Sommaires Sommaire Consignes de sécurité Consignes et symboles de sécurité importants Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil Avertissements importants concernant l'installation Mises en garde concernant l'installationz Avertissements importants concernant l'utilisation Consignes d'utilisation Mises en garde concernant le nettoyage Avertissements importants concernant la mise au rebut Conseils supplémentaires concernant une utilisation appropriée Conseils en matière d'économie d'énergie...
Page 4
ées dans ce manuel et que certains symboles d'avertissement ne s'appliquent pas http://www.samsung.com/. A n d'éviter la création d'un mélange gaz-air in ammable lorsqu'une fuite se produit dans le circuit frigori que, la taille de la pièce où installer l'appareil dépend de la quantité...
Consignes et symboles de sécurité importants: Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité fournies dans le présent manuel. Le présent manuel utilise les symboles de sécurité suivants. AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles, et des dommages matériels.
Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil AVERTISSEMENT Veillez à ce qu'aucune pièce du circuit frigori que ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil. -Consignes de sécurité -Risque d'incendie ou de blessures oculaires en cas de fuite de réfrigérant.
Page 7
-électriques est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie. N'installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d'une cuisinière, d'un appareil de chauffage ou d'autres appareils. Ne branchez pas plusieurs appareils dans la même multiprise.
Page 8
objet métallique, ne placez pas un objet lourd sur le cordon d'alimentation, n'insérez pas le cordon d'alimentation entre des objets, ou n'enfoncez pas le cordon d'alimentation dans l'espace situé derrière l'appareil. Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, assurez-vous de ne pas endommager ou rouler sur le cordon d'alimentation.
Page 9
Si vous constatez des traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la d'alimentation et prenez contact avec votre centre d'assistance Samsung Electronics. -À défaut, il existe un risque d'incendie. Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées,...
Page 10
-Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner une électrocution, un incendie, des problèmes avec l'appareil ou des blessures. Vous devez retirer toutes les pellicules protectrices en plastique avant de brancher l'appareil pour la première fois. Les enfants ne doivent pas jouer avec les circlips utilisés pour le réglage de la porte.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer immédiatement par le fabricant ou l'un de ses fournisseurs de service. Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien quali é ou une société de services. - Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc électrique ou des blessures corporelles.
A n d'éviter tout risque d'explosion, assurez-vous de laisser un espace d'au moins 3 mm autour de la structure de ventilation pour cet appareil. La prise de courant doit être facilement accessible de sorte que vous puissiez rapidement débrancher l'appareil de l'alimentation en cas d'urgence. La prise de courant ne doit pas se trouver derrière l'appareil ;...
Page 13
Ne placez pas de récipient rempli d'eau sur le réfrigérateur. En cas de renversement, cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution. Ne stockez pas d'objets ou de substances volatiles ou in ammables (benzène, diluant, propane, alcool, éther, GPL et toute autre substance similaire) dans le réfrigérateur.
Page 14
Si l'appareil dégage une odeur de produit pharmaceutique ou de la fumée, débranchez immédiatement la che d'alimentation et prenez contact avec votre centre d'assistance Samsung Electronics. En cas de traces de poussière ou d'eau dans le lréfrigérateur, débranchez la che d'alimentation et prenez contact avec votre centre d'assistance Samsung Electronics.
Page 15
N'utilisez pas ni ne placez pas de substances thermosensibles (ex. : pulvérisateurs ou objets in ammables, glace sèche, médicaments ou produits chimiques) à proximité ou à l'intérieur du réfrigérateur. N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie allumée à...
Page 16
Maintenez les doigts éloignés des zones contenant des « points de pincement. Le jeu entre les portes et l'armoire doit nécessairement être faible. Soyez attentif lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la zone. Si une fuite de gaz est détectée, évitez toute amme nue ou source potentielle d'in ammation et aérez pendant plusieurs minutes la pièce dans laquelle se trouve l'appareil.
Page 17
-Sinon, il pourrait y avoir un risque d'électrocution. Prenez contact avec votre centre d'assistance Samsung si vous rencontrez des dif cultés à remplacer une ampoule non DEL. Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne démontez pas vous-même les caches d'ampoules et les...
Consignes d'utilisation ATTENTION Ne recongelez pas des aliments surgelés qui ont complètement décongelé. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans le compartiment congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur. -Si le contenu gèle, le verre est susceptible de se briser et de provoquer des blessures corporelles.
Page 19
Les changements et modi cations apportés par un tiers à cet appareil ni ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut être. tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modi cations apportées par un tiers.
En cas d'inondation, si votre appareil est entré en contact avec de l'eau, prenez contact avec votre centre d'assistance le plus proche. -Risque d'électrocution ou d'incendie. Faites attention à ne pas coincer vos doigts dans la porte du meuble lorsque vous ouvrez ou fermez celle-ci.
-Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou d'électrocution. Ne nettoyez pas l'appareil en vaporisant de l'eau directement dessus. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'eau de Javel ou de chlorure pour le nettoyage. -Ces produits risquent d'endommager la surface de l'appareil et de provoquer un incendie.
Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur, retirez la porte/les joints de porte ainsi que le loquet de la porte a n que des petits enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enfermés à l'intérieur. Les enfants doivent être sous surveillance d'un adulte pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
-Si la coupure de courant dure plus de 24 heures, retirez et jetez tous les aliments surgelés. Le réfrigérateur pourrait ne pas fonctionner d'une manière constante (possibilité de décongélation des aliments surgelés ou de hausse trop importante de la température à l'intérieur du compartiment d'aliments surgelés) s'il est placé...
Pour obtenir une meilleure ef cacité énergétique, il est conseillé de ne pas bloquer les ori ces de ventilation ou les grilles de l'appareil.. Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer à l'intérieur de l'appareil.. Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur pour les laisser décongeler.
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour plus d'informations sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations légales spéci ques à l'appareil (par exemple, la directive REACH), consultez le site Web : samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics...
N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. Toute opération d'entretien doit être effectuée par un technicien quali é. Mettez au rebut les matériaux d'emballage de l'appareil conformément aux réglementations locales. Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez le cordon d'alimentation avant tout entretien ou remplacement.
Page 27
REMARQUE Pour une ef cacité énergétique optimale, veillez à ce que l'ensemble des clayettes, des tiroirs et des paniers soient placés dans leur position d'origine. Présentation rapide du réfrigérateur ÉTAPE 1 Choisir un lieu d'installation Exigences relatives au site : surface solide et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ;...
Page 28
Système de ventilation du meuble Comme indiqué sur l'illustration, l'air entrant dans le réfrigérateur circule en suivant le chemin de ventilation (cf. sens des èches) du meuble. Le meuble doit avoir au moins 200 cm2 (LxH: 500 mm x 40 mm) d'espace pour l'entrée d'air et le même espace pour la sortie d'air.
Page 30
BRR19M011WW BRR12M001WW BRR19M010WW BRR12M000WW (unité : mm) REMARQUE Nous recommandons l'utilisation d'un meuble de 18 mm d'épaisseur et de charnières don't l'épaisseur est inférieure à...
Page 31
Dimensions du meuble BRR19M011WW BRR12M001WW BRR19M010WW BRR12M000WW min:550 min:550 570 ( ) 570 ( min:1221 min:87 max:884 max:1227 1223 ( min: min: 562 ( ) 562 ( max:19 max:19 (unité : mm) TTENTION Si le meuble est équipé d'une porte, assurez-vous que celle-ci n'est pas lourde a n d'éviter tout risque de...
Page 32
Profondeur minimale du meuble n'incluant pas la profondeur de la porte du réfrigérateur. (unité : mm) REMARQUE Si vous installez le réfrigérateur dans un meuble de 560 mm de profondeur, assurez-vous que le cordon d'alimentation passe sur un côté du réfrigérateur avant de le brancher à...
Page 33
ÉTAPE 2 Sol La surface d'installation doit supporter le poids d'un réfrigérateur plein. Pour protéger le sol, placez un grand morceau de carton sur chaque pied du réfrigérateur. Lorsque le réfrigérateur se trouve dans sa position nale, ne le déplacez plus sauf si cela est nécessaire pour protéger le sol.
Opérations Panneau de fonctions Éclairage DEL Lights 1-Voyant 1 : montrent le réglage du compartiment du réfrigérateur (de Colder (Froid) à Coldest (Très froid)). 2-Voyant 2 : le mode Super est sélectionné. Button- 3 Appuyez dessus pour ajuster le réglage du compartiment du réfrigérateur de Colder (Froid) au mode Super.
Utilisation et entretien Clayettes (modèles applicables uniquement) Soulevez légèrement l'arrière de la clayette (ou du casier à bouteilles de vin) pour la/le retirer. Inclinez la clayette (ou le casier à bouteilles de vin) en diagonale pour la/le retirer. Barre de retenue du réfrigérateur/Variety Tenez la barre à...
Pour éviter une interférence avec la porte lorsque vous insérez et retirez le bac, tirez/insérez le bac vers l'avant ou vers le côté opposé à la barre de retenue de la porte. Faites attention aux aliments situés sur la partie ombrée, car ils vont interférer avec la barre de retenue inférieure de la porte.
Remplacement Ampoules LED Pour changer les ampoules du réfrigérateur, prenez contact avec votre centre d'assistance Samsung local. AVERTISSEMENT Les ampoules ne peuvent pas être remplacées par l'utilisateur. N'essayez pas de remplacer une ampoule par vous-même. Cela est susceptible de provoquer un...
Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de véri cation ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des situations normales (autres que des cas de défauts) seront facturés à l'utilisateur. Généralités Température Causes possibles Solution Symptôme Branchez correctement le Le cordon d'alimentation cordon d'alimentation n'est pas branché...
Page 39
Odeurs Symptôme Causes possibles Solution Nettoyez le réfrigérateur Aliments abîmés. et retirez les aliments Le réfrigérateur Assurez-vous que les Aliments très odorants. dégage des aliments à forte odeur sont odeurs. emballés de manière hermétique. Givre Symptôme Causes possibles Solution Des aliments bloquent les Assurez-vous qu'aucun Présence de givre aliment ne bloque les...
Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? Avant d'appeler pour obtenir de l'aide, parcourez les points de véri cation ci-dessous. Tous les appels d'assistance concernant des bruits normaux seront facturés à l'utilisateur. Ces sons sont tout à fait normaux Lorsque vous commencez ou terminez une opération, il se peut que le réfrigérateur émette des sons similaires à...
Page 41
Contactez SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des questions ou des commentaires sur les produits Samsung, contactez le centre d'assistance clientèle SAMSUNG.