DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
INFACO s.a.s. déclare que le matériel neuf désigné ci-après :
INFACO S.A.S. declares that the new equipment designated below:
INFACO s.a.s. erklärt, dass das neue, nachstehend bezeichnete Gerät:
de marque : INFACO - modèle : ELECTROCOUP F3010
est conforme aux dispositifs des directives "machines" (directive 2006/42/CEE)
et "chargeurs électriques" (directive 2004/108/CEE) et aux réglementations nationales
complies with the provisions of the directives for "machines" (directive 2006/42/CEE) and "electric
chargers" (directive 2004/108/CEE) and with national legislation adapting them.
den Bestimmungen für die Richtlinien zu den "Maschinen" (Richtlinie 2006/42/CEE) und "elektrischen
Ladegeräte" (Richtlinie 2004/108/CEE) sowie den staatlichen Verschriften, die in einzelstaatliches Recht
L'appareil est également conforme aux dispositions des directives européennes suivantes :
The equipment also complies with the provisions of the following European directives:
Das Gerät entspricht gleichermaßen den Bestimmungen für die folgenden europäischen Richtlinien:
NF EN 61000-3-2
NF EN 61000-4-2
NF EN 61000-4-3
NF EN 61000-4-4
Fait à :
CAHUZAC SUR VÈRE
Signed in (place):
Erstellt in:
M. DELMAS Daniel, PDG de la Société INFACO
INFACO Managing Director - Vorstandsvors
DECLARATION OF CONFORMITY (CE)
CE- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Sécateur portatif électroniquement asservi
Portable pruning shear with electronic control
Tragbare Akku-Astschere mit elektronischer Steuerung
with the brand name: INFACO - model: ELECTROCOUP F3010
Marke: INFACO - Modell: ELECTROCOUP F3010
n°de série :
Serial no: - Serien-Nr.:
umgesetzt werden, entspricht.
NF EN 61000-4-5
NF EN 61000-4-6
NF EN 61000-4-11
Année de fabrication :
Year of manufacture: - Baujahr:
les transposant.
NF EN 55014-1
CE
NF EN 550014-2
NF EN 55022
NF EN 55011
Le :
30/03/2010
Date:
Am:
Signature :
Signature: - Unterschrift: