7
Données technique
Bloc de mesure
Erreur de mesure
classe 0,5 selon DIN 43 782 ou CEI 484
pour l'appareil de base 0...5 mV
Etendues de mesure
Boîte de mesure
Type Arucomp 4900/EK-Ex au dos de l'appareil.
Erreur supplémentaire
0,2 % (pour circuit de mesure W...K + 0,3 %)
plus + 0,2 %/10 K.
R
= 20 kΩ/V, im. 20 kΩ au moins
e
≤ 1 mA
Courant de sonde I
th
Calibrage de ligne
pas de calibrage requis pour mV au sein de la plage 0...40 Ω
pour Ω en montage 3 fils symétrie nécessaire
pour Ω en montage 2 fils 10 Ω; 0,1% externe
Soudure froide
au choix externe ou soudure froide intégrée dans la boîte de
mesure.
Remarque
Tenir compte de la différence de température entre le raccorde-
ment de mesure et la boîte de mesure !
Données limites de l'etendue de mesure
Mesure de courant I
e max
Intervalle de mesure
Mesure de tension
Intervalle de mesure
Décalage du zéro avec source constante
± 600 % de intervalle de mesure sélectionné
(max. 6/7 de la fin d'echelle)
Mesure de résistance
Intervalle de mesure
Désignation du circuit de mesure
Tension continue et thermocouples avec soudure froide exter-
ne
sans décalage du zéro
avec support du zéro
avec suppression du zéro
Mesure de résistance
Sonde à résistance
Télétransmetteur à résistance en montage 3 fils
Mesure de courant
sans décalage du zéro
avec support du zéro
avec suppression du zéro
Capacité de charge continue des entrées de mesure
± 25 V; mise hors circuit du servomoteur électrique pour
-0,5% et 100,5%
22
Enregistreur par points Arucomp EK-Ex
± 50 mA; I
± 0,1 mA
e min
min. 0,1 mA; max. 100 mA
7
Re ≤
[Ω]
I (mA)
– 25 V DC...+ 25 V DC
min. 5 mV DC; max. 25 V DC
R
20 kΩ / V; min. 20 kΩ
e
min. 8 Ω; max. 500 Ω
Circuit de mesure
W 21
W 22 K
W 23 K
en montage 2 fils
W 24 K
en montage 3 fils
W 25 K
W 26 K
W 28 K
W 27 K
W 28 K
Bloc d'enregistrement
Cadran
Remplaçable pour toutes les étendues de mesure, avec 1...6
graduations ou 4 bandes de cadran séparées avec une gradua-
tion chacune remplaçables.
Exécution des cadrans
Nombre de
graduations
1
2
Hauteur des
chiffres (mm)
6
5
Hauteur des traits
principaux (mm)
8
6
Séquence des couleurs
violet, rouge, noir, vert, bleu, marron (DIN 43834)
Le dernier point est visible de par l'avant.
Réserve d'encre pour 5 x 10
Entraînement
moteur synchrone commun pour avancement du papier, com-
mutation de la voie de mesure, commutation de la couleur d'im-
pression et actionnement de la tête d'impression.
Séquence de points
commutable 5 / 10 / 20 s
Vitesse d'avancement
commutable 10 mm/h, 20 mm/h, 60 mm/h, 120 mm/h
Largeur utile
100 mm (largeur de bande 120 mm) selon DIN 16230
Longueur de bande d'enregistrement
32 m pour papier en rouleau (66 jours env. pour 20 mm/h)
ou 16 m pour papier plié (33 jours env. pour 20 mm/h)
Introduction de la bande
automatique (en rouleau)
Alimentation
24 V ou 115 V ou 230 V; 50 Hz ou 60 Hz
Ecart de tension admissible +10 %, -15 %
Consommation typique 8 VA
Données techniques générales
Caractéristiques climatiques
Groupe climatique
KWE selon DIN 40 040
Température ambiante
0...25...50 °C
Température de transport et de stockage
-40...+70 °C
Humidité relative de l'air
≤ 75 % en moyenne annuelle, éviter toute condensation,
en service: ≤80 % max.
Tenir compte de l'influence de l'humidité sur le papier d'enregi-
strement selon DIN 16 234.
Données technique
Quatre
3
4
5
6
cadrans
étroits
3
2,5 2
2
3
4
3
2,5 1.8
3
5
points par couleur.
42/41-17 FR