Anthem INTEGRATED 225 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Anthem Manuels
  4. Amplificateurs
  5. INTEGRATED 225
  6. Manuel d'utilisation

Anthem INTEGRATED 225 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INTEGRATED 225
MANUEL D'UTILISATION
w w w . a n t h e m A V . c o m
™

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Anthem INTEGRATED 225

Sommaire des Matières pour Anthem INTEGRATED 225

  • Page 1 INTEGRATED 225 MANUEL D’UTILISATION w w w . a n t h e m A V . c o m ™...

  • Page 2: Précautions Concernant La Sécurité

    PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE TRÈS SOIGNEUSEMENT CE CHAPITRE AVANT LA MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL ! WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’ÉLECTRO- CUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU LE DOS). IL N’Y A À...
  • Page 3 7. Accessoires – Utilisez uniquement un support, meuble, rack, étagère suffisamment solide pour supporter le poids de l’appareil. N’utilisez pas de meuble mobile ou risquant de se renverser. N’utiliser que des meubles, supports et moyens de transport recommandés par le constructeur, ou vendus avec l’appareil. Tout montage ou encastrement de cet appareil doit suivre rigoureusement les instructions du constructeur, et utiliser les accessoires spécifiques recommandés par le constructeur.
  • Page 4 Anthem, Sonic Frontiers et Paradigm sont des marques déposées de Paradigm Electronics Inc. © Paradigm Electronics Inc. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce manuel ne peuvent être reproduites, en tout ou partie, sans une permission expresse écrite de notre part.

  • Page 5: Avant D'effectuer Les Branchements

    à l’utilisation normale de cet appareil, avec les conséquences qui en découleront éventuellement. • Anthem et ses partenaires ne sauraient être tenus pour responsable des conséquences dues à une utilisation non conforme de cet appareil. 1.2 REMARQUES POUR L’UTILISATION •...

  • Page 6: Face Avant

    1. INTRODUCTION suite… FACE AVANT I N T E G R A T E D 2 2 5 PHONO BALANCED RECORDER AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 TONE DEFEAT BASS TREBLE BALANCE MUTE POWER 1 – Commande de volume 2 –...

  • Page 7: Panneau Arrière

    1. INTRODUCTION suite… PANNEAU ARRIÈRE BALANCED INPUT I N T E G R A T E D 2 2 5 12 V I.R. RS-232 CONTROL TRIGGER RECEIVER DESIGNED AND ENGINEERED BY SONIC FRONTIERS INTERNATIONAL RISK OF ELECTRIC SHOCK – DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE –...

  • Page 8: Table Des Matières

    1. INTRODUCTION suite… TÉLÉCOMMANDE 1 – Extinction (Power OFF) 2 – Émetteur IR (en façade) 3 – Diode LED 4 – Allumage (Power ON) 5 – Touche SET (pour personnalisation de la télécommande) 6 – Mode de contrôle (pour télécommander d’autres maillons) 7 –...

  • Page 9: Prises Utilisées

    1. INTRODUCTION suite… PRISES UTILISÉES Ces illustrations montrent les différents types de prises utilisées pour les liaisons audio, les commutations Trigger entre les appareils et le I225. Jack 3,5 mm Jack 3,5 mm RCA noire ou XLR femelle XLR mâle Jack 6,35 mm RCA rouge (1/4 po) stéréo...

  • Page 10: Branchements Entrées

    PHONO, en dévissant sa vis, en insérant le câble de masse puis en revissant fermement la vis sur ce câble. Ne pas utiliser de prises dites « compatibles RCA », utilisant une broche centrale creuse avec un trou à son extrémité – leur branchement dans les prises RCA de l’Integrated 225 pourrait lui causer des dommages internes.
  • Page 11 2. BRANCHEMENTS suite… Exemple 1 : Lecteur de CD sur Integrated 225 AUDIO OUT BALANCED INPUT I N T E G R A T E D 2 2 5 RS-232 CONTROL 12 V I.R. TRIGGER RECEIVER DESIGNED AND ENGINEERED BY RISK OF ELECTRIC SHOCK –...
  • Page 12 2. BRANCHEMENTS suite… Exemple 2 : Enregistreur sur Integrated 225 AUDIO OUT AUDIO IN BALANCED INPUT I N T E G R A T E D 2 2 5 RS-232 CONTROL 12 V I.R. TRIGGER RECEIVER DESIGNED AND ENGINEERED BY RISK OF ELECTRIC SHOCK –...

  • Page 13: Volume

    3. FONCTIONNEMENT ALLUMAGE/EXTINCTION (POWER ON/OFF) L’allumage effectif de l’appareil est indiqué par l’allumage de la diode LED de la face avant. Face avant – Allumage/extinction ON/OFF POWER • Appuyez sur la touche POWER en bas à gauche de la face avant. Télécommande –...

  • Page 14: Contrôle De Balance

    3. FONCTIONNEMENT suite… CONTRÔLE DE BALANCE Si vous constatez un décalage latéral du son, tournez la commande de balance dans la direction où vous voulez rééquilibrer la balance sonore. La position centrale est la position par défaut. BALANCE CORRECTEUR DE TIMBRES Pour régler le niveau de grave (basse) et/ou d’aigu (treble), tourner respectivement les boutons Bass et Treble de la face avant.

  • Page 15: Télécommande - Personnalisation

    Pour apprendre une commande/touche : 1. Dirigez les télécommandes de la source et de l’Integrated 225 l’une vers l’autre, tête vers tête, en les éloignant d’environ 5 cm. 2. Pressez et maintenez la pression sur la touche SET jusqu’à ce que la diode LED clignote deux fois, puis pressez successivement 9, 7, 5.

  • Page 16: Verrouillage Du Volume (Volume Lock)

    4. Pressez MAIN. VERROUILLAGE DU VOLUME (VOLUME LOCK) Avec cette fonction Volume Lock activée, les touches de volume et de coupure du son Mute contrôlent l’Integrated 225, quel que soit le mode de contrôle choisi, ce qui en simplifie l’utilisation générale.

  • Page 17: Programmation De Macro (Commandes)

    3. Pressez successivement 9, 9, 3. 4. Pressez VOL . Les touches de volume et de coupure du son Mute contrôlent l’Integrated 225 pour chaque sélection de mode de contrôle, sauf pour le téléviseur TV. Vous pouvez aussi décider de désactiver d’autres modes de contrôle, mais uniquement un par un.
  • Page 18 4. TÉLÉCOMMANDE – PERSONNALISATION suite… Les codes suivants permettent à la télécommande du processeur de piloter directement divers maillons d’autres marques. Si vos appareils ne se trouvent pas dans la liste suivante, voir les sections 4.1 et 4.2. Pour entrer un code à 5 chiffres : 1.
  • Page 19 4. TÉLÉCOMMANDE – PERSONNALISATION suite… Mitsubishi 21521, 20521, 21403 Vizio 21064, 21226 Garrard 20000 Momitsu 21082 Xbox 20522, 21708 Gateway 21972 Mustek 20730 Yamaha 20490, 20539, 20545 20060, 20035, 20048, 20240, 20591, 20741 Yamakawa 20872 20000, 20149, 20202, 20760, Naiko 20770 Zenith 20503, 20591, 20741, 20869...
  • Page 20 4. TÉLÉCOMMANDE – PERSONNALISATION suite… Multitech 20039, 20000, 20072 Shintom 20039, 20240, 20000, 20072, DirecTV 01377, 00392, 00566, 00639, 20240, 20104 20208 01639, 01142, 00247, 00749, 20104, 20067, 20041, 20038 Shogun 20240 01749, 00724, 00819, 01856, New Tech 20072 Siemens 20037, 20104 01076, 01108, 00099, 01109, Nikko...
  • Page 21 4. TÉLÉCOMMANDE – PERSONNALISATION suite… Humax 20739 00883 Panasonic 20490, 21632 Hush 21972 GoldStar 00144 Pioneer 20631 iBUYPOWER 21972 Hamlin 00009, 00273 20522 Linksys 21972 Hitachi 00003, 00008, 00009 Sharp 20630, 21256, 21642 Media Center PC 21972 Insight 00476, 00810 Sony 21033 Microsoft...
  • Page 22 4. TÉLÉCOMMANDE – PERSONNALISATION suite… Crosley 10054, 10000, 10180, 10030, Jensen 10761, 10815, 10817, 11933 Panda 10706 10171, 10187 10030 Paxonic 10060, 10030 Crown 10093, 10180, 10672 Jutan 10030 10156, 10060 Crown Mustang 10672 10054, 10053, 10030, 10055, Penney 10047, 10000, 10156, 10250, Curtis Mathes 10047, 10054, 10154, 10000, 10731, 11253...
  • Page 23 4. TÉLÉCOMMANDE – PERSONNALISATION suite… 10150, 10053, 10080, 10632, Akai 20695 Daewoo 21278 10834, 11904, 11925 Apex Digital 20830 Emerson 20002, 20479, 20593, 21278, Soundesign 10180, 10178 Audiovox 21071, 21121, 21122 21479 Sova 11952 Axion 21071 Funai 20000 Spectravision 10156, 10178, 10159 Broksonic 20695 20240, 20807, 21035, 21060...
  • Page 24 4. TÉLÉCOMMANDE – PERSONNALISATION suite… McIntosh 30251 Myryad 31189 Accessoires vidéo : Modulaire 30395 Nakamichi 31313, 30097 01272 30264 New Castle 30502 Accurian 01653 Optimus 30395, 30013, 30300, 30823 Norcent 31389 Alienware 01272 Parasound 30246 Nova 31389 Allegro 00160 Philips 30892 Onkyo 30135, 30380, 30842, 31298,...

  • Page 25: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS PRÉAMPLIFICATEUR PHONO Résistance d’entrée ..............47 kΩ Capacitance d’entrée .

  • Page 26: Amplificateur De Puissance

    SPÉCIFICATIONS suite… AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE Puissance de sortie (par canal, puissance continue RMS, 20 Hz à 20 kHz, DHT < 1 %) 8 Ω ....240 W un canal en service, 225 W les deux canaux en service (FTC) 4 Ω...
  • Page 27 (1) an pour la télécommande et de six (6) mois pour la lampe du projeteur. La garantie ne sera pas applicable si le produit Anthem n’a pas été acheté d’un revendeur autorisé, si le numéro de série n’est pas lisible ou simplement enlevé...
  • Page 30 t e l . ( + 1 ) 9 0 5 - 3 6 2 - 0 9 5 8 M - F 9 : 0 0 a m - 5 : 3 0 p m ( E T ) w w w .

Table des Matières