Bedienelemente - ION TTUSB05 Guide D'utilisation Rapide

1. Versichern Sie sich, daß alle im Anfang dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Schachtel enthalten sind.
2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHÜRE BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN
3. Um das Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte http://www.ion-audio.com.
EINFÜHRUNG
Der USB Turntable wird direkt mit dem Computer verbunden, um Ihre wertvollen Vinylaufnahmen in digitale Musik
umzuwandeln. Um Ihnen bei der Konvertierung zu helfen, liegen dem Gerät zwei Softwareprogramme bei:
EZ Vinyl Converter (nur PC) ist der schnellste und einfachste Weg zur Digitalisierung Ihrer Schallplatten. EZ
Vinyl Converter speichert Ihre Aufnahmen direkt in Ihrer iTunes Bibliothek. Anwender, die zum ersten Mal
Musik auf dem Computer aufnehmen, werden dieses Programm als völlig ausreichend für ihre Zwecke
empfinden. In einer übersichtlichen Schritt-für-Schritt Kurzanleitung erfahren Sie alles über die Installation und
die Verwendung des Programms.
Audacity (PC und Mac) legen wir dem erfahrenen Anwender ans Herz. Dieses Programm ermöglicht
erweiterte Audiobearbeitungen,
Geschwindigkeitskonvertierung, sowie eine automatische Titelunterteilung. Der Audacity Software Guide ist
auf der CD enthalten – lesen Sie diese Anleitung wenn Sie mit Audacity arbeiten.
Zur Softwareinstallation legen Sie einfach die mitgelieferte CD in das CD-ROM Laufwerk Ihres Computers und folgen
den Anweisungen im Bildschirm des Computers. Nach der Aufnahme Ihrer Schallplatten können Sie Ihre Titel auf
CD brennen oder sie auf portable Musik-Player laden.

BEDIENELEMENTE

1. Netzkabel: Das Netzkabel sollten Sie erst an
einer Steckdose anschließen, NACHDEM Sie alle
Audioverbindungen hergestellt haben.
2. RCA Audioausgangskabel: Die Kabel schließen
Sie an einen CD- oder Aux LINE-Eingang an, den
Sie an Ihrem
anderem Verstärkersystem finden.
WICHTIGER HINWEIS: Die RCA Kabel führen
einen LINE Pegel. Schließen Sie diese Kabel
nur an LINE-Pegel Eingänge an.
einen Linepegel
anschließen, könnten Sie Ihren Receiver
beschädigen.
3. USB Audioausgang:
beiliegende USB-Kabel, um Ihren Turntable an
den Computer anzuschließen. Zur Übertragung
der Vinylschallplatten auf Ihren Computer finden
Sie zwei verschiedene Programme auf der
beiliegenden CD.
einfachste und
Schallplatten umzuwandeln und eignet sich
hervorragend für Einsteiger. Alternativ können Sie
auch die Audacity Software installieren, die
fortgeschrittene Audiobearbeitungen Ihrer Titel
am Computer,
Rauschentfernung
Trackaufteilung ermöglicht.
4. Tonarm: Der Tonarm lässt sich entweder mit der
Hand oder mit dem Raise/Lower Taster anheben
und absenken.
5. Plattenteller: Legen Sie hier die Schallplatte, die
Sie abspielen möchten, auf.
6. 45 RPM Adapterhalter: Legen Sie den 45 RPM
Adapter hier ab, wenn Sie ihn nicht benötigen.
7. Raise/Lower Taster: Drücken Sie diesen Taster,
um den Tonarm anzuheben. Um den Tonarm abzusenken, drücken Sie den Button so, dass er heraussteht.
8. Stop: Mit diesem Taster beenden Sie die Wiedergabe. Dabei kehrt der Tonarm in seine Position auf der
Tonarmablage zurück.
9. Speed 33/45 RPM: Mit diesem Taster definieren Sie die Geschwindigkeit, mit der die Schallplatte abgespielt
wird. Je nach aufgelegter Platte, müssen Sie die Abspielgeschwindigkeit ändern, damit die Musik nicht zu
langsam oder zu schnell klingt.
(DEUTSCH) Schneller Start
wie
Receiver, HiFi-System
Wenn Sie
an PHONO-Eingänge
Verwenden Sie das
EZ Vinyl Converter ist die
schnellste Art, um
wie Audio Normalisierung,
und automatische
ION TTUSB05 Owner's Manual V6 - Page 4
Normalisierung,
oder
Ihre
Rauschunterdrückung, 78 RPM