Mode d'emploi et instructions d'installation
Relais de coupure
A conserver pour un usage ultérieur.
Valable à partir du 27/01/2009
Généralités
Fig. 1 :
Relais de coupure
Le relais de coupure sert à la démultiplication de contacts
pour permettre la commande de deux (ou plusieurs, par mise
en série) entraînements de protection solaire simultanément
depuis un seul organe de commande (commutateur) ou la
sortie d'un seul relais moteur. Le relais de coupure est ali-
menté par un conducteur externe (phase) propre. Le relais de
coupure possède des bornes pour la connexion des câbles,
si bien qu'il est possible de regrouper un grand nombre
d'entraînements pour permettre une commande groupée.
Grâce à sa construction compacte, il est possible d'intégrer
le relais de coupure dans une boîte de dérivation encastrée.
Utilisation conforme
L'appareil a été développé pour la commande d'instal-
lations de protection solaire. Toute utilisation autre que
celles mentionnées dans ces instructions est soumise à
autorisation préalable du fabricant.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
L'installation électrique doit être réalisée
selon VDE 0100 ou les prescriptions lé-
gales et normes en vigueur dans le pays
concerné par un électricien agréé. Celui-ci
est tenu de respecter les instructions de
pose des appareils électriques livrés avec
le produit.
AVERTISSEMENT
Dès qu'il est permis de supposer qu'il
n'est pas possible de manœuvrer l'appa-
reil sans danger, il ne faut plus le mettre
en service, voire le mettre complètement
hors service. Cette supposition est fondée
dès que
l e boîtier ou les câbles d'amenée présentent
des dommages,
l'appareil ne fonctionne plus.
890343_0•fr•11.03.2009
AVERTISSEMENT
Pour garantir la sécurité des personnes,
il faut impérativement observer les points
suivants !
Les enfants ne doivent pas jouer avec les organes
de commande de la commande ni avec la télécom-
mande. Tenir les télécommandes hors de la portée
des enfants.
Assurez-vous que personne ni aucun objet ne se
trouve dans la zone de déplacement des éléments
entraînés (store vénitien, fenêtre, etc.).
Isoler l'appareil de l'alimentation électrique si des tra-
vaux de nettoyage ou d'entretien doivent être effectués !
Remarques relatives à l'installation
électrique
Un dispositif de protection sur le bâtiment (fusible) et un
sectionneur pour la mise hors tension du store doivent être
disponibles.
L'appareil satisfait aux directives CEM pour une utilisation
en zone résidentielle et commerciale.
Pose
Le relais de coupure est prévu pour une intégration en
boîte de dérivation encastrée ∅70 mm.
Cette boîte n'est destinée à accueillir que le câblage
de l'appareil.
La connexion électrique s'effectue selon le plan des
connexions au dos de cette page.
Manipulation des bornes à ressort
Fig. 2 :
Raccordement et séparation des câbles
Après avoir isolé le fil, on enfonce ce dernier dans la
borne (1) jusqu'à ce que l'isolement du fil soit immergé
dans la borne et que le conducteur soit bien maintenu
dans la borne (2). Pour détacher la liaison, enfoncer le
bouton de déverrouillage correspondant avec un tournevis
jusqu'en butée, ce qui permet de retirer le conducteur de
la borne (3).
Première mise en service
Une fois la pose terminée et la tension d'alimentation
contactée, l'appareil est prêt au service.
Sous réserve de modifications techniques.
1