Smaltimento; Garanzia Del Produttore - Albert Roller CamView Instructions D'emploi

ita
● Premere 2 volte il tasto Riproduzione immagine/filmato (23) per uscire dalla
riproduzione del filmato.
ROLLER'S CamView Wi-Fi:
sullo smartphone/sul tablet PC il software applicativo per Android crea auto-
maticamente una cartella di salvataggio delle immagini e dei filmati. Il nome
della cartella è ROLLER. Per visualizzare le immagini/i filmati salvati dal software
applicativo toccare il tasto Riproduzione immagine/filmato (23). Toccando
brevemente un'immagine/un filmato, viene visualizzato l'immagine ingrandita
o il filmato. Toccando più a lungo nell'elenco visualizzato un'immagine/un
filmato, quest'ultimo può essere inviato/trasmesso tramite il software applicativo
installato nello smartphone/nel tablet PC. Attenersi alle istruzioni d'uso dello
smartphone/del tablet PC e del software applicativo. Il richiamo delle immagini/
dei filmati è possibile all'esterno del software applicativo ROLLER; attenersi
alle istruzioni d'uso dello smartphone/del tablet PC.
Nel software applicativo per iOS, premendo il tasto Riproduzione immagine/
filmato (23) le immagini/i filmati ripresi compaiono in un elenco. Toccando
brevemente un'immagine/un filmato, viene visualizzato l'immagine ingrandita
o il filmato. L'invio/la trasmissione delle immagini/dei filmati ripresi è possibile
solo all'esterno del software applicativo ROLLER. Attenersi alle istruzioni d'uso
dello smartphone/del tablet PC e del software applicativo.
3.6. Eliminazione di un'immagine/un filmato o di una cartella
ROLLER'S CamView:
selezionare l'immagine/il filmato o la cartella da eliminare come descritto in
3.5. e premere e tenere premuto il tasto Menu (11) per circa 2 secondi. Con i
tasti Su/Giù selezionare Sì nel messaggio di richiesta di conferma e confermare
con il tasto OK (9). Una cartella può essere eliminata solo se non contiene
nessuna immagine/nessun filmato.
ROLLER'S CamView S:
selezionare l'immagine/il filmato o la cartella da eliminare come descritto in
3.5. e premere il tasto Cancella/Zoom (22). Con i tasti Su/Giù selezionare il
5. Disturbi
5.1. Disturbo: il display (19) dell'unità di controllo (7) o lo smartphone/il tablet PC non visualizza nessuna immagine.
Causa:
● Set cavo e telecamera Color (2) non montata correttamente.
● Portata di radiotrasmissione superata.
● Batteria dell'unità di controllo (7) o dello smartphone/del tablet PC scarica.
● Pile dell'impugnatura (5) scariche. In questo caso il LED Power (6) di
ROLLER'S CamView Wi-Fi si accende in rosso.
● La connessone WLAN dello smartphone/del tablet PC è disattivata
(ROLLER'S CamView Wi-Fi).
● Disturbo della connessione radio tra l'impugnatura (5) e l'unità di controllo (7)
o lo smartphone/il tablet PC.
● Apparecchio elettrico guasto.
5.2. Disturbo: la visualizzazione sul display (19) non cambia nemmeno se si muove la telecamera o si preme un tasto.
Causa:
● L'immagine visualizzata dal display (19) non cambia (ROLLER'S CamView,
ROLLER'S CamView S).
● L'immagine visualizzata dallo smartphone/dal tablet PC non cambia
(ROLLER'S CamView Wi-Fi).
5.3. Disturbo: non è possibile registrate immagini/filmati (ROLLER'S CamView, ROLLER'S CamView S).
Causa:
● MicroSD Card non inserita.
● MicroSD Card guasta.

6. Smaltimento

Al termine del loro utilizzo, la ROLLER'S CamView, la ROLLER'S CamView
S, la ROLLER'S CamView Wi-Fi, le pile e le batterie non devono essere smal-
tite insieme ai rifiuti domestici, ma solo correttamente e conformemente alle
disposizioni di legge.

7. Garanzia del produttore

Il periodo di garanzia viene concesso per 12 mesi dalla data di consegna del
prodotto nuovo all'utilizzatore finale. La data di consegna deve essere compro-
vata tramite i documenti di acquisto originali, i quali devono indicare la data di
acquisto e la descrizione del prodotto. Tutti i difetti di funzionamento che si
presentino durante il periodo di garanzia e che derivino, in maniera compro-
vabile, da difetti di lavorazione o vizi di materiale, vengono riparati gratuitamente.
L'effettuazione di una riparazione non prolunga né rinnova il periodo di garanzia
per il prodotto. Sono esclusi dalla garanzia i difetti derivati da usura naturale,
utilizzo improprio o abuso, inosservanza delle istruzioni d'uso, dall'uso di prodotti
ausiliari non appropriati, da sollecitazioni eccessive, da impiego per scopi diversi
da quelli indicati, da interventi propri o di terzi o da altri motivi di cui la ROLLER
non risponde.
segno di spunta nel messaggio di richiesta di conferma e confermare con il
tasto OK (9).
ROLLER'S CamView Wi-Fi:
Nel software applicativo per Android selezionare l'immagine/il filmato da elimi-
nare come descritto in 3.5. ed eseguire l'eliminazione toccando a lungo.
Nel software applicativo per iOS, l'eliminazione delle immagini/dei filmati ripresi
è possibile solo all'esterno del software applicativo ROLLER.
4. Riparazione
AVVERTIMENTO
Prima di effettuare interventi di manutenzione estrarre la spina dalla presa!
4.1. Manutenzione
Pulire l'apparecchio elettrico ad intervalli regolari e specialmente dopo un lungo
periodo di non utilizzo.
Pulire le parti di plastica (ad esempio il corpo dell'apparecchio) solo con un
detergente per macchine o con un sapone delicato ed un panno umido. Non
usare detergenti ad uso domestico, perché contengono sostanze chimiche che
potrebbero danneggiare le parti di plastica. Per la pulizia non usare in nessun
caso benzina, trementina, diluenti o prodotti simili. Pulire il display (19) dell'u-
nità di controllo (7) solo con un panno morbido ed asciutto adatto. Verificare
che lo sporco non penetri nella spina/boccola del cavo (3) del set cavo e
telecamera Color (2) o dell'impugnatura (5), nei connettori (13,14,16) e nello
slot della MicroSD Card (15) dell'unità di controllo (7).
Prestare attenzione a non far entrare liquidi all'interno dell'apparecchio elettrico.
Non immergere l'apparecchio in liquidi.
4.2. Ispezione/riparazione
Per la ROLLER'S CamView, la ROLLER'S CamView S e la ROLLER'S CamView
Wi-Fi non sono possibili interventi di riparazione.
Rimedio:
● Montare il set cavo e telecamera Color come descritto in 2.2.
● Ridurre la distanza tra impugnatura (5) ed unità di controllo (7).
● Ricaricare la batteria; attenersi alle relative istruzioni d'uso.
● Sostituire le pile dell'impugnatura; vedere 2.1.
● Attivare la connessione WLAN, attenersi alle istruzioni d'uso dello smartphone/
del tablet PC.
● In ROLLER'S CamView e ROLLER'S CamView S fissare l'unità di controllo
all'impugnatura. Se il LED Power (6) di CamView Wi-Fi è acceso in rosso o è
spento, spegnere l'impugnatura con la rotella di accensione/spegnimento (4) e
riaccenderla dopo qualche secondo.
● Far controllare l'apparecchio elettrico da un'officina di assistenza autorizzata
ROLLER.
Rimedio:
● Premere delicatamente il tasto Reset (20), ad esempio con una graffetta
raddrizzata.
● Chiudere il software applicativo e riavviarlo; attenersi alle istruzioni d'uso dello
smartphone/del tablet PC.
Rimedio:
● Inserire la MicroSD Card; vedere 2.3.2.
● Sostituire la MicroSD Card; vedere 2.3.2.
Gli interventi in garanzia devono essere effettuati solo da officine di assistenza
autorizzate dalla ROLLER. La garanzia è riconosciuta solo se l'attrezzo viene
inviato, privo di interventi precedenti e non smontato, ad un'officina di assistenza
autorizzata dalla ROLLER. Tutti i prodotti e i pezzi sostituiti in garanzia diven-
tano proprietà della ROLLER.
Le spese di trasporto di andata e ritorno sono a carico dell'utilizzatore.
I diritti legali dell'utilizzatore, in particolare i diritti di garanzia in caso di vizi, nei
confronti del rivenditore, non sono limitati dalla presente. La garanzia del
produttore è valida solo per prodotti nuovi acquistati ed utilizzati nella Comunità
Europea, in Norvegia o in Svizzera.
Per la presente garanzia si applica il diritto tedesco con esclusione dell'accordo
delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).
8. Elenchi dei pezzi
Per gli elenchi dei pezzi vedi www.albert-roller.de → Downloads → Liste dei
pezzi di ricambio.
ita