Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. ОПИСАНИЕ
en
(РИС. 1)
Этот профессиональный переносной очиститель воздуха
it
особенно подходит для фильтрации содержащихся в воз-
духе помещения загрязнений. Высокоэффективный вен-
de
тилятор всасывает воздух через два фильтра (G4 e H13),
улавливающие загрязнения. Он разработан согласно са-
es
мым современным критериям безопасности, функциональ-
ности и долговечности. Защитные устройства обеспечива-
ют правильную работу очистителя.
fr
nl
2. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
pt
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВАЖНО! ПЕРЕД МОНТАЖОМ, ВВОДОМ В ЭКС-
da
ПЛУАТАЦИЮ ИЛИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕМ НАСТО-
ЯЩЕГО ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО
fi
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧЕСТЬ И ПОНЯТЬ СОДЕР-
ЖАНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА. НЕНАДЛЕЖА-
no
ЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТЕЛЕСНЫМ
sv
ПОВРЕЖДЕНИЯМ. ХРАНИТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКО-
pl
ВОДСТВО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ КОНСУЛЬТАЦИИ.
►2.1. ВАЖНО! НАСТОЯЩИЙ ОЧИСТИТЕЛЬ НЕ ПРИ-
ГОДЕН ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛЮДЬМИ (ВКЛЮЧАЯ
ru
ДЕТЕЙ) С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, СЕН-
СОРНЫМИ И УМСТВЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ, А
cs
ТАКЖЕ НЕОПЫТНЫМИ ЛЮДЬМИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИ-
ЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА ОНИ НАХОДЯТСЯ ПОД НАБЛЮ-
hu
ДЕНИЕМ ОТВЕТСТВЕННОГО ЗА ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ
ЛИЦА. ДЕТИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОД ПРИСМОТРОМ И
sl
НЕ ИГРАТЬ С ПРИБОРОМ.
►2.2. ВАЖНО! ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО ОЧИСТКЕ, ТЕХОБ-
tr
СЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ, КОТОРЫЕ ПРЕДПОЛА-
ГАЮТ ДОСТУП К ОПАСНЫМ ЧАСТЯМ (КАК ЗАМЕНА
hr
ПОВРЕЖДЕННОГО КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ) ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ, ЕГО ЦЕНТРОМ
СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, ИЛИ СПЕЦИАЛИ-
lt
СТОМ СО СХОЖЕЙ КВАЛИФИКАЦИЕЙ, ЧТОБЫ ПРЕ-
ДОТВРАТИТЬ ЛЮБЫЕ РИСКИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ПРЕДУС-
lv
МОТРЕНО ОТСОЕДИНЕНИЕ ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ.
►2.3. ВАЖНО! ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВОЗДУХООЧИ-
et
СТИТЕЛЯ НЕОБХОДИМО ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ ВСЕХ
МЕСТНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ И ДЕЙСТВУЮЩИХ НОРМ.
ro
►2.4. ВАЖНО! ИЗГОТОВИТЕЛЬ СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЯ-
КУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ
sk
ИМУЩЕСТВУ ИЛИ ЛЮДЯМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬ-
ЗОВАНИЯ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ НЕ ПО НАЗНАЧЕ-
bg
НИЮ.
►2.5. Этот воздухоочиститель пригоден для очистки
воздуха и должен использоваться с этой целью.
uk
►2.6. Использовать и хранить воздухоочиститель мож-
но исключительно в сухих помещениях, в которых
bs
отсутствует вода или другие жидкости (не пригоден
для использования под открытым небом).
el
►2.7. Никогда не касаться воздухоочистителя мокры-
ми или влажными руками.
zh
►2.8. Использовать или хранить воздухоочиститель
вдали от источников тепла.
►2.9. Никогда не использовать и не хранить воздухоо-
чиститель в помещениях, в которых имеется бензин,
растворители для лакокрасочных материалов или
другие легковоспламеняющиеся или взрывоопас-
ные пары.
►2.10. Не вводить руки и никаких предметов через ре-
шётку воздухоочистителя.
►2.11. Животные должны находиться на безопасном
расстоянии от воздухоочистителя.
►2.12. Поддерживать минимальное безопасное рас-
стояние не менее 1 метра между воздухоочистите-
лем и другими материалами (нельзя закупоривать
воздухозаборник или вывод воздуха даже частич-
но).
►2.13. Пользоваться воздухоочистителем и хранить
его на устойчивой ровной поверхности (может ис-
пользоваться в вертикальном или горизонтальном
положении, при условии, что он полностью опирает-
ся на основание. Нельзя переворачивать воздухоо-
чиститель).
►2.14. Перед включением воздухоочистителя убедить-
ся в правильности направления потока воздуха.
►2.15. Убедиться, что воздухоочиститель подключа-
ется к сети электропитания, оснащенной дифферен-
циальным выключателем с подходящей системой
заземления.
►2.16. Напряжение/частота сети питания должны соот-
ветствовать данным, указанным на табличке, распо-
ложенной на воздухоочистителе.
►2.17. Использовать только трехпроходные удлините-
ли, подключенные к заземлению.
►2.18. Когда воздухоочиститель подсоединен к элек-
трической сети или находится в состоянии работы,
запрещается перемещать его или выполнять любые
операции техобслуживания.
►2.19. Когда воздухоочиститель подключен к сети
электропитания или в работе, его нельзя закрывать
каким-либо материалом.
►2.20. Отключить воздухоочиститель от сети электро-
питания, когда он не используется.
►2.21. Если воздухоочиститель должен временно на-
ходиться в небезопасных условиях, следует исклю-
чить возможность его использования.
►2.22. Если кабель электропитания поврежден, центр
сервисного обслуживания должен выполнить его
замену, во избежание несчастных случаев.
►2.23. Необходимо, чтобы правильность работы воз-
духоочистителя проверялась в сервисном центре,
хотя бы раз в год и/или при необходимости.
►2.24. Во избежание предотвращения серьезного
ущерба нельзя вносить изменения ни в одну из ча-
стей воздухоочистителя.
►2.25. Для правильной работы всегда использовать
только оригинальные комплектующие.
3. СНЯТИЕ УПАКОВКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: УПАКОВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ - ЭТО
НЕ ИГРУШКА. ХРАНИТЬ ПЛАСТМАССОВЫЙ ПАКЕТ В НЕ-
ДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ; ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ.
►3.1. Необходимо удалить все упаковочные материалы,
использованные для упаковки и транспортировки воз-
духоочистителя, утилизируя их согласно действующим
нормам.
►3.2. Достать все изделия из упаковки.
►3.3. Проверьте, нет ли повреждений, полученных во вре-
мя перевозки. Если на воздухоочистителе обнаружены
повреждения, необходимо немедленно сообщить об
этом представителю продавца по месту приобретения
оборудования.
Publicité
