Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
KUPPLUNG AN RÄDER MIT HINTERRADNABE ANBAUEN
Hinweis: Wenn Sie ein Fahrrad mit Schnellspanner am Hinterrad haben, gehen
Sie weiter zum nächsten Schritt.
10
Lösen Sie die Mutter an der Hinterradnabe
mit einem Schraubenschlüssel.
Entfernen Sie die Mutter und die Unterleg-
scheibe von der Nabe.
Legen Sie die Kupplungsplatte an die Achse
an. Setzen Sie die Unterlegscheibe und die
Mutter wieder auf die Nabe auf und ziehen
Sie die Mutter von Hand an.
Ziehen Sie die Radmutter mit einem
Schlüssel fest. Vergewissern Sie sich, dass
das Rad senkrecht auf dem Boden aufliegt
und kontrollieren Sie, dass die Radmutter
gut angezogen ist.
KUPPLUNG AN RÄDER MIT SCHNELLSPANNER AM HINTERRAD ANBAUEN
DEICHSEL AM FAHRRAD BEFESTIGEN
1. Den Schnellspanner öffnen und die Mut-
ter samt Feder auf der gegenüberliegen-
den Seite entnehmen.
2. Den Hebel festhalten und den Schnell-
spanner samt Feder entnehmen.
3. Den Schnellspanner komplett ausbauen,
wobei das Rad an Ort und Stelle bleibt.
4. Die Kupplungsplatte und die Sicherungs-
scheibe auf den Schnellspanner auf-
schieben.
WICHTIG! Die breitere Seite der konischen
Feder muss in Richtung Schnellspanner
zeigen.
Das vordere Ende der Deichsel auf die
Kupplung aufschieben.
Den Sicherungsstift durch die Bohrungen
in Deichsel und Kupplung einsetzen und
sichern.
11
Publicité
Table des Matières
