Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Product: KORUS
Document: User's Guide
Color Side 1: Black; front cover bleeds all sides
Color Side 2: Black; back cover bleeds all sides
O w n e r s M a n u a l
K o r u s V 4 0 0 a n d V 6 0 0 S e r i e s W i r e l e s s S p e a k e r s
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
Haut-parleurs sans fil des séries V400 et V600 de Korus
KorusSound.com
9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 1
36-page self cover
saddle-stitched booklet
Flat size:
14 x 4 in.
Finished size:
7 x 4 in.
6620 Cypresswood Drive
Suite 120
Spring, TX 77379
832.717.4331
5/23/2013 4:31:22 PM
Publicité
Chapitres
Manuels Connexes pour Korus V400 Série
Sommaire des Matières pour Korus V400 Série
- Page 1 K o r u s V 4 0 0 a n d V 6 0 0 S e r i e s W i r e l e s s S p e a k e r s M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Haut-parleurs sans fil des séries V400 et V600 de Korus KorusSound.com 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 1...
-
Page 2: Table Des Matières
Korus Batons. Installing Batteries for the Korus V600 Series ....11 Using the USB Charge Cable ........12 Troubleshooting ............13 Limited One-Year Warranty ........... 13 Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual 1 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 2-1 5/23/2013 4:31:22 PM... -
Page 3: Speaker Buttons And Lights
Off: Speaker sound is on. 4 Volume down Decreases speaker volume. 5 Volume up Increases speaker volume. Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual 3 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 2-3 5/23/2013 4:31:23 PM... -
Page 4: Available Batons
Baton is back in range, the speaker starts playing automatically. Note: You can see a list of compatible source devices at www.korussound.com/compatible-devices. Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual 5 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 4-5 5/23/2013 4:31:24 PM... -
Page 5: Adding Another Baton To The Speaker's Favorites List
Each speaker can remember up to 10 Batons in This will clear the speaker’s Favorites list. its Favorites list. Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual 7 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 6-7 5/23/2013 4:31:24 PM... -
Page 6: Understanding Your Wireless Range
• A room with dense WiFi traffic from many wireless devices like routers and/or computers could reduce the wireless range. Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual 9 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 8-9 5/23/2013 4:31:24 PM... -
Page 7: Positioning Your Speaker Correctly
30 minutes and the speaker the speaker. is operating on battery power. Korus V400 Series is shown Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual 11 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 10-11 5/23/2013 4:31:25 PM... -
Page 8: Using The Usb Charge Cable
THIS WARRNTY CANNOT BE TRANSFERRED OR ASSIGNED BY THE ORIGINAL PURCHASER TO OTHERS. Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual 13 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 12-13 5/23/2013 4:31:26 PM... - Page 9 North entitled to certain implied warranties allowed by dealer. If a defect exists, Korus at its option will America or from a non-authorized seller. law for the Warranty Period. Further, some states...
- Page 10 Utilisation du câble de chargement USB ..... 28 Diagnostique de pannes ..........29 Garantie limitée d’un an ..........30 Korus V400 and V600 Series Wireless Speaker Owner’s Manual Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 17 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 16-17 5/23/2013 4:31:26 PM...
-
Page 11: Boutons Et Voyants Du Haut-Parleur
5 Volume (+) Augmente le volume du haut-parleur. Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 19 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 18-19 5/23/2013 4:31:26 PM... -
Page 12: Bâtons Disponibles
Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 21 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 20-21 5/23/2013 4:31:27 PM... -
Page 13: Du Haut-Parleur
à un bâton actif stocké dans la liste des favoris du haut-parleur. Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 23 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 22-23 5/23/2013 4:31:27 PM... -
Page 14: Comprendre Votre Portée Sans Fil
Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 25 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 24-25 5/23/2013 4:31:28 PM... -
Page 15: Positionner Correctement Votre Haut-Parleur
Pos i ti o n n er c o r re ct e me n t vo t re ha ut - pa rl e ur Ins talla tion de s ba tte r ies sur la sé rie V600 de Korus Le haut-parleur Korus remplit la pièce avec un... -
Page 16: Utilisation Du Câble De Chargement Usb
Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 29 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 28-29 5/23/2013 4:31:29 PM... -
Page 17: Garantie Limitée D'un An
écrit, express ou implicite. Korus n’est TRANSFERRÉE OU ASSIGNÉE PAR Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 31 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 30-31 5/23/2013 4:31:29 PM... - Page 18 Mode d’emploi du haut-parleur sans fil des séries V400 et V600 de Korus 9901297_Rev-A2_Korus_V400_V600_Owners_Manual_29-Apr-2013_v21.indd 32-33 5/23/2013 4:31:29 PM...
- Page 19 First Edition: May 2013 iPhone, iPad, iPod, iPod touch, Mac, and Lightning are U.S. registered trademarks of Apple Inc. Windows is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation. Inc. The SKAA™ word mark and trademark are owned by Eleven Engineering Inc. Copyright ©2013 Nortek, Inc. All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners.
- Page 20 F C C a n d I C I n f o r m a t i o n O w n e r s M a n u a l Korus V400 and V 600 Wire les s Spe ak e rs K orus V 400 a nd V 600 Wirele s s Sp ea k ers...
- Page 21 (including amplifiers) that produce heat. 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Korus V400 and V600 Wireless Speaker Safety Guide 1 9901298_Rev-A2_Korus_V400_V600_Safety_Information_v23.indd 2-1 6/5/2013 10:30:20 AM...
- Page 22 15. To completely disconnect this apparatus from moisture. the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle. 2 Korus V400 and V600 Wireless Speaker Safety Guide Korus V400 and V600 Wireless Speaker Safety Guide 3 9901298_Rev-A2_Korus_V400_V600_Safety_Information_v23.indd 2-3 6/5/2013 10:30:20 AM...
-
Page 23: Fcc Re Qu I Re D Text
If this equipment does cause harmful 4 Korus V400 and V600 Wireless Speaker Safety Guide Korus V400 and V600 Wireless Speaker Safety Guide 5 9901298_Rev-A2_Korus_V400_V600_Safety_Information_v23.indd 4-5 6/5/2013 10:30:20 AM... - Page 24 (amplificateurs inclus) qui produisent de la chaleur. 11. Utilisez uniquement les accessoires/ pièces spécifiés par le fabricant. 6 Korus V400 and V600 Wireless Speaker Safety Guide Guide de sécurité du haut-parleur sans fil V400 et V600 Korus 7 9901298_Rev-A2_Korus_V400_V600_Safety_Information_v23.indd 6-7 6/5/2013 10:30:21 AM...
- Page 25 à la pluie ou à l’humidité. rempli de liquide, comme un vase, ne soit pas placé sur l’appareil. 8 Guide de sécurité du haut-parleur sans fil V400 et V600 Korus Guide de sécurité du haut-parleur sans fil V400 et V600 Korus 9 9901298_Rev-A2_Korus_V400_V600_Safety_Information_v23.indd 8-9...
- Page 26 Néanmoins, rien ne permet de garantir que ces interférences ne se 10 Guide de sécurité du haut-parleur sans fil V400 et V600 Korus Guide de sécurité du haut-parleur sans fil V400 et V600 Korus 11 9901298_Rev-A2_Korus_V400_V600_Safety_Information_v23.indd 10-11...
- Page 27 : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuent affecter son fonctionnement. 12 Guide de sécurité du haut-parleur sans fil V400 et V600 Korus 9901298_Rev-A2_Korus_V400_V600_Safety_Information_v23.indd 12-13 6/5/2013 10:30:21 AM...
- Page 28 First Edition: June 2013 Copyright ©2013 Nortek, Inc. All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. Première édition: Juin 2013 Copyright ©2013 Nortek, Inc. Tous droits réservés. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.