Bartscher A150155 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bartscher Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. A150155
  6. Manuel d'instructions

Bartscher A150155 Manuel D'instructions

Poêle multifonctions
Masquer les pouces Voir aussi pour A150155:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
A150155
Original-Gebrauchsanleitung
V6/0817

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bartscher A150155

Sommaire des Matières pour Bartscher A150155

  • Page 1 A150155 Original-Gebrauchsanleitung V6/0817...

  • Page 2: Table Des Matières

    5. Installation et utilisation ..................49 5.1 Installation ......................49 5.2 Utilisation ......................50 6. Nettoyage ......................... 52 7. Elimination des éléments usés ................54 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...

  • Page 3: Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    SURFACES CHAUDES ! Ce symbole en avertit l’utilisateur durant le fonctionnement de l’appareil. Tout non-respect entraine des risques de brûlures! VAPEUR CHAUDE! Ce symbole indique que, lors de l’utilisation de l’appareil, de la vapeur se dégage si l’on ouvre celui-ci. Risque de brûlures en cas de négligence ! ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement...
  • Page 5 L’appareil peut être utilisé uniquement dans état technique  parfait et sûr pour l’utilisateur. En cas de défaillances de fonctionnement, débrancher l’appareil de l’alimentation (retirer la fiche) et appeler le service. Veuillez empêcher que les matériaux d’emballage tels que  sacs plastiques ou éléments en polyester expansé...
  • Page 6 Ne pas couvrir le cordon d’alimentation. Le cordon d’alimentation  ne doit pas être dans la zone de travail. Le câble d’alimentation doit être régulièrement contrôlé afin de  vérifier s’il n’est pas endommagé. Ne pas utiliser l’appareil si le câble d’alimentation est endommagé.
  • Page 7 SURFACE CHAUDE ! Risque de brûlures! Afin d’éviter tout risque, suivre les recommandations de sécurité ci-dessous. Lors de son fonctionnement, l’appareil et le couvercle se  chauffent fortement. Saisir l’appareil uniquement par les poignées et utiliser des maniques ou des gants de cuisine. ...
  • Page 8 VAPEUR CHAUDE ! Risques de brûlures! Afin d’éviter tout risque, suivre les recommandations de sécurité ci-dessous. Lors du fonctionnement de l’appareil, de la vapeur chaude  s’échappe de la soupape de sortie de vapeur dans le couvercle. Éviter tout contact avec le couvercle lors du travail. ...

  • Page 9: Utilisation Conforme

    1.3 Utilisation conforme La sécurité d’utilisation de l’appareil n’est garantie que si l’utilisation est conforme à la destination, en conformité avec les données figurant dans ce manuel d’instruction. Tous les travaux techniques, ainsi que le montage et la maintenance ne peuvent être effectués que par le personnel d’un service qualifié.

  • Page 10: Généralités

    2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...

  • Page 11: Transport, Emballage Et Stockage

    3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.

  • Page 12: Données Techniques

    4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants Régulateur de température Poignée du couvercle Orifice de vidange de la vapeur Couvercle en inox avec hublot Poignées (2) Poêle (surface de cuisson) Régulateur de température, détachable Témoin de contrôle Bouton de réglage de la température Sonde de température Câble d’alimentation...

  • Page 13: Indications Techniques

    4.2 Indications techniques Poêle multifonction A150155 Code-No. :  couvercle : inox, verre ; poignées : plastique  intérieur : revêtement anti-adhésif Réalisation :  régulateur de température détachable Régulation de la en continu température : Puissance : 1,6 kW / 230 V 50 Hz Diamètre: extérieur 55 cm / intérieur 51,5 cm...

  • Page 14: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1 Installation Mise en place  Déballer l’appareil et éliminer l’emballage conformément aux lois en vigueur relatives à la protection de l’environnement. ATTENTION! Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les symboles d’avertissement.  Placer l’appareil sur une surface plane, stable, sèche, imperméable et résistante aux hautes températures.

  • Page 15: Utilisation

    5.2 Utilisation  Avant de commencer l’utilisation de l’appareil, nettoyer le couvercle et le régulateur de température en suivant les recommandations du point 6 «Nettoyage». Régulateur de température amovible ATTENTION ! N’utiliser que le régulateur de température qui est livré avec l’ensemble de la poêle donnée.
  • Page 16 Mise en marche de l’appareil ATTENTION ! Avant d’utiliser le régulateur de température, régler le bouton sur la position « OFF » (ARRÊT). En premier lieu, raccorder le régulateur de température à l’appareil et ensuite, placer la fiche dans la prise secteur. ...

  • Page 17: Nettoyage

     Une fois le plat préparé, il est possible de le laisser sur la poêle pour maintenir sa chaleur. Pour ce faire, régler une température inférieure.  Si cela est nécessaire, placer également le couvercle. VAPEUR CHAUDE ! Risque de brûlure ! Lors de la préparation de plats sur la poêle avec le couvercle, de la vapeur s’accumule sous le couvercle ;...
  • Page 18 Nettoyage de la poêle multifonction o Nettoyer soigneusement l’appareil après chaque utilisation. o Lors du nettoyage, couvrir la prise qui permet de brancher le régulateur de température avec la main, pour que l’eau ou l’humidité n’y pénètre pas. o Éliminer les restes de nourriture à l’aide d’un chiffon doux humide, d’une éponge souple ou d’un essuie-tout.

  • Page 19: Elimination Des Éléments Usés

    ATTENTION ! Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tél.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...

Table des Matières