Stadlbauer Crrera GO PAW PATROL Instructions De Montage Et D'utilisation

Assembly and Operating Instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de uso y montaje
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- und Betriebsanleitung
1
3
This device is marked by «selective sort
through» symbol related to sort through
domestic, electric and electronic, waste.
This means the product must be treated by a spe-
cialized «sorting/collecting» system in accordance
with european directive 2012/19/EU, to reduce the
impact upon environment. For more precise infor-
mation, please contact your local administration.
Electronical product which are not going through
special collecting, are potentially dangerous for
environment and human health, because of dan-
gerous substance.
Subject to technical and design-related changes.
Cet appareil est marqué du symbole du
tri sélectif relatif aux déchets d'équipe-
ments électriques et électroniques. Cela
signifie que ce produit doit être pris en charge par
un système de collecte sélectif conformément à la
directive européenne 2012/19/EU afin de pouvoir
soit être recyclé soit démantelé afin de réduire tout
Conforms to the safety requirements
of ASTM F963.
5
P A W P A T R O L
1x
2x
a
6x
2
1
2
4,3 m · 14.10 ft.
147 x 120 cm
4.82 x 3.94 ft.
a
3
3
U V
impact sur l'environnement. Pour plus de rensei-
gnements, vous pouvez contacter votre adminis-
tration locale ou régionale. Les produits électro-
niques n'ayant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont
potentiellement dangereux pour l'environnement
et la santé humaine en raison de la présence de
substances dangereuses. Sous réserve de modi-
fications techniques ou de design.
Este producto lleva el símbolo de clasifi-
cación selectiva para desechos eléctricos
y de equipos electrónicos (WEEE). Esto
significa que este producto deberá manipularse de
acuerdo con la Norma Europea 2012/19/EU para
ser reciclado o desmantelado para disminuir el im-
pacto medioambiental. Para obtener más informa-
ción, póngase en contacto con las autoridades lo-
cales o regionales. Los productos electrónicos que
no están incluidos en este proceso de clasificación
selectivo son potencialmente peligrosos para el
medio ambiente y la salud de los seres humanos
debido a la presencia de sustancias peligrosas.
Se reserva el derecho de efectuar modificaciones
Conforme aux exigences de sécurité
de la norme ASTM F963.
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH
Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria
carrera-toys.com
7x
6x
3
2
1
5
alternative transformer · transformateur alternatif · Transformador
1
alternativo · Trasformatore alternativo · alternativer Transformator
técnicas y relacionadas con el diseño.
INFORMAZIONI AGLI UTENTI – ai sen-
si del Decreto Legislativo N° 49 del 14
Marzo 2014 "Attuazione della Direttiva
2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE)"
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'ap-
parecchiatura indica che il prodotto è stato immes-
so sul mercato dopo il 31/12/2010 e che alla fine
della propria vita utile deve essere raccolto sepa-
ratamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto,
conferire l'apparecchiatura integra dei componenti
essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di rac-
colta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici,
oppure riconsegnarla al rivenditore al momento
dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equi-
valente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero
per le apparecchiature aventi dimensioni inferiori a
25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'av-
vio successivo dell'apparecchiatura dismessa al
recupero ambientalmente compatibile contribuisce
ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente
Satisface los requerimientos de
seguridad de ASTM F963.
20063514
1x
U V
3
24x 2x
4
1
2
6
4x batteries type "D"
4x piles de type "D"
4x pilas del tipo "D"
4x batterie di tipo "D"
4x Batterien Typ "D"
2
not included · non fournies · no incluidas · non incluse · nicht enthalten
e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di
cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento
abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta
l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui
al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo
2014
Con riserva di modifiche tecniche e di design.
Dieses Produkt ist mit dem Symbol für
die selektive Entsorgung von elektrischer
Ausrüstung versehen (WEEE). Das heißt,
dass dieses Produkt der EU Direktive 2012/19/EU
entsprechend entsorgt werden muss, um die ent-
stehenden Umweltschäden zu minimieren. Weite-
re Informationen erhalten Sie bei Ihrer lokalen oder
regionalen Behörde. Aus diesem selektiven Ent-
sorgungsprozess ausgeschlossene elektronische
Produkte stellen wegen der Präsenz gefährlicher
Substanzen eine Gefahr für die Umwelt und die
Gesundheit dar.
Technische und designbedingte Änderungen vor-
behalten.
2x
7.63.12.66.00