1. Manuels
  2. Marques
  3. BEGLEC Manuels
  4. Contrôleurs
  5. JB SYSTEMS OC-1 MATRIX
  6. Mode d'emploi

BEGLEC JB SYSTEMS OC-1 MATRIX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Version: 1.1
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BEGLEC JB SYSTEMS OC-1 MATRIX

Sommaire des Matières pour BEGLEC JB SYSTEMS OC-1 MATRIX

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. Version: 1.1 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

    ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL The device is suitable for mounting on standard flammable surfaces. Standard flammable surfaces include building materials such as wood and wood-based materials more than 2mm thick.  To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. ®...
  • Page 4 10. DC INPUT: connect the supplied AC/DC adapter to this input. If you should use another adapter, please You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com make sure that it has 9Vdc and minimum 300mA with + in the center.

  • Page 5: Instructions De Securite

    NOUVEAUTES, ACTIONS SPECIALES,JOURNEES PORTES OUVERTES, ETC Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions relatives au  SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM ET INSCRIVEZ-VOUS  fonctionnement et à la maintenance se trouvant dans le manuel fourni avec l'appareil. Ce symbole signifie: uniquement pour usage à l'intérieur.

  • Page 6: Entretien

    FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI  En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre 5. CURSEUR MASTER: Utilisé pour régler la puissance de sortie vers les projecteurs LED et pour contrôler la vitesse du stroboscope. revendeur immédiatement.

  • Page 7: Addressage

     Algemene dimmer + ultra snelle strobe functie Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com Controleer de inhoud: Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat: ...
  • Page 8 NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING  Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie.  Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden. WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel ...

  • Page 9: Adressen Instellen

    11. DMX UITGANG: zendt DMX-signalen naar de aangesloten units. Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf. U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.beglec.com  Verbind de DMX in/uitgangen van de 8 of meer LED OCTOPANELS met elkaar . Verbind de DMX uitgang van de OC-1 Matrix Controller met de DMX ingang van de eerste LED OCTOPANEL in de ketting door middel van een symmetrische kabel van goede kwaliteit.

  • Page 10: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen CAUTION Schlags auszusetzen, entfernen keines Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom ® Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen Sie Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems -Produkt entschieden haben.
  • Page 11 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG  Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. 7. FULL ON-TASTE: Schaltet alle drei Farben (R+ G + B) auf max. Helligkeit. Drücken Sie diesen Knopf  Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. im “Auto address"-Modus um die nachfolgende Matrix auszuwählen.

  • Page 12: Technische Einzelheiten

     Adaptador CA/CC Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website  Instrucciones de funcionamiento herunterladen: www.beglec.com Instrucciones importantes:  Antes de comenzar a utilizar esta unidad, compruebe que no haya habido daños durante el transporte. Si observa algún daño, no utilice el dispositivo y consulte primero a su distribuidor.

  • Page 13: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: MANTENIMIENTO Limpie con un paño pulido ligeramente empapado en agua. No deje entrar agua en la unidad. No utilice PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga CAUTION líquidos volátiles como bencina o diluyente, puesto que dañarán la unidad. eléctrica, no quite la cubierta superior.
  • Page 14 Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra página Web: www.beglec.com 9. Interruptor de alimentación: se utiliza para encender/apagar la unidad 10. DC INPUT: conecte el adaptador de CA/CC a esta entrada. Si tiene que utilizar otro adaptador, asegúrese de que tiene 9Vcc y un mínimo de 300mA con + en el centro.

Ce manuel est également adapté pour:

B04986

Table des Matières