Table des Matières
Publicité
Chapitre 1: Pour bien démarrer
Merci d'avoir choisi Orfeusz206 Advanced Speaker Management System. Votre Orfeusz206 a été
développé, construit et testé avec le plus grand soin, et nous espérons qu'il vous apportera pleine
satisfaction pendant de nombreuses années.
Orfeusz206 est une unité de traitement audio pour le son spatialisé, accompagnée de l'application de
contrôle prévue pour fonctionner sur un PC équipé du système d'exploitation Windows™. Orfeusz206 va
introduire la dimension de l'espace dans votre spectacle, et vous permettre de mixer en spatialisé en
temps réel. Accessoirement, Orfeusz206 se montrera également utile lors de sonorisations
conventionnelles en stéréo. Comme ce type d'appareil n'est pas répandu, nous vous invitons à lire
attentivement son mode d'emploi, afin de tirer le meilleur de votre nouvel outil.
Ce premier chapitre propose un tour de visite de l'appareil, y compris la description du hardware ainsi
que quelques conventions de software.
Introduction
Orfeusz peut fonctionner en mode spatial, en mode stéréo, en ligne ou de façon autonome.
En mode spatial, Orfeusz simule un modèle acoustique défini par l'utilisateur et basé sur les propriétés
d'un lieu virtuel d'une part, et sur la position des objets
permet de conditionner et distribuer en sortie une entrée stéréo pour une sonorisation conventionnelle.
Les modes spatial et stéréo sont mutuellement exclusifs: vous sonorisez soit en
spatialisé, soit en stéréo, et il vous revient la responsabilité de faire fonctionner
Orfeusz206 dans le mode approprié.
Pour accéder aux paramètres de traitement, il vous faut démarrer une session en ligne (c'est-à-dire que
vous devez connecter l'unité externe à un port USB libre de votre ordinateur et lancer l'application de
contrôle). Tous les paramètres sont accessibles depuis l'application de contrôle, et les changements
opérés prennent effet immédiatement. Pour modifier ou effacer les modes autonomes, il vous faut
également être en ligne.
Lorsque l'unité fonctionne en mode autonome, la liaison USB avec l'ordinateur n'est pas active. L'unité
traite le son sur la base des paramètres sauvegardés dans sa mémoire, et peut être débranchée du PC. Les
modes autonomes conviennent pour les placements spatialisés statiques ou pour les sonorisations stéréo,
et Orfeusz206 peut enregistrer dans sa mémoire trois jeux de paramètres indépendants. La sélection du
mode autonome se fait à l'aide du bouton poussoir sur la face avant.
Présentation du hardware
5
6
1
Dans ce contexte, un objet est soit l'une des deux sources, soit l'auditeur – voir le chapitre 3.
____________________________________________________________________________________
Wrocław Audio Force
Face avant
Face arrière
1
2
3
7
1
sonores d'autre part. En mode stéréo, Orfeusz
8
3
Manuel de l'utilisateur
4
9
ORFEUSZ206
Publicité
Table des Matières
