Manuels Connexes pour OLEO MLN Série
Sommaire des Matières pour OLEO MLN Série
- Page 1 L E ADING TH E WORLD IN E NE RGY AB SORPTION G U I D E D ’ I N S TA L L AT I O N S E R I E S M L B TAMPONS ASCENSEUR MLB 13-32 FRANCAIS GUIDE D’INSTALLATION...
-
Page 2: Conseil D'utilisation
EN81-20 (0.4.16). AVERTISSEMENT Le tampon d’ascenseur LB Oleo est fournit contenant du gaz compressé; le piston est tenu dans la position complètement compressée pendant le transport en utilisant un boulon, qui ne doit pas être enlevé jusqu’à ce que le tampon soit en position d’installation finale. - Page 3 MANIPULATION Lorsque vous manipulez des tampons MLB veuillez à ce que les lois régionales de santé et de sécurité soient appliquées. Image 1 AVERTISSEMENT NE soulevez PAS le tampon à l’aide du buteur comme démontré dans l’ l’Image 1. Evitez tout contact car il peut être endommagé.
- Page 4 POIDS DES TAMPONS GAMME MLB 13-32 Modèle de Tampon MLB 13 MLB 16 MLB 18 MLB 20 MLB 25 MLB 32 Sans huile 9.810 11.15 12.67 15.02 21.05 29.72 21.63 24.58 27.93 33.11 46.41 65.52 Lorsque rempli d’huile 10.10 12.39 14.01 16.94 23.97...
-
Page 5: Procedure D'installation De Tampon
PROCEDURE D’INSTALLATION DE TAMPON Assurez-vous que le tampon ait été sécurisé dans sa position d’installation. Oleo recommande une taille de boulon de M12 pour fixer et les quatre positions de fixations sont utilisées. Assurez-vous que cette partie à la base du tampon soit soutenue (démontré dans l’Image... - Page 6 PROCEDURE D’INSTALLATION DE TAMPON ( Suite ) Image 3 DANGER A présent pour relâcher le piston. NE RESTEZ PAS debout au dessus du piston lorsque vous le relâchez. Afin de relâcher le piston, défaites le boulon de transport. (GRIS dans l’Image Jetez le boulon de transport et le séparateur (GRIS...
- Page 7 SPECIFICATION HUILE L’huile doit se conformer aux specifications indiquées sur la plaque de données du tampon – ISOVG68 : SG 88/90 à 15°C : hydraulique. Sur la base de : 18°C ou moins. Indexe de viscosité : 75 ou plus. ATTENTION Soyez prudent lorsque vous manipulez les huiles.
-
Page 8: Procedure De Remplissage D'huile
PROCEDURE DE REMPLISSAGE D’HUILE AVIS Le tampon doit être à la vertical et complètement étendu avant de le remplir d’huile. ATTENTION Soyez prudent lorsque vous manipulez les huiles. Observez les recommandations du fabricant. Dévissez le raccord d’air, enlevez du tampon et gardez le en sécurité. -
Page 9: Options De Remplissage D'huile
OPTIONS DE REMPLISSAGE D’HUILE Le tampon doit à présent rester debout pour au moins 30 minutes; cela permet à l’huile de se déposer. PROCEDURE VERIFICATION D’HUILE The oil level must be correct and needs to be checked using the following procedure: Dévissez la jauge et enlevez du tampon (GRIS l’Image... - Page 10 MISE EN SERVICE FINALE Oleo recommande que les 7 étapes finales suivantes soient suivies avant la mise en service: Vérifiez que le niveau d’huile est correct. Assurez-vous que le buteur soit aligné verticalement à ±0.5mm Complétez les connections électriques vers l’interrupteur limite.
- Page 11 MAINTENANCE Oleo recommande que les points suivants soient appliqués chaque 12 mois à partir de l’installation: Enlevez les débris et la poussière autour du piston et de l’interrupteur. Vérifiez que le niveau d’huile soit correct. Compressez le tampon à coup complet.
- Page 12 9-35706-1 Publié 3 Février 2019 Oleo International est une division de T.A. Savery and Co Limited, dont la maison mère est Brigam Limited. T.A. Savery and Co Limited est une entreprise incorporée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 00272170 et qui est...