Manuels Connexes pour Alphavox Technologies SIGNOLUX
Sommaire des Matières pour Alphavox Technologies SIGNOLUX
- Page 1 Page 2 User manual Vibrating pager Version V Page 10 Mode d’emploi Pagette vibrante portable version V CA-Signo-Pager_Vibra_only2019.indd 1 03.12.2019 07:47:04...
- Page 2 Battery status indicator Pairing-LEDs Battery compartment Belt clip Function button Delete button On/off switch Socket for vibrating pillow and Charging modules contacts Folding stand English 2 CA-Signo-Pager_Vibra_only2019.indd 2 03.12.2019 07:47:05...
- Page 3 Congratulations on purchasing Signals and controls • your «sign lux pager». Pairing-LEDs: We hope it will give you many The 6 pairing-LEDs help to pro- years of reassuring operation. gramming transmitters with the • You have purchased a modern «sign lux pager»...
- Page 4 Function button: Setting up the system • When you feel the «sign lux-pa- 1. Inserting the battery ger» vibrating, you can stop the vibration by pressing the functi- There is a battery compartment on • on button on the receiver. the underside of the «sign lux-pa- ger».
- Page 5 you might first have to delete Now press the function but- the transmitter from the memory ton and the delete button at (see section 4.) the same time. All symbols will briefly light up. Keep the function button pressed for some time. The Please note that this will dele- symbols begin to light up in te all transmitters assigned to...
- Page 6 Signal distinction Special accessories The various transmitter sources The following modules (not in- can be recognized by the diffe- cluded) can be plugged into rent vibration patterns which are to the AUX output connector: unique to each symbol: - Vibrating pillow Doorbell: Doorbell symbol...
- Page 7 gnal wave being weakened or anything with an open flame, even cancelled out by the re- such as a lit candle, above or flected wave. near the product. -Metallic objects reduce the range Please make sure that the batte- due to the shielding effect of the ries are not exposed to excessi- metal.
- Page 8 Disposal of used electric and electronic units (applicable in the countries of the European Union and other European countries with a separate collection system). The symbol on the product or the packaging indicates that this pro- duct is not to be handled as ordinary household waste but has to be returned to a collecting point for the recycling of electric and elec- tronic units.
- Page 9 Technical data Power supply: 2 pcs 1.5 V AAA battery or 1.2 V rechargeable battery Battery endurance: approx. 800 h with 1.5 V alkaline battery approx. 400 h with 1.5 V zinc carbon battery approx. 300 h with 1.2 V rechargeable battery Frequency: 418 MHz or 915 MHz Vibration:...
- Page 10 Indicateur de piles faibles Indicateurs DEL d‘appairage Compartiment de piles Clip de ceinture Touche de fonction Bouton d’annulation Bouton marche/arrêt Prise pour branchement Contacts de du coussin chargement vibrant ou modules Pied escamotable Français 10 CA-Signo-Pager_Vibra_only2019.indd 10 03.12.2019 07:47:06...
- Page 11 Les 6 lumières d‘appairage DEL que vous en serez longtemps aident à programmer les émetteurs satisfaits. avec la pagette vibrante Signolux. Ce faisant, vous avez opté pour un système moderne et fiable. Indicateur de piles faibles : Veuillez lire attentivement ce L’état des piles du récepteur et...
- Page 12 Il est important de prendre note assignés à une DEL particulière qu’un émetteur peut être assigné (voir paragraphe 4, supprimer seulement s’il n’est pas dans les émetteurs de la mémoire du la mémoire du Signolux. récepteur). Français 12 CA-Signo-Pager_Vibra_only2019.indd 12 03.12.2019 07:47:06...
- Page 13 Le cas échéant, il se peut que Tous les symboles s’allumeront. vous deviez supprimer l’émetteur de la mémoire (voir section 4). Remarque: Tous les émetteurs appairés à ce symbole seront Appuyez sur la touche de ainsi effacés de la mémoire. fonction pendant quelques secondes.
- Page 14 Sonnette de porte : La DEL de la - Module acoustique MA-1 sonnette de porte s’allume en vert Portée du signal radio La portée des signaux radio des • émetteurs «sign lux» est de 200 m Téléphone : La DEL du télépho- dans des conditions optimales.
- Page 15 -Des appareils avec des fréquences sources de chaleur importantes de travail similaires se trouvant comme par exemple l’enso- à une faible distance les uns leillement direct ou le feu. des autres peuvent également Garantie se brouiller mutuellement. • Tous les appareils «sign lux»...
- Page 16 Gestion des déchets électriques et électroniques (dans les pays de l’Union européenne et dans les autres pays européens disposant d’un système de collecte distinct pour cette classe de déchets). Le symbole sur le produit ou l’emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté comme les déchets ménagers ordinaires, mais apporté...
- Page 17 Caractéristiques techniques Alimentation électriques : 2 piles 1.5 V AAA alkaline ou accu 1,2 V Durée de fonctionnement : env. 800 h avec pile alcaline 1,5 V env. 400 h avec pile carbone-zinc env. 300 h avec accu 1,2 V Fréquence : 418 MHz ou 915 MHz Vibration :...
- Page 18 CA-Signo-Pager_Vibra_only2019.indd 18 03.12.2019 07:47:06...
- Page 19 CA-Signo-Pager_Vibra_only2019.indd 19 03.12.2019 07:47:06...
- Page 20 3475, boul. Industriel Sherbrooke, Québec, CANADA J1L 1X7 www.alphavox.ca RM2619CA · 2019-11 CA-Signo-Pager_Vibra_only2019.indd 20 03.12.2019 07:47:06...