователя
SK Užívateľský manuál
Stopp Abspülen
EN Suspension of rinsing
FR Suspension du rinçage
ES Parada de lavado
SE Spolnings stopp
CZ Zastavení splachovaní
NL Stoppen van spoeling
PL Zatrzymanie spłukiwania
FI Huuhtelun keskeytys
IT Arresto di scarico
RU Стоп смывки
SK Zastavenie splachovania
FI Lähetä muunnellut tiedot
IT Invia dati modificati
RU Отправь измененные
SK Odošli upravené údaje
CN: 09.02.16.000
данные

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Franke DO-5.1F

Sommaire des Matières pour Franke DO-5.1F

  • Page 1 DO-5.1F Bedienungsanleitung PL Instrukcja użytkownika EN User’s manual FR Mode d'emploi FI Käyttöohjeet ES Manual de usuario IT Manuale d'uso SE Bruksanvisning RU Руководство пользователя CZ Uživatelský manuál SK Užívateľský manuál NL Gebruiksaanwijzing FLUSH STOP Abspültest Stopp Abspülen EN Test rinsing PL Instrukcja użytkownika...
  • Page 2 Kommunikationsabstand < 20 cm FLUSH STOP FI Kommunikointietäisyys EN Communication distance FR Distance de communication IT Distanza di comunicazione ES Distancia de comunicación RU Расстояние связи READ SEND SE Kommunikations avstånd SK Komunikačná vzdialenosť CZ Komunikační vzdálenost NL Communicatieafstand PL Odległość komunikacji Schnelle Befehle: EN Quick commands IT Ordini veloci...
  • Page 3 3. Betätigungsvorgang EN Control procedure FI Ohjauksen kulku IT Procedimento di controllo FR Procédé de commande RU Процедура управления ES Procedimiento de manejo SK Postup ovládania SE Styrnings förfarande CZ Postup ovládání NL Bediengswijze PL Procedura sterowania 3.1 Beliebige Drucktaste betätigen EN Push any key FI Paina mikä...
  • Page 4 EN Setting of parameters PL Ustawianie parametrów Einstellung der Parameter FR Ajustement des paramètres FI Säätöarvojen asettelu ES Ajuste de parámetros IT Setup di parametri SE Parametrars inställning RU Настройка параметров CZ Nastavení parametrů SK Nastavenie parametrov NL Parameters instellen EN Selection of commands PL Wybór poleceń...
  • Page 5 SEND betätigen – eingestellte Parameter werden dem Sensor zugestellt EN Push “SEND” to send the set parameters to the detector FR Appuyez sur « SEND » pour envoyer les paramètres ajustés au capteur ES Pulsa SEND - parámetros ajustados se envían al sensor SE Tryck på...

  • Page 6: Austausch Der Batterie

    OK drücken – der ausgewählte Befehl wird vollzogen EN Push “OK” to execute the selected command FI Paina OK - valittu komento toteutuu IT Premi OK per eseguire ordine scelto FR Appuyez sur « OK » pour exécuter la commande sélectionnée Нажми...