Chapitre 1 _______________________________________________________________ Generalites
Garantie
Vaisala déclare et garantit par les présentes que tous
les
produits
fabriqués
commercialisés aux présentes sont exempts de
défaut de main-d'oeuvre ou de matériel au cours
d'une durée de douze (12) mois à compter de la date
de livraison, à l'exception des produits soumis à
une garantie particulière. Si tout produit se montrait
toutefois défectueux s'agissant de la main d'œuvre
ou du matériel au cours de la durée figurant aux
présentes, Vaisala s'engage, à l'exclusion de tout
autre recours, à réparer ou, selon son choix, à
remplacer le produit défectueux ou partie de celui-
ci, sans frais et par un produit similaire au produit
ou à la pièce d'origine, ceci sans prolongation du
délai original de garantie. Les pièces défectueuses
remplacées en vertu de cette clause seront mises à
la disposition de Vaisala.
Vaisala garantit également la qualité de tous les
travaux de réparation et d'entretien effectués par ses
employés sur les produits qu'il commercialise. Si
les travaux de réparation ou d'entretien semblent
inadéquats ou défectueux et s'ils entraînent un
dysfonctionnement ou une panne du produit sur
lequel la réparation a été réalisé, Vaisala décidera
librement de le réparer ou de le faire réparer ou bien
de remplacer le produit en question. Les heures de
travail des employés de Vaisala pour une telle
réparation ou remplacement seront gratuites pour le
client. Cette garantie de réparation est valable
pendant une durée de six (6) mois à compter de la
date à laquelle les travaux ont été réalisés.
Cette garantie est toutefois soumise aux conditions
suivantes :
a) Vaisala doit recevoir une déclaration écrite
décrivant le vice ou le défaut du produit avec
preuves à l'appui dans les trente (30) jours
suivant sa détection ou son apparition ; et
b) si Vaisala le demande, le composant ou le
produit supposé défectueux devra être expédié
à son usine ou à un autre établissement indiqué
par écrit par Vaisala port payé
incluse, emballé et étiqueté. A moins que celle-
ci ne consente à examiner et réparer le produit
sur place.
VAISALA ________________________________________________________________________ 9
par
Vaisala
sont
assurance
Cette garantie ne s'applique toutefois pas si le
défaut provient :
a) de l'usure normale ou d'un accident ;
b) d'un mauvais usage du produit, de tout autre
usage
impropre
négligence ou d'une erreur de stockage, de
maintenance ou de manipulation du produit ou
de tout équipement y afférant;
c) d'une installation ou d'un montage incorrect, de
l'absence d'entretien du produit ou du non-
respect des consignes d'entretien de Vaisala, y
compris toute réparation, installation, révision
ou tout montage effectué par un personnel non-
agréé par Vaisala ou tout remplacement avec
des pièces non fabriquées ou non fournies par
Vaisala ;
d) de modifications ou de changements sur le
Produit ainsi que tout ajout de composants sans
l'autorisation préalable de Vaisala ;
e) d'autres facteurs provoqués par le Client ou un
tiers.
Malgré ce qui précède, la responsabilité de Vaisala
en vertu de cette clause ne s'applique pas aux
défauts émanant des matériels, conceptions ou
instructions fournies par le Client.
Cette garantie annule et remplace expressément
toutes
les
autres
responsabilités, explicites ou implicites, en vertu de
la loi, de statuts ou autrement, dont, sans limitation,
toutes garanties implicites de qualité marchande ou
d'adéquation pour un usage particulier et toutes
autres obligations et responsabilités de Vaisala ou
de ses représentants concernant tout défaut ou
déficience applicable, ou provenant directement ou
indirectement des produits fournis aux présentes,
lesquelles obligations sont par les présentes
expressément annulées. La responsabilité de
Vaisala ne pourra en aucune circonstance dépasser
le prix de la facture de tout produit faisait l'objet
d'une réclamation de garantie, Vaisala ne sera en
aucune circonstance responsable des manques à
gagner ou autres pertes directes ou indirectes ou de
dommages particuliers.
ou
non
autorisé,
d'une
conditions,
garanties
et