Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Не пытайтесь изменять конструкцию режущих инструментов.
• Убедитесь, что режущие инструменты заточены, находятся в хорошем
состоянии и правильно установлены.
• Не пытайтесь перетачивать не предназначенные для этого ножи. К
таким ножам относятся специальным образом упрочненные ножи или
ножи из твердых сплавов, которые обычно содержат вольфрам.
• Переточку режущих инструментов (если это можно делать)
осуществляют только в соответствии с инструкциями производителя.
Количество переточек может быть ограничено.
• Заточенные инструменты тщательно осматривают перед
использованием и в случае сомнений, касающихся их состояния и
пригодности к эксплуатации, немедленно заменяют их.
• Если во время работы режущий инструмент наткнется на скрытый
предмет, на обработку которого он не рассчитан, то такой инструмент
следует сразу же заменить.
Направление подачи
• Всегда подавайте заготовку на нож или резак в направлении,
противоположном направлению движения ножа или резака.
Берегитесь нагрева
• Режущие инструменты и заготовки могут нагреваться во время
работы. Не пытайтесь сменить инструмент, не дожидаясь полного его
остывания.
Обеспечивайте удаление пыли / стружки
• Не позволяйте пыли ли стружке скапливаться. Древесные опилки
пожароопасны, а опилки некоторых металлов могут взрываться.
• Соблюдайте особую осторожность при обработке дерева и
металла. Искры, возникающие при обработке металлов, являются
распространенной причиной воспламенения древесной пыли.
• По возможности пользуйтесь системой вытяжки. Она позволит
повысить безопасность рабочей среды.
Знакомство с изделием
1. Вспомогательная рукоятка
2. Главная рукоятка
3. Выключатель
4. Основание
5. Крышка основания
6. Переключатель режимов
7. Направляющая для полотна
8. Паз для параллельной направляющей
9. Резьба для ручки фиксации параллельной направляющей
10.Ограждение полотна
11.Ручка освобождения полотна
12.Держатель полотна
13.Отверстия для охлаждения электродвигателя
14.Кольцо регулировки скорости
15.Винт крышки щеток
16.Фиксатор угла основания
Оснастка (не указана):
• TJSBW10 Полотно для резки по дереву (для выполнения пропилов
сложной формы)
• TJSBW06 Полотно для резки по дереву и пластику
• TJSBM21 Полотно для резки по металлу
• Переходник соединителя для отвода пыли
• Параллельная направляющая
• Ручки крепления параллельной направляющей (2 шт.)
• Переходник для направляющей
• Мягкий мешок
Назначение
Лобзик с маятниковым ходом для прямой и фасонной резки древесины,
пластика и тонколистового металла (с использованием соответствующих
полотен). Инструмент предназначен для операций средней сложности.
Может присоединяться к направляющей системе Triton для выполнения
коротких/глухих разрезов и вырезов с прямыми углами. <Pretty much
confirmed with have the track adaptor>
Распаковывание инструмента
• Аккуратно распакуйте и осмотрите новый инструмент. Ознакомьтесь
со всеми характеристиками и функциями.
• Убедитесь, что все детали инструмента находятся в хорошем
состоянии. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, то
эксплуатация инструмента разрешается только после замены таких
деталей.
Перед эксплуатацией
ВНИМАНИЕ! Прежде чем устанавливать или менять какую-либо
оснастку или выполнять регулировку, отключите инструмент от сети
питания.
Направляющая для полотна
• Направляющая для полотна (7) нагружена пружиной. В зависимости от
положения переключателя режимов (6), направляющая для полотна
либо остается неподвижной, либо перемещается вперед и назад,
обеспечивая маятниковый ход полотна.
Настройка маятникового хода
Маятниковый ход повышает эффективность резки, но получаемый
разрез имеет небольшую кривизну. Данный режим улучшает качество
резки более толстых заготовок и разгружает электродвигатель и полотно
за счет создания небольшого зазора между полотном и заготовкой на
некоторых рабочих движениях.
Переключатель режимов (6) имеет 4 положения:
• Положение 0: нормальная резка без маятникового хода.
• Положения 1, 2 и 3 активируют маятниковый ход. Во время резки
полотно начинает слегка раскачиваться вперед и назад, за счет чего
повышается эффективность работы.
• Положение 1 – минимальный маятниковый ход, положение 3 –
максимальный ход.
• Экспериментируя на ненужном куске материала, определите наиболее
подходящий маятниковый ход для обрабатываемой заготовки.
ВАЖНО! Запрещается настраивать маятниковый ход во время работы
лобзика.
Регулировка основания для резки под углом
В основании (4) слева и справа имеются 3 паза для обработки под углом
(15°, 30° и 45°) (рисунок Е).
1. Переверните лобзик и, пользуясь рычагом, освободите фиксатор угла
основания (16) (рисунок D).
2. Установите основание в нужное положение (рисунок F).
3. Затяните фиксатор угла основания.
Примечание. Для повышения точности работы выполните пробный
проход по ненужному куску материала. Проверьте разрез и внесите
необходимые изменения в настройки для получения желаемого
результата.
Примечание. Если нужно задать угол основания, отличающийся от углов
фиксированных положений пазов, следует помнить, что основание будет
держаться только за счет трения и может сдвинуться во время работы.
Поэтому может потребоваться точная настройка болта крепления
основания (рисунок I).
Переходник соединителя для отвода пыли
Рекомендуется применять систему вытяжки пыли с этим инструментом.
Благодаря вытяжке рабочая среда будет чище и безопаснее. Вытяжка
особенно важна в том случае, когда токсичность заготовки неизвестна:
т.е. если есть какие-то старые покрытия или если древесина обработана
неизвестным раствором.
• Переходник соединителя для отвода пыли (рисунок N) крепится
защелкой к основанию и позволяет присоединять инструмент к
системе вытяжки или бытовому пылесосу для удаления пыли во время
работы.
ВНИМАНИЕ! Горячие металлические опилки, образующиеся
при резке листового металла, могут воспламенить древесную пыль,
оставшуюся в мешке или емкости системы вытяжки. По этой причине при
резке металлов вытяжку рекомендуется использовать только тогда, когда
соответствующие риски устранены.
Замена полотна
1. Переверните инструмент, чтобы получить доступ к полотну лобзика
(рисунок D).
2. Вытяните ручку освобождения полотна (11), снимите и замените
полотно (рисунок С).
3. Аккуратно дайте ручке освобождения полотна вернуться в нормальное
положение.
4. Убедитесь, что полотно установлено правильно и совмещается с
направляющей (7).
RU
E P T E
GB
57
57
Publicité
Table des Matières
