Norsup UNO Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Norsup Manuels
  4. Filtres de piscine
  5. UNO
  6. Notice originale

Norsup UNO Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour UNO:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SALT CHLORINATOR
ORIGINAL MANUAL
SALZWASSER ELEKTROLYSE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ELECTROLYSEUR DE SEL
NOTICE ORIGINALE
ELECTROLIZADOR DE SAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELETROLISADOR DE SAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
CENTRALINA A SALE
MANUALE DI ISTRUZIONI
|
|
UNO
DUO
PRO

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Norsup UNO

Sommaire des Matières pour Norsup UNO

  • Page 1 SALT CHLORINATOR ORIGINAL MANUAL SALZWASSER ELEKTROLYSE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ELECTROLYSEUR DE SEL NOTICE ORIGINALE ELECTROLIZADOR DE SAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ELETROLISADOR DE SAL MANUAL DE INSTRUÇÕES CENTRALINA A SALE MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Page 2 SALT CHLORINATOR ORIGINAL MANUAL SALZWASSER ELEKTROLYSE ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ELECTROLYSEUR DE SEL NOTICE ORIGINALE ELECTROLIZADOR DE SAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ELETROLISADOR DE SAL MANUAL DE INSTRUÇÕES CENTRALINA A SALE DOWNLOAD NORSUPONE APP: MANUALE DI ISTRUZIONI www.norsup.eu Google Play Store Apple Appstore...

  • Page 3: Table Des Matières

    16. FAULTS, DIAGNOSIS AND TROUBLESHOOTING © NORSUP 17. GUARANTEE Edition: 11.2020 WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 4: Uno Duo Pro

    SALT CHLORINATOR SALT CHLORINATOR 4. PACKING LIST WITH IN-LINE CELL Non-binding images UNO model ATTENTION 1. FOREWORD READ, UNDERSTAND AND CAREFULLY FOLLOW ALL OF THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE The detailed safety instructions in this manual are INSTALLING AND USING THIS EQUIPMENT.

  • Page 5: Packing List With T-Cell

    SALT CHLORINATOR SALT CHLORINATOR 5. PACKING LIST WITH T-CELL Non-binding images 6. INSTALLATION DIAGRAM UNO model ATTENTION The pH corrector drum must be installed a safe distance away from any electrical device or any other chemicals. UNO model Controller mount-...

  • Page 6: Installation

    2) Slide the electronics unit downwards onto the wall Ground rod (not provided) Valve If constraints concerning the filtration heat contactor mount. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 7: Installing The Accessories Holder

    20 Ω. pump , with the semi-flexible tubing, to be cut as needed. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 8: Orp Measuring Heat Contactor Installation (Pro) Model Without The Optional Measuring Kit

    7.9. INSTALLATION OF THE ORP MEASURING HEAT CONTACTOR (PRO MODEL) WITH THE OPTIONAL MEASURING KIT WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 9: Installing The Line Cell

    2 nuts ATTENTION ATTENTION Tighten nut by hand. Screw on and tighten nuts by hand. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 10: Electrical Connections

    (Reminder: A sufficient flow of water must be maintained in the electrolytic cell when connected to a power supply). WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 11: Commissioning

    * Initial display by default/upon connection of the unit to a power supply, after a few seconds. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 12: Menu Structure

    Temperature Displays the water temperature. XX °C Caption : Model UNO : white. Model DUO : white + light grey. Model PRO : white + light grey + dark grey. To access a menu / set a value : 1) Press .
  • Page 13 SALT CHLORINATOR SALT CHLORINATOR WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 14 SALT CHLORINATOR SALT CHLORINATOR WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 15: Detailed Information On The Orp Operating Mode

    ORP measurement disappear. 7) Rinse the probe with tap water, without wiping it afterwards. WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 16: Cell

    → To replace the parts below, you will need a maintenance kit. 1) Change the hose inside the peristaltic pump (see arrow below). WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!

  • Page 17: Guarantee

    WWW.NORSUP.EU ORIGINAL MANUAL NORSUP Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted! Alterations which serve the technological progress as well as errors excepted!
  • Page 18 Redox-Sonde geändert, reproduziert oder elektronisch 15.4. pH-Wert-Injektionskreislauf vervielfältigt werden. 16. FEHLER, DIAGNOSE UND FEHLERBEHEBUNG © NORSUP 17. GARANTIE Auflage: 11.2020 WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 19: Uno Duo Pro

    SALZWASSER ELEKTROLYSE SALZWASSER ELEKTROLYSE 4. PACKING LIST WITH IN-LINE CELL Unverbindliches Bildmaterial modell UNO ATTENTION 1. VORWORT LESEN, VERSTEHEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEIS- UNGEN IN DIESEM HANDBUCH SORGFÄLTIG, BEVOR Die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheits- SIE DAS GERÄT INSTALLIEREN UND BENUTZEN.

  • Page 20: Packliste Mit T Zelle

    SALZWASSER ELEKTROLYSE SALZWASSER ELEKTROLYSE 5. PACKLISTE MIT T ZELLE Unverbindliches Bildmaterial modell UNO 6. INSTALLATIONSSCHEMA ATTENTION Der Kanister für pH-Regulierung muss ausreichend weit von elektrischen Geräten und anderen chemischen Produkten entfernt sein. Befestigungskit modell UNO desSchaltkastens (Wandhalterung Anschlusskabel + Schrauben und...

  • Page 21: Installation

    2) Schieben Sie den Schaltkasten von oben nach Erdpfahl (nicht im Lieferumfang enthalten) zurückdrängung in das Becken). Zum Schutz von unten auf die Halterung. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 22: Installation Des Zubehörhalters

    • Der Boden, in den der Erdpfahl eingesetzt wird, muss so nass wie möglich sein und einen Widerstand von weniger als 20 Ω aufweisen. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 23: Installation Der Redox-Messschaltung (Modell Pro), Ohne Optionales Messkit

    3) Entfernen Sie das Vorratsgefäß von der Redox- Sonde 7.9. INSTALLATION DER REDOX-MESSSCHALTUNG (MODELL PRO), MIT OPTIONALEM MESSKIT WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 24: Installation Der Zelle In Der Reihe

    2 Muttern ATTENTION ATTENTION Muttern von Hand einschrauben und anziehen. Ziehen Sie die Mutter von Hand an. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 25: Elektrische Anschlüsse

    Stromversorgungseinheit. (Erinnerung: Es ist zwingend erforderlich, einen ausreichenden Wasserdurchfluss in der Elektrolysezelle aufrecht- zuerhalten, wenn sie mit Strom versorgt wird). WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 26: Inbetriebnahme

    Diese sollten bei Bedarf angepasst werden, um die * Voreingestellte Anfangsanzeige / beim Einschalten des Schaltkastens nach einigen Sekunden. Filtration zu optimieren. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 27: Menübaum Nr

    X.X g/L Temperatur Zeigt die Wassertemperaturmessung an. XX °C Legende : Modell UNO : weiß Modell DUO : weiß + hellgrau Modell PRO : weiß + hellgrau + dunkelgrau. Um ein Menü aufzurufen / eine Einstellung vorzunehmen: 1) Drücken Sie .
  • Page 28 Produktionssollwerts im Anpassung voreingestellte in Schritten von 0,1. Messung Prod. Redox XXX % in Schritten von 10. Redox-Modus. Anfangsanzeige). WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 29 → Wenn die Salzstand- Funktion deaktiviert ist, erscheint dieses Menü nicht. Parameter Hiermit setzen Sie die ― ― Einstellungen Einstellungen zurück. zurücksetzen. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 30: Spezifikationen Für Die Betriebsart Redox

    Wasser oder in eine geeignete KCl-Lösung Wasser auf. als korrekt angesehen werden) getaucht wird. • Berühren Sie niemals den Sondenkopf. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 31: Zelle

    → Um die folgenden Teile auszutauschen, besorgen Sie sich ein Wartungsset. 1) Innenschlauch der Schlauchpumpe (siehe Pfeil unten) wechseln. WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!

  • Page 32: Garantie

    Da der Hersteller bestrebt ist, die Qualität seiner Produkte laufend zu verbessern, behält er sich das Recht vor, die Eigenschaften der von ihm hergestellten WWW.NORSUP.EU ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG NORSUP Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten! Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtümer vorbehalten!
  • Page 33 écrite. 16. DEFAILLANCES, DIAGNOSTIC ET DEPANNAGE © NORSUP 17. GARANTIE Édition: 11.2020 WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 34: Electrolyseur De Sel

    ELECTROLYSEUR DE SEL ELECTROLYSEUR DE SEL 4. LISTE DE COLISAGE AVEC CELLULE EN LIGNE Visuels non contractuels Modèle UNO ATTENTION 1. AVANT-PROPOS LISEZ, COMPRENEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT TOUTE Les consignes de sécurité détaillées dans ce INSTALLATION ET UTILISATION DE L’EQUIPEMENT.

  • Page 35: Liste De Colisage Avec Cellule En T

    ELECTROLYSEUR DE SEL ELECTROLYSEUR DE SEL 5. LISTE DE COLISAGE AVEC CELLULE EN T Visuels non contractuels Modèle UNO 6. SCHEMA D’INSTALLATION ATTENTION Le bidon de correcteur pH doit être suffisamment éloigné de tout appareillage électrique et de tout autre produit chimique.

  • Page 36: Installation

    12 : Pompe de filtration (non fournie) WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 37: Installation Du Porte-Accessoires

    à chaque pays au jour de WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! influencé...

  • Page 38: Installation Du Circuit De Mesure Orp (Modèle Pro), Sans L'option Kit De Mesure

    7.9. INSTALLATION DU CIRCUIT DE MESURE ORP (MODÈLE PRO), AVEC L’OPTION KIT DE MESURE WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 39: Installation De La Cellule En Ligne

    Serrer l’écrou à la main. Visser et serrer les écrous à la main. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 40: Raccordements Électriques

    ❷ ❸ ❶ WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 41: Mise En Service

    TION PAR JOUR (H) Affichage / Navigation Affichage / Navigation 9.1. ECRAN - Si affichage clignotant : information en attente de validation. - Si affichage figé : information validée. Modèle UNO *  PROD. XXX % 9.2. VOYANTS Modèle DUO *  PROD.

  • Page 42: Arborescence De Menus N

     Paramètres Historique Légende : Réinit. param. Version Logiciel Modèle UNO : blanc Modèle DUO : blanc + gris clair   Modèle PRO: blanc + gris clair + gris foncé. Paramètres Pour rentrer dans un menu / effectuer un réglage : Code 1) Appuyer sur .
  • Page 43 Prod. ORP XXX % par pas de 10. initial par défaut). mode ORP. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 44 Permet de réinitialiser les Paramètres ― ― Réinit. param. paramètres. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 45: Precisions Sur Le Mode De Fonctionnement Orp

    • Ne jamais conserver la sonde dans de l’eau distillée. • Ne jamais toucher le bulbe de la sonde. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 46: Sonde Ph Et Sonde Orp

    1) Changer le tuyau souple interne à la pompe péristaltique (voir flèche ci-dessous). WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!

  • Page 47: Garantie

    à tout moment et sans préavis, les caractéristiques de ses fabrications. WWW.NORSUP.EU NOTICE ORIGINALE NORSUP Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf! Des altérations au service du progrès technologique ainsi que des erreurs sauf!
  • Page 48 16. FALLOS, DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN © NORSUP 17. GARANTÍA Edición: 11.2020 WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 49: Uno Duo Pro

    Cinta de medición (tornillos y clavijas) (en kit) Válvula Conexión rígido estanqueidad WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 50: Lista De Embalaje Con Célula En T

    Tubo semi estanqueidad medición (en kit) Válvula Conexión rígido los y clavijas) WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 51: Instalación

    Bomba de filtración (no incluida) obligatoriamente justo después del soporte de arriba abajo. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 52: Instalación Del Soporte De Accesorios 102

    WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! n recibir influencias de otras estacas de tierra eléctricas.

  • Page 53: Instalación Del Circuito De Medición Orp (Modelo Pro)

    7.9. INSTALACIÓN DEL CIRCUITO DE MEDICIÓN ORP (MODELO PRO), CON EL KIT DE MEDICIÓN OPCIONAL WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 54: Instalación De La Célula En Línea 107

    Enrosque y apriete las tuercas con la mano. Enrosque la tuerca con la mano. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 55: Conexiones Eléctricas 108

    ❷ ❸ ❶ WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 56: Puesta En Marcha

    Visualización / Navegación TEMPERATURA DEL DURACIÓN DEL 9.1. PANTALLA AGUA (°C) FILTRADO POR DÍA (H) - Visualización intermitente: información pendiente Modelo UNO *  PROD. XXX % de validación. - Visualización fija: información validada. Modelo DUO *  PROD. XXX % 9.2.

  • Page 57: Árbol De Menús N.º

    Calibración de sal célula.    Leyenda : Parámetros Historial Modelo UNO : blanco Reinic. parám. Versión software Modelo DUO : blanco + gris claro   Modelo PRO: blanco + gris claro + gris oscuro. Parámetros Para entrar en un menú / realizar un ajuste : Código...
  • Page 58 XXX % en intervalos de 10. inicial predeterminada). en el modo ORP. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!
  • Page 59 (opcional en algunos incluido con el kit Plug & Play. modelos DUO). WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 60: Precisiones Sobre El Modo De Funcionamiento Orp 118

    KCI • No toque nunca el bulbo de la sonda. adaptada. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 61: Circuito De Inyección De Ph 120

    1) Cambie el tubo interno de la bomba peristáltica (véase la flecha a continuación). WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!
  • Page 62 WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUCCIONES NORSUP ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores! ¡Se exceptúan las modificaciones que favorezcan el progreso tecnológico y los errores!

  • Page 63: Garantía

    16. FALHAS, DIAGNÓSTICO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS © NORSUP 17. GARANTIA Edição: 11.2020 WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 64 Tomada em Tubo do equipamento. meabilizante fusos e buchas) medição carga (em kit) semi-rígido Válvula Ligação WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 65 Tomada em Tubo semi- medição (parafusos impermeabilizante medição carga (em kit) Válvula Ligação rígido e buchas) WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!

  • Page 66: Instalação

    Bomba de filtragem (não fornecida) série (e não em paralelo), e a célula deverá para baixo. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 67 ões das normas de instalação próprias a cada país no dia da WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! ão influenciada por qualquer outra (estaca de) terra elétrica.
  • Page 68 3) Retire o recipiente de armazenamento da sonda 7.9. INSTALAÇÃO DO CIRCUITO DE MEDIÇÃO ORP (MODELO PRO), COM OPÇÃO KIT DE MEDIÇÃO WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 69 ATTENTION Atarraxe e aperte as porcas com a mão. Aperte a porca com a mão. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!

  • Page 70: Ligações Elétricas

    ❸ (não fornecido): célula de eletrólise quando esta é alimentada). ❷ ❸ WWW.NORSUP.EU ❶ MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!

  • Page 71: Indicadores Luminosos

    Visualização / Navegação - LED verde fixa: indicador de produção. TEMPERATURA DA DURAÇÃO DA - LED vermelha piscando: indicador de alarme. ÁGUA (°C) FILTRAGEM POR DIA Modelo UNO*  PROD. XXX % Modelo DUO*  PROD. XXX % ORP. XXX mV Modelo PRO* ...

  • Page 72: Árvore De Menus N

     Parâmetros Histórico Lenda : Reinic. param. Versão Software Modelo UNO : branco Modelo DUO : branco + cinza claro   Modelo PRO : branco + cinza claro + cinza escuro. Parâmetros Para entrar no menu / efetuar um ajuste : Código...
  • Page 73 0,1. Prod. ORP XXX % por passos de 10 mV. inicial predefinida). modo ORP. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 74 ― ― Código (opcional para alguns fornecido com o kit Plug & Play. modelos DUO). WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 75 água ou numa solução KCI adaptada. • Nunca toque no bulbo da sonda. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 76 1) Mudar o tubo flexível interno à bomba peristáltica (veja a seta abaixo). WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 77 Uma substituição sob Montpellier (França). garantia não poderia, em caso algum, prolongar a garantia original. WWW.NORSUP.EU MANUAL DE INSTRUÇÕES NORSUP Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros! Excetuam-se alterações que atendam ao progresso tecnológico e também erros!
  • Page 78 16. GUASTI, DIAGNOSI E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI © NORSUP 17. GARANZIA Edizione: 11.2020 WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 79 Camera di misurazione Collare misurazione (viti e tasselli) di presa (in kit) Valvola Raccordo Tubo semirigido Teflon WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 80 Collare Tubo misurazione (viti e Teflon misurazione di presa (in kit) Valvola Raccordo semirigido tasselli) X1 1x WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 81 Prevedere 1) Fissare il supporto a parete con le viti e i tasselli forniti, uno spazio supplementare attorno all‘installazione per seguendo lo schema qui di seguito : facilitare gli interventi di manutenzione.
  • Page 82 L'elettricità statica può almeno di 1,5 m. ionamento delle sonde, il che può comportare uno • Il suolo dove è conficcato il picchetto messa a terra generale dell'apparecchiatura.
  • Page 83 3) Rimuovere il flacone di stoccaggio della sonda 7.9. INSTALLAZIONE DEL CIRCUITO DI MISURAZIONE ORP (MODELLO PRO), CON L‘OPZIONE KIT DI MISURAZIONE WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 84 2 dadi ATTENTION ATTENTION Stringere il dado a mano. Avvitare e stringere i dadi a mano. WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!

  • Page 85: Collegamenti Elettrici

    ❸ (non fornito): una portata d‘acqua sufficiente nella cella quando questa è alimentata). ❷ ❸ ❶ WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!

  • Page 86: Spie Luminose

    Visualizzazione / Navigazione - Se visualizzazione fissa: informazione convalidata. DELL‘ACQUA (°C) FILTRAZIONE AL GIORNO (H) 9.2. SPIE LUMINOSE Modello UNO*  PROD. XXX% - LED verde fisso: spia di produzione. - LED rosso lampeggiante: spia di allarme. Modello DUO* ...
  • Page 87  Impostazioni Cronologia Leggenda : Reset impostaz. Versione Software Modello UNO : bianco Modello DUO : bianco + grigio chiaro   Modello PRO : bianco + grigio chiaro + grigio scuro. Impostazioni Per entrare in un menu / effettuare una regolazione : Codice 1) Premere .
  • Page 88 0,1. visualizzata Prod. ORP XXX% per incrementi di 10. modalità ORP. predefinita). WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 89 0,5 g/L. sale è disattivata questo menu non viene visualizzato. Impostazioni impostazioni. ― ― Reset impostaz. WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!

  • Page 90: Controlli Regolari

    KCl idonea. • Non toccare mai il bulbo della sonda. WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 91 → Per sostituire i pezzi di cui sotto, procurarsi un kit di manutenzione. 1) Sostituire il tubo flessibile interno alla pompa peristaltica (vedere freccia qui sotto). WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 92 IMPORTANTE: una sostituzione in garanzia non prolungherà in alcun caso la durata della garanzia iniziale. WWW.NORSUP.EU MANUALE DI ISTRUZIONI NORSUP Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori! Salvo alterazioni al servizio del progresso tecnologico ed errori!
  • Page 93 Powered by...

Ce manuel est également adapté pour:

DuoPro

Table des Matières