Manuels Connexes pour Celexon PL400 HC Plus
Sommaire des Matières pour Celexon PL400 HC Plus
- Page 1 Notice d’installation Ascenseur celexon PL400 HC Plus Merci d’avoir choisi ce produit de la marque celexon. Veuillez lire attentivement la notice avant toute utilisation et veuillez la conserver.
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Ne commencez pas le montage avant d’avoir lu et compris le manuel d’utilisation complet. Ce produit ne doit être installé que par du personnel qualifié avec des connaissances en mécanique et en électrotechnique. Assurez-vous que l’endroit où vous l’installez peut supporter le poids de l’ascenseur pour plafond et le matériel monté. -
Page 3: Légendes Des Symboles
Étiquette du produit Cet ascenseur motorisé est clairement identifié avec cette étiquette de produit. De plus, il y a des informations techniques. A) Type de produit celexon Germany GmbH & Co. KG B) Nom du modèle Gutenbergstraße 2 C) Numéro de série... -
Page 4: Emplacement De L'étiquette De Produit
Emplacement de l’étiquette de produit L’étiquette de produit Avertissement L’avertissement 1 est important et doit être respecté : A proximité des articulations en ciseaux, vous risquez de vous couper ou de vous coincer. Veuillez faire attention à bien garder une certaine distance de l’ascenseur lorsque vous l’utilisez, et veuillez vous assurez qu’aucune autre personne, un câble ou d’autres objets ne soient près du mécanisme. - Page 5 Warnhinweise Warnhinweis 2 gibt Auskunft über die maximale Tragkraft des Liftes. Diese ergibt sich aus dem Eigengewicht des Projektors, sowie die am Lift befestigte Deckenplatte. Das hier angegebene Gewicht darf in keinem Fall (weder im Ruhezustand, noch bei Nutzung des Liftes) überschritten werden. Avertissement 2 Emplacement de l’avertissement 2...
-
Page 6: Conseil Important Pour Le Montage
Conseil important pour le montage Conseil important pour le montage et l’utilisation de l’ascenseur pour plafond: L’ascenseur celexon PL400 HC Plus est un ascenseur motorisé pour vidéoprojecteurs. L’ascenseur doit être installé en intérieur, protégé des facteurs environnementaux comme l’humidité, le froid ou la chaleur. -
Page 7: Instructions De Sécurité Et Risques Éventuels
Conseil important pour le montage L’ascenseur est seulement conçu pour un usage professionnel. Un non-respect de ces instructions pourrait causer des dommages sur le produit ou sur le vidéoprojecteur installé dessus et/ou des situations dangereuses dans lesquelles le fabricant n’est pas responsable légalement. Il est strictement interdit de : Brancher l’ascenseur sur un différent voltage AC que celui indiqué... -
Page 8: Description Des Dispositifs De Sécurité
Description des dispositifs de sécurité L’ascenseur est équipé de deux vis de sécurité qui sont situés sur le côtés inférieurs gauche et droit (Voir l’illustration ci-dessous). Les vis peuvent être positionnés librement et empêcheront l’ascenseur de tomber si jamais une corde métallique est défectueuse. Avertissement : Une fois que le point de butée bas a été... -
Page 9: Risques Résiduels
Risques résiduels Veuillez vous assurer lors de l’utilisation que personne, aucun animaux ou objets ne se trouvent en dessous de l’ascenseur ou près de l’endroit où l’ascenseur doit se déplacer. L’illustration ci-dessous identifie la zone à risque résiduel qui doit être évitée pendant l’utilisation de l’ascenseur ou pendant l’installation du vidéoprojecteur. -
Page 10: Description Générale De L'ascenseur
Description générale de l’ascenseur L’illustration ci-dessous vous donne un aperçu des composants principaux de l’ascenseur : Côté gauche du cadre 30x30 (mm) Côté arrière du cadre Poulie du câble 30x30 (mm) métallique Équerre de montage au Moteur tubulaire plafond 40x40x60 (mm) Côté... -
Page 11: Dimensions
Dimensions Vue de côté Vue de derrière Prise de courant Image : Ascenseur fermé / en position repliée (Données en mm) Vue de côté Vue de derrière Prise de courant Image : Ascenseur ouvert / en position dépliée (Données en mm) -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Dimensions “Ascenseur fermé” : 680 x 140 x 609 mm (LxHxP) Dimensions “Ascenseur ouvert” : 680 x 540 x 609 mm (LxHxP) Taille max. de la zone des points de fixation : 480 x 400 mm (LxP) Taille max. du vidéoprojecteur : 510 x 510 mm (LxT) Capacité... - Page 13 Installation Veuillez vérifier avant l’installation que vous avez bien reçu tous les composants cités ci-dessous. Si une ou plusieurs pièces manque(nt), veuillez contacter votre revendeur. 4 x L Équerres de montage pour 1 x Interrupteur mural plafonds avec 8 vis et 8 rondelles Guide d’installation 4 x Équerres coulissantes pour assurer les tiges de faux plafonds...
- Page 14 Installation Ne retirez pas la protection de sécurité de transport avant que l’ascenseur n’ait été monté. Les entretoises garantissent une bonne tension des câbles métalliques. Installation au plafond Attachez les équerres L (A) aux côtés du cadre. Utilisez les vis et rondelles appropriées.
- Page 15 Installation Pour une installation sécurisée, il est recommandé de positionner les équerres L comme sur l’illustration. Nous nous basons dans cette notice sur une installation avec un plafond plat et horizontal. Veuillez utiliser un niveau à bulles pour garantir une installation horizontale.
-
Page 16: Connection Électrique
Installation Une fois que l’ascenseur a bien été monté au plafond, veuillez retirer la protection de sécurité de transport. Connection électrique Interrupteur mural Vis de fixation Base de l’interrupteur Panneau électrique Face de l’interrupteur 1. Retirez la face de l’interrupteur à bascule en le tirant vers le haut. Veuillez n’utilisez aucun outil pour éviter un endommagement. - Page 17 Connection électrique Choisissez le câble de courant en respectant la consommation électrique de l’ascenseur. Le câble doit être protégé contre les hautes températures, les huiles, les bords coupants et ne doit pas être écrasé par d’autres composants. L’illustration suivante montre la connection électrique de l’interrupteur mural fourni. 1 : Conducteur neutre 3: 230V/50Hz (noir) (bleu)
-
Page 18: Réglage Des Points De Butée
Réglage des points de butée Vous pouvez régler les points de butée à votre convenance sur le moteur avec les vis de réglage. Veuillez faire ce réglage seulement sans que le vidéoprojecteur ou la dalle de plafond ne soit accroché à l’ascenseur. Attention : Le point de butée supérieur est déjà... -
Page 19: Montage Des Projektors
Montage des Projektors Lorsque vous montez le vidéoprojecteur à l’ascenseur, ce dernier doit être complètement déplié. Attachez le vidéoprojecteur aux côtés en utilisant les vis appropriées (non fournies). Veuillez vous assurer que le vidéoprojecteur est bien installé avec le centre de gravité au milieu de l’ascenseur. -
Page 20: Installation De La Dalle De Plafond
Installation de la dalle de plafond Commencez par attacher les 4 équerres coulissantes (D) aux côtés inférieurs droits et gauches de l’ascenseur. Utilisez les vis Allen (I) et vissez les dans les écrous déjà présents sur les côtés du cadre. Attachez les tiges filetées (E) aux équerres de montage en utilisant les écrous (F). -
Page 21: Élimination
Élimination L’élimination des composants doit être exécutée en accord avec les lois du pays dans lequel l’ascenseur pour plafond a été installé. Les directives européennes suivantes doivent être prises en compte : 91 / 156 / CEE Déchets 91 / 689 / CEE Déchets dangereux 94 / 62 / CE Emballages et déchets d’emballages Maintenance et réparation L’ascenseur de plafond doit être sujet à... - Page 22 Germany GmbH & Co. KG À l’adresse : Gutenbergstraße 2, 48282 Emsdetten, Allemagne déclare par la présente que le produit de la marque celexon désigné ci-dessous : Nom du produit : Ascenseur motorisé celexon PL400 HC Plus est conforme aux exigences des directives européennes suivantes :...