Eltako FT4CH Mode D'emploi

F
30 000 222 - 3
Sondes radio, sans batterie ni fil
Bouton- poussoir sonde radio
FT4CH, design pour la Suisse
Température à l'emplacement de
l'installation : de -20°C à +50°C.
Température de stockage :
de -25°C à +70°C.
Humidité relative :
moyenne annuelle <75%.
Bouton-poussoir sonde radio pour cadres
avec dimensions intérieures 60x60 mm,
hauteur 15mm. Génèrent de manière
autonome l'énergie nécessaire pour en-
voyer les télégrammes radio au moment
que l'on pousse sur le bouton-poussoir,
donc sans fils et sans perte en attente.
Pour cadres de recouvrement suisses
des marques ABB Normelec, Feller et
Hager.
La fourniture comprend une grande
bascule simple, une bascule double, un
cadre intermédiaire (tous de la même
couleur), la plaque de fixation, le
module sonde radio et une pièce de
ruban adhésif double face.
Un bouton-poussoir équipé d'une bas-
cule simple peut émettre 2 signaux dis-
tincts : actionnement supérieur et
inférieur de la bascule. Un bouton-
poussoir équipé d'une bascule double
peut émettre 4 signaux distincts : action-
nement supérieur et inférieur de la bas-
cule à gauche et à droite.
La plaque de montage peut être vissée sur
une surface plane. Elle peut être collée
au moyen de l'adhésif sur un mur, sur
du verre ou sur un meuble. Le montage
au-dessus d'un boîtier d'encastre ment de
55mm peut être effectué en vissant le
cadre dans les douilles du boîtier. Dans
ce cas il est possible de fixer le module
d'illumination des touches FTB à l'arrière
de la plaque de montage.
A la livraison, le bouton-poussoir est
équipé d'une bascule double. Dans le
cas d'un échange de cette bascule par la
bascule simple, il suffit de retirer les
deux bascules vers l'avant. Attention de
ne pas plier les bascules au centre
deux bascules vers l avant. Attention de
ne pas plier les bascules au centre.
Puis clipser la bascule simple sur le
bouton-poussoir en prenant soin que les
marquages 0 et 1 correspondent aux
marquages sur le module.
Lors de l'utilisation de l'adhésif, il faut
d'abord coller l'ensemble plaque de
fixation avec le cadre et le cadre intermé-
diaire - avec les cliquets d'arrêt au des-
sus et en dessous. Ensuite clipser
l'ensemble module sonde radio avec
bascule - le marquage 0 toujours vers le
dessus.
Lors de la solution visée, il faut d'abord
scinder le cadre intermédiaire de la plaque
de montage en poussant les cliquets
d'arrêt vers l'extérieure. Ensuite visser la
plaque de montage - avec les cliquets
d'arrêt au dessus et en dessous - clipser
le cadre et le cadre intermédiaire et l'en-
semble module sonde radio avec bascule
- le marquage 0 toujours vers le dessus.
Pour le montage à vis il est à conseiller
d'utiliser des vis en laiton avec tête fraisée
2,9x25mm (DIN 7982 C). Aussi bien
avec des chevilles 5x25 mm qu'au
dessus d'une boîte d'encastrement de
55mm.
Le module radio intégré dans le bouton-
poussoir peut également être appairé de
manière cryptée dans les actionneurs
de la série 61 et 71, ainsi que dans le
FAM14 com patibles avec le cryptage.
Pour cela, l'outil d'activation du cryp-
tage FTVW est nécessaire.
Les actionneurs compatibles avec le
cryptage sont marqués du symbole
.
Apprentissage des sondes radio
Toutes les sondes doivent être éduquées
dans les actionneurs afin qu'ils puissent
reconnaître leur commande et l'exécuter.
La méthode de programmation est décrite
dans le mode d'emploi des actionneurs.
Technologie radio EnOcean
Fréquence
Puissance de transmission max. 10 mW
Par la présente, Eltako GmbH confirme
que l´appareil radio FT4CH est con-
deux bascules vers l avant. Attention de
ne pas plier les bascules au centre.
Technologie radio EnOcean
Puis clipser la bascule simple sur le
Fréquence
bouton-poussoir en prenant soin que les
Puissance de transmission max. 10 mW
marquages 0 et 1 correspondent aux
marquages sur le module.
Lors de l'utilisation de l'adhésif, il faut
d'abord coller l'ensemble plaque de
Par la présente, Eltako GmbH confirme
fixation avec le cadre et le cadre intermé-
que l´appareil radio FT4CH est con-
diaire - avec les cliquets d'arrêt au des-
forme à la directive 2014/53/EU.
sus et en dessous. Ensuite clipser
l'ensemble module sonde radio avec
bascule - le marquage 0 toujours vers le
dessus.
Lors de la solution visée, il faut d'abord
scinder le cadre intermédiaire de la plaque
de montage en poussant les cliquets
d'arrêt vers l'extérieure. Ensuite visser la
plaque de montage - avec les cliquets
d'arrêt au dessus et en dessous - clipser
le cadre et le cadre intermédiaire et l'en-
semble module sonde radio avec bascule
- le marquage 0 toujours vers le dessus.
Pour le montage à vis il est à conseiller
d'utiliser des vis en laiton avec tête fraisée
Technologie radio EnOcean
Fréquence
Puissance de transmission max. 10 mW
Par la présente, Eltako GmbH confirme
que l´appareil radio FT4CH est con-
forme à la directive 2014/53/EU.
La déclaration de conformité CE com-
plète est visible sur notre site internet:
eltako.com
A conserver pour une utilisation ultérieure !
Eltako GmbH
D-70736 Fellbach
Conseil et assistance technique :
France, Belgique et Luxembourg :
Serelec n.v. 09 2234953
info@serelec-nv.be
Suisse :
868,3 MHz
Demelectric AG 043 4554400
info@demelectric.ch
eltako.com
02/2018 Sous réserve de modifications.
868,3 MHz
868,3 MHz