Utilisation
Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Invacare recommande qu'un professionnel de
santé qualifié évalue le patient, afin de veiller à ce
que les solutions d'assise répondent à ses propres
besoins, en termes de protection de la peau et
de soutien postural.
AVERTISSEMENT !
Il est essentiel de repositionner régulièrement le
patient. Cela diminue la pression et contribue
à la prévention des lésions tissulaires. Ce
repositionnement doit être fait sur la base d'une
évaluation clinique effectuée par un professionnel
de santé.
– Consultez toujours un professionnel de santé
qualifié avant d'utiliser le produit.
– Surveillez fréquemment le patient.
IMPORTANT !
Dans les installations domestiques, les causes
de dommages courantes sont les brûlures de
cigarettes et les griffures d'animaux domestiques
qui percent les housses et entraînent l'infiltration
de liquide et l'apparition de taches.
IMPORTANT !
– Pour prévenir des dommages accidentels sur la
housse, assurez-vous qu'aucun objet tranchant
n'est placé sur la housse. Lors de l'utilisation de
dispositifs d'aide au transfert de patients, veillez
à ne pas endommager la housse. Vérifiez que
l'ensemble des dispositifs d'aide au transfert
ne présente ni bord tranchant, ni bavure avant
utilisation.
– Assurez-vous que le coussin n'est pas coincé ou
endommagé par des bords tranchants en cas
d'utilisation sur des fauteuils roulants.
IMPORTANT !
La housse bi-extensible est respirante,
imperméable et hydrofuge ; cela permet au
liquide de perler et de s'écouler hors du tissu
du coussin. Toutefois, en périodes d'humidité
prolongées, il se peut que la couche supérieure
de la housse absorbe des liquides.
– Pour l'éviter, essuyez tout liquide dès son
apparition.
Utilisation du coussin
1. Retirez tous les emballages avant utilisation.
2. Placez le coussin sur un fauteuil roulant ou sur un
fauteuil. Assurez-vous que la poignée de transport est
orientée vers le bas et vers l'arrière de l'assise.
Maintenance
Examen
Une personne qualifiée et compétente doit vérifier l'intégrité
du coussin (mousse et housse), (y compris infiltrations de
liquides, taches, déchirures ou autres détériorations), après
l'utilisation par chaque patient ou au moins une fois par mois
(selon l'événement qui se produit en premier).
1627011-A
Contrôle des coussins
1. Dézippez la housse entièrement.
2. Recherchez la présence de taches sur la mousse
intérieure.
3. Remplacez toute housse endommagée ou mousse tachée
et éliminez-les dans le respect de la procédure définie
par les autorités locales.
Nettoyage et entretien
IMPORTANT !
Tous les désinfectants et agents de nettoyage
utilisés doivent être efficaces, compatibles entre
eux et protéger les surfaces qu'ils sont censés
nettoyer.
– Pour plus d'informations sur la décontamination
dans un environnement médical, veuillez suivre
vos procédures internes de désinfection et de
nettoyage.
Nettoyage des housses noires
(Élimination des contaminants de type poussière et matières
organiques)
1. Retirez la housse pour le nettoyage.
2. Lavez la housse en machine à la température conseillée
de 90° C, avec une solution de lavage diluée, (Instructions
sur l'étiquette).
IMPORTANT!
Le lavage à des températures supérieures peut
entraîner un rétrécissement de la housse en PU.
Séchage des housses noires
1. Étendez la housse à l'intérieur, dans un endroit propre,
et laissez-la sécher.
ou
Séchez la housse au sèche linge à basse température.
IMPORTANT !
– Le sèche-linge ne doit pas être réglé sur plus
de 40 °C.
– Le séchage en machine ne doit pas dépasser
10 minutes.
– Faire entièrement sécher la housse en PU avant
de l'enfiler sur le coussin.
Désinfection des housses noires
(Réduction du nombre de micro-organismes)
En cas de contamination, contactez un spécialiste de
l'hygiène.
IMPORTANT !
– Vérifiez que tous les résidus de détergent ont
été éliminés à l'eau claire avant la désinfection.
Salissures légères
1. Essuyez la housse avec une solution de chlore à 0,1 %
(1 000 ppm).
2. Rincez la housse à l'eau claire avec un chiffon non abrasif
à usage unique.
3. Séchez soigneusement la housse.
Fortes salissures
A l'endroit où le coussin est très sale, nous vous conseillons
de le laver en machine avec une solution nettoyante diluée à
90 °C.
En présence d'une quantité de sang importante,
essuyez à l'aide de serviettes en papier avant de
suivre les instructions ci-dessus.
3