UTILCELL SWIFT Mode D'emploi Et De Configuration page 7

4.1.1 ZERO (0ero) .................................................................................................................... 4-1
4.1.2 SPAN (span) .................................................................................................................... 4-1
4.1.3 TW SPAN (fspan) ........................................................................................................... 4-2
4.1.4 LIN, LIN_C y LIN_I (lin,lin_c,lin_1) ......................................................................... 4-2
Étalonnage numérique (CAL 2) ............................................................................................... 4-3
4.2
4.2.1 LCAP (lcap) .................................................................................................................... 4-3
4.2.2 LNUM (lno) ...................................................................................................................... 4-3
4.2.3 L Sn (lsn)......................................................................................................................... 4-4
4.2.4 ZERO (0ero) .................................................................................................................... 4-4
4.2.5 Poids mort - Dead load (dead_l) ................................................................................... 4-4
5 Outils ..................................................................................................... 5-1
5.1 Poids x10 (h_res) ................................................................................................................... 5-1
5.2 mV-Metro (signal) ................................................................................................................. 5-1
5.3 Print Cal (p_cal) ..................................................................................................................... 5-1
5.4 Par.Reset (preset) ................................................................................................................. 5-1
5.5 Mise à jour SW (update) ........................................................................................................ 5-1
5.6 Étalonnage à distance (cal_PC) ............................................................................................. 5-2
5.7 Transférer le logiciel (upload) ................................................................................................ 2
6 Communication .................................................................................... 6-1
6.1 Caractéristiques générales de communication ........................................................................ 6-1
6.2 Caractéristiques générales du contrôle à distance .................................................................. 6-1
6.2.1 Commandes du contrôle à distance ................................................................................. 6-1
6.2.2 Formats des blocs de données ......................................................................................... 6-2
6.3 Protocole RS-232 ..................................................................................................................... 6-4
6.4 Communications réseau avec protocole propre (RS-485) ....................................................... 6-4
6.5 Protocole MODBUS .................................................................................................................. 6-5
6.5.1 Caractéristiques générales ............................................................................................... 6-5
6.5.2 Liste des fonctions MODBUS prises en charge ............................................................... 6-5
6.5.3 Précautions et enregistrement des paramètres dans la mémoire non volatile ................ 6-6
6.5.4 Adressage des paramètres et variables ........................................................................... 6-6
6.5.5 Registre de commandes ................................................................................................... 6-6
6.5.6 Codes d'erreur envoyés .................................................................................................... 6-6
6.5.7 Utilisation du registre de commandes .............................................................................. 6-7
6.5.8 Format des données numériques ..................................................................................... 6-9
6.5.9 Conversion d'adresses MODBUS .................................................................................... 6-9
6.5.10 Tableaux d'adresse des registres ..................................................................................... 6-9
6.5.11 Sorties numériques en mode binaire ................................................................................ 6-19
6.6 Protocole de compatibilité DAT400/DAT500 ............................................................................ 6-20
6.6.1 Commandes...................................................................................................................... 6-20
6.6.2 Configuration de SWIFT pour la compatibilité DAT400/DAT500 : ................................... 6-21
6.7 Protocole de communication de la trieuse pondérale .............................................................. 6-21
7 Connexions ........................................................................................... 7-1
7.1 Connexion au capteur de pesage ............................................................................................ 7-1
7.2 Scellage des connexions du capteur ........................................................................................ 7-1
8 Annexe : Source d'alimentation (réf. 89459) ...................................... 8-1
8.1 Caractéristiques : ...................................................................................................................... 8-1
8.2 Spécifications générales .......................................................................................................... 8-1
8.3 Déclaration de conformité ........................................................................................................ 8-2
9 Annexe : Installation en zone protégée .............................................. 9-1
SWIFT Manuel d'utilisation
v