Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuel d'Instructions
FR
Εγχειρίδιο Οδηγιών
EL
EAN CODE : 3276007042368, 3276007042238, 3276007042344
EAN CODE : 3276007042337, 3276007042160, 3276007042191
EAN CODE : 3276007042252, 3276007042153, 3276007042290
EAN CODE : 3276007042276, 3276007042122, 3276007042177
Manual de Instrucciones
ES
Instrukcja Obsługi
PL
Manual de Instruções
PT
Manual de Instruc iuni
RO
Elbe
Manuale di Istruzioni
IT
Instructions Manual
EN
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Delinia Elbe 3276007042368
Sommaire des Matières pour Delinia Elbe 3276007042368
- Page 1 Elbe EAN CODE : 3276007042368, 3276007042238, 3276007042344 EAN CODE : 3276007042337, 3276007042160, 3276007042191 EAN CODE : 3276007042252, 3276007042153, 3276007042290 EAN CODE : 3276007042276, 3276007042122, 3276007042177 Manual de Instruções Manuale di Istruzioni Manuel d'Instructions Manual de Instrucciones Εγχειρίδιο Οδηγιών Instrukcja Obsługi Manual de Instruc iuni Instructions Manual...
- Page 2 x 10 x 12 x 10 ø6 mm ø35 mm...
- Page 3 EAN CODE : 3276007042337, 3276007042160, EAN CODE : 3276007042368, 3276007042238, 3276007042191 3276007042344 1000 EAN CODE : 3276007042252, 3276007042153, EAN CODE : 3276007042276, 3276007042122, 3276007042290 3276007042177 1160...
- Page 5 1140...
- Page 7 ø35 mm ø35 mm...
- Page 8 <30 mm...
- Page 10 USAGE / ENTRETIEN CONSEILS D'USAGE : L’évier est vendu à usage domestique et intérieur seulement. Il n’est utilisé que pour le lavage et le rinçage d’ustensiles domestiques. Appliquer de l'anti-calcaire surtout sur les bondes et paniers. L’évier doit faire face à de nombreuses contraintes : température, répétitivité...
-
Page 11: Uso / Mantenimiento
USO / MANTENIMIENTO CONSEJOS DE UTILIZACIÓN : El fregadero se vende para uso doméstico y solamente para interior. Aplicar un producto antical sobre todo en los desagües y las cestas. El fregadero debe enfrentarse a numerosas presiones: temperatura, repetición de ciclos, agresividad del agua, etc. Hay riesgo de rayaduras o de coloración en caso de contacto prolongado de metales con el fregadero. - Page 12 UTILIZAÇÃO / MANUTENÇÃO CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO : O lava-louça é vendido unicamente para uso doméstico e no interior. É utilizado unicamente para lavar e enxaguar utensílios domésticos. Aplicar anti-calcário especialmente nas tampas e nos cestos. O lava-louça têm de suportar vários tipos de tensões: temperatura, repetitividade dos ciclos, agressividade da água, etc.
-
Page 13: Uso / Manutenzione
USO / MANUTENZIONE CONSIGLI PER L'USO : Il lavandino è venduto esclusivamente per un uso domestico e interno; Usato solo per lavare e sciacquare gli utensili domestici. Applicare un prodotto anticalcare soprattutto su tappi e cesti. Il lavandino deve affrontare diverse sollecitazioni: Temperatura, ripetizione dei cicli, aggressività... -
Page 14: Οδηγιεσ Χρησησ
ΧΡΗΣΗ/ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ : Ο νεροχύτης προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση, σε εσωτερικό χώρο. Προορίζεται μόνο για πλύσιμο και ξέπλυμα των οικιακών σκευών. Καθαρίζετε τη βαλβίδα και το φίλτρο με προϊόν κατά των αλάτων. Ο νεροχύτης θα αντιμετωπίσει πολλές καταπονήσεις: θερμοκρασία, επαναλαμβανόμενοι... -
Page 15: Instrukcje Użytkowania
UŻYTKOWANIE / KONSERWACJA INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA : Zlewozmywak sprzedawany jest wyłącznie do użytku domowe- go i wewnątrz pomieszczeń. Służy wyłącznie do mycia i płukania przyborów kuchennych. Stosować środek do usuwania kamienia na korku i kratkach. Zlewozmywak musi sprostać wielu ograniczeniom: temperatura, powtarzalność cykli, agresywność wody itp. Ryzyko zarysowań... - Page 16 UTILIZARE / ÎNTRE INERE SFATURI DE UTILIZARE : Chiuveta se vinde pentru utilizare casnică i doar în interior. Se folose te doar pentru spălare i clătirea ustensilelor domes- tice. Aplica i anticalcarul mai ales pe scurgere i co . Chiuveta trebuie să facă fa ă la numeroase constrângeri: temperatură, repetitivitatea ciclurilor, agresivitatea apei etc.
-
Page 17: Use / Maintenance
USE / MAINTENANCE USE RECOMMENDATIONS : This kitchen sink is sold for home indoor use only. It is to be used only for washing and rinsing home utensils. Apply anti-scale treatment specially to the plugholes and baskets; This kitchen sink has to deal with several challenges: Temperature, repetitive cycles, damaging impact of water, etc. - Page 20 ADEO Services ADEO Services ADEO Services ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN - France 59790 RONCHIN - France 59790 RONCHIN - France 59790 RONCHIN - France du type de produit:...