Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCTIONS
Patent No. US 9,564,572 B2
CAFRAMO LIMITED, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs ON N0H 2T0, Canada
Toll-free / San Frais : 800-567-3556 • Tel / Tél : 519-534-1080 • Fax / Téléc : 519-534-1088
www.caframobrands.com
OPERATING
MODEL 8310
MODE
D'EMPLOI
Modèle 8310
Brevets No. US9,564,572B2
contactus@caframo.com
8310MN001 Rev04
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Joi 8310
- Page 1 OPERATING MODE INSTRUCTIONS D’EMPLOI MODEL 8310 Modèle 8310 Patent No. US 9,564,572 B2 Brevets No. US9,564,572B2 CAFRAMO LIMITED, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs ON N0H 2T0, Canada Toll-free / San Frais : 800-567-3556 • Tel / Tél : 519-534-1080 • Fax / Téléc : 519-534-1088 www.caframobrands.com contactus@caframo.com 8310MN001 Rev04...
-
Page 2: Important Safety Instructions
(16 mm) Operate on level surface. WARNING: Never use lamp oil, fondue oil or any fuel in the JOI lamp other than a 4-hour, 5/8" (16 mm) high tea light candle to avoid flares, fire or injury. – 2 –... -
Page 3: Recommended Use
1. Operation instructions: JOI is easy to use, right out of the box. To get started, just follow these simple steps: 1. Place JOI on level surface. 2. Ensure the heat collector shield is in place before lighting. (See Section 5, Fig. H) 3. - Page 4 If soot is allowed to build up you will see a reduction in the amount of light generated by JOI.
- Page 5 8. JOI Troubleshooting Guide Problem Possible Cause Solution JOI requires a draft airflow Wait 45 seconds before to be created in order to closing the door. Candle won't stay lit work properly. when door is closed. High humidity slows down Allow candle to burn longer draft airflow.
-
Page 6: Consignes Importantes
AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de l’huile à lampe, de l’huile à fondue, ni aucun combustible dans la lanterne JOI autre que la bougie chauffe-plat 4 heures de 16 mm (5/8 po) pour éviter un embrasement instantané, un incendie ou des blessures. -
Page 7: Consignes D'utilisation
1. Consignes d’utilisation : JOI est facile à utiliser, dès la sortie de la boîte. Pour commencer, il suffit de suivre ces étapes simples : 1. Placer JOI sur une surface plane. 2. Veiller à ce que l’écran du collecteur de chaleur soit en place avant d’allumer. (Section 5, Fig. H) 3. -
Page 8: Entretien Et Maintenance Du Joi
Si vous laissez la suie s’accumuler, vous verrez une réduction de l’éclairage générée par JOI. Il est facile de corriger ceci en suivant ces étapes faciles pour nettoyer la suie du collecteur de chaleur : A. - Page 9 8. Guide de dépannage JOI Problème Cause possible Solution JOI à besoin d’une circulation d’air afin de fonctionner Attendre 45 secondes avant correctement. Une humidité de fermer la porte. La bougie ne reste pas élevée ralentit le débit d’air. allumée lorsque la porte est fermée.
-
Page 10: Garantie Limitée
LIMITED WARRANTY/ GARANTIE LIMITÉE www.caframobrands.com This product has a 1 year limited warranty. Ce produit a une garantie limitée de 1 an. Limited Warranty Garantie limitée The product you have purchased has been Le produit que vous venez d’acheter est guaranteed by the manufacturer for the garanti par le fabricant pendant le période warranty period stated starting on the date... -
Page 11: Enregistrement De Produit
ENREGISTREMENT DE PRODUIT Veuillez enregistrer votre produit à l’adresse suivante : www.caframobrands.com ou remplissez le formulaire ci-dessous, détachez et envoyez à : Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, ON N0H 2T0, Canada Nom du client Adresse (ville) Adresse (province/état) Adresse (pays) Courriel Produit... -
Page 12: Product Registration
PRODUCT REGISTRATION To register online please visit: www.caframobrands.com or complete the form below, detach and mail to: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, ON N0H 2T0, Canada Name Address (City) Address (Province/State) Address (Country) Email Product Serial Number Where did you purchase this product? PLEASE CHECK ALL THAT APPLY:...