SME
Le signal de modulation externe doit présenter une tension U
létaux de modulation et l'excursion. Des excursions supérieures à ±3 % sont indiquées dans la ligne
d'état par les messages suivants (voir tableau 2-2).
Tableau 2-2
Messages d'état dans le cas de déviations de la valeur nominale à l'entrée de
modulation externe
Affichage
Excursion
EXT1-HIGH
Tension sur EXT1 trop élevée
EXT1-LOW
Tension sur EXT1 trop basse
EXT2-HIGH
Tension sur EXT2 trop élevée
EXT2-LOW
Tension sur EXT2 trop basse
EXT-HI/HI
Tension sur EXT1 et EXT2 top élevée
EXT-LO/LO
Tension sur EXT1 et EXT2 trop basse
EXT-HI/LO
Tension sur EXT1 trop élevée et EXT2 trop
basse
EXT-LO/HI
Tension sur EXT1 trop basse et EXT2 trop
élevée
2.6.1.1
Modulation simultanéeModulations:simultanée
En général, chaque combinaison de AM, FM, modulation en impulsion et modulation numérique
(GMSK, GFSK, QPSK, FSK, FFSK ou 4FSK) est possible. Au lieu de FM, la modulation en phase (PM)
peut être activée. Il y a uniquement des restrictions pour les modulations similaires et pour l'utilisation
e
multiple du 2
générateur BF (voir tableau 2-3).
AM à doubles tonalités peut être réalisée par l'utilisation simultanée de la source externe et interne.
FM à doubles tonalités ou PM à doubles tonalités peuvent être réalisées par l'utilisation simultanée de
FM1 et FM2 ou de PM1 et PM2. Pour FM1 et FM2 (PM1 et PM2), il est possible de régler des
excursions différentes et d'utiliser des sources séparées.
Note :
Pour la modulation à doubles tonalités il faut veiller à ce que l'excursion réglée ou le taux
de modulation s'appliquent à un signal et que l'excursion de somme ou le taux de
modulation de somme résultent de l'addition des deux signaux. Cela provoquera une
surmodulation quand la valeur maximale de l'excursion ou du taux de modulation est
dépassée.
2.6.1.2
Désactivation mutuelle de modulations
A cause d'une utilisation multiple de modules de fonction dans l'appareil, quelques modulations ne
peuvent pas être activées simultanément (voir tableau 2-3). Dans le cas de la commande manuelle, des
modulations incompatibles se désactivent mutuellement ; un bref message est affiché dans la ligne
d'état.
Note :
La commande bus CEI selon SCPI interdit l'influence mutuelle de différentes modulations.
Dans le cas de la commande à distance, l'essai d'activer des modulations incompatibles
provoque l'affichage d'un message d'erreur (voir annexe B).
1038.6002.02
= 1 V (U
s
eff
2.51
Sources de modulation
= 0,707 V) afin de maintenir
F-13