Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Interrupteurs de sécurité à pédale
1.6 Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation du composant est
susceptible d'entraîner des dommages pour l'homme ou des
dégâts matériels� Observez également les prescriptions de la
norme EN ISO 1088�
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi� Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant�
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative� Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
TFH 232
-AS
➀
➁➂➃
N°
Option
Description
ST
Connecteur M12
➀
➁
UE
contacts recouverts
➂
D
avec point dur
➃
R
avec maintien
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi�
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2�1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série�
2.3 Destination et emploi
Grâce à sa robustesse, l'interrupteur de sécurité à pédale convient
particulièrement bien pour les applications industrielles� Les pédales de
sécurité sont équippées d'un capot de protection évitant un actionnement
involontaire� En appuyant sur la pédale jusqu'au point dur, le contact à
fermeture est fermé� Si en cas d'urgence la pédale est appuyée au dela
du point dur, le contact à manoeuvre positive d'ouverture est ouvert et se
verrouille mécaniquement�
Le verrouillage mécanique est réalisé via un coulisseau et un ressort,
qui sont intégrés dans un boîtier� Le déverrouillage est effectué via
un bouton-poussoir bleu, qui se trouve dans la partie supérieure du
couvercle� Celui-ci enfonce le coulisseau, qui est ramené à sa position
d'origine par cette action� Le bouton de déverrouillage est recouvert par
un capot caoutchouc, qui protège l'intérieur du boîtier de l'interrupteur à
pédale contre l'humidité et les encrassements�
Conception / principe de fonctionnement
La fonction suivante de l'interrupteur de sécurité à pied TFH 232 AS
n'est pas activée:
2
Représentation:
Etat:
A
14
22
non actionné
0
13
21
A
14
22
actionné jusqu'au
1
point dur
13
21
A
14
22
actionné au-delà
0
du point dur
13
21
A
14
22
Réarmer
0
0
0
13
21
Un composant AS-interface Safety at Work fonctionne comme un
générateur de code individuel (8 x 4 bits)� Ce code de sécurité est
cycliquement transmis via le réseau AS-i et est surveillé par le moniteur
de sécurité ASM�
L'état du système peut être évalué via un API avec maître AS-interface�
Les fonctions relatives à la sécurité sont autorisées via le contrôleur de
sécurité AS-i�
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaîne de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis�
2.4 Données techniques
Caractéristiques générales
Normes de référence:
Principe d'action:
Matériel Boîtier/capot/couvercle:
Revêtement du boîtier:
Matériel des bornes:
Temps de réponse:
Caractéristiques mécaniques
Principe de commutation:
contacts à action dépendante: 1 contact NF et
1 contact NO, manoeuvre positive d'ouverture A
Exécution du raccord électrique:
Durée de vie mécanique:
Fréquence de manœuvre:
Tenue aux chocs mécaniques:
Tenue aux vibrations:
Conditions ambiantes
Température d'utilisation:
Température de stockage et de transport:
Humidité relative:
Etanchéité
Valeurs de référence pour l'isolation selon IEC/EN 60664-1:
Tension assignée de tenue aux chocs U
Tension assignée d'isolement Ui:
Catégorie de surtension:
Degré d'encrassement:
Données électriques - AS-Interface
AS-I Tension d'alimentation:
l'inversion de la polarité (alimentation TBTP stabilisée)
Consommation électrique AS-I:
Fusible du dispositif AS-i:
Spécification AS-i:
Version:
Profile:
Entrées AS-i:
- Canal 1:
Bits de données DI 0/DI 1 = transmission de code dynamique
- Canal 2:
Bits de données DI 2/DI 3 = transmission de code dynamique
FR
TFH 232 AS
Fonction:
Pas de signal
d'autorisation
Signal d'autorisation de
sécurité
Pas de signal
d'autorisation
Pas de signal
d'autorisation
EN 50295, EN 60947-5-1, EN 60947-5-5,
IEC 61508, EN ISO 13849-1
électromécanique
Aluminium injecté
laqué au four
Plastique, thermoplastique renforcée
de fibres de verre, auto-extinguible
Connecteur M12, 5 pôles
> 200�000 manœuvres
30 g / 11 ms
10 ��� 150 Hz (0,35 mm / 5 g)
−25 °C ... +60 °C
−25 °C ... +85 °C
30% ��� 95%,
sans condensation,
sans verglas
:
imp
18,0 ��� 31,6 VDC, Protection contre
protection interne contre les courts-circuits
Safety-esclave
< 100 ms
max� 1/s
IP65
0,8 kV
32 VDC
III
3
≤ 0,05 A
V 3�0
S-0�B�F�F
Publicité
Table des Matières
