Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Perel Tools EWL09N
Sommaire des Matières pour Perel Tools EWL09N
- Page 1 EWL09N RECHARGEABLE LED WORK LIGHT BALADEUSE RECHARGEABLE À LED OPLAADBARE LEDLOOPLAMP LÁMPARA LED PORTÁTIL RECARGABLE WIEDERAUFLADBARE LED-ARBEITSLEUCHTE GAMBIARRA RECARREGÁVEL COM LEDES USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 EWL09N PEREL...
-
Page 3: Important Remarks
Thank you for buying a Perel product! This work light is suitable for all vehicles and many other applications of boating, camping, emergency… The EWL09N includes a 12V charging adapter. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. -
Page 4: Ewl09N - Baladeuse Rechargeable À Led
Nous vous remercions de votre achat ! Cette baladeuse est l’éclairage idéal pour tout véhicule et autres applications comme le campement, situations d’urgence… L’EWL09N est livrée avec un chargeur 12V. Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. - Page 5 Dank u voor uw aankoop! Deze looplamp is geschikt voor alle voertuigen en toepassingen tijdens het bootjevaren, het kamperen, noodsituaties… De EWL09N wordt geleverd met een 12V laadadapter. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
- Page 6 - Houd de looplamp buiten het bereik van kinderen. - U kunt de looplamp wel opladen via de meegeleverde adapter, maar u mag de EWL09N niet gebruiken terwijl hij erop is aangesloten. De looplamp kan worden beschadigd indien u deze richtlijn negeert.
- Page 7 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der EWL09N! Diese Handlampe eignet sich sehr für alle Fahrzeug und Anwendung während Bootsfahrten, Kampieren, Notsituationen, usw. Lieferung mit 12V-Netzadapter. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
-
Page 8: Wichtige Anmerkungen
Batterie entfernt haben. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.perel.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. EWL09N PEREL... - Page 9 Obrigado por ter comprado este conjunto! Esta gambiarra é a iluminação ideal para o seu veiculo, campismo ou situações de urgência o seu EWL09N tem um carregador 12V incluído. Leia as instruções deste manual antes de instalar este produto. Verifique o estado do aparelho. Consulte o seu revendedor se o aparelho estiver danificado durante o transporte, não o instale ou utilize.
- Page 10 Utilize este aparelho com acessórios de origem. SA Velleman não será responsável por qualquer dano ou lesão ocorridos pelo uso (incorrecto) deste aparelho. Para mais informações sobre este artigo, consulte o nosso site web www.perel.eu. Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia. EWL09N PEREL...