Télécharger Imprimer la page

habitat et jardin Hortensia 1299_99648 Manuel D'installation page 6

Publicité

 
DE 
 
Um Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie sich die Anweisungen für die Montage des Gewächshauses vor der Montage 
1. Zwischen 2 und 3 Uhr und 3‐4 Personen sind erforderlich, für das Gewächshaus montieren 
2. Die Abdeckung gegenüber UV‐geschützte Seite ist mit einer transparenten Schutzfolie bedeckt sein und den Boden zu stellen. 
3. Entfernen Sie ca. 5 cm der Schutzfilm auf allen Seiten vor der Installation. Entfernen Sie alle Schutzfilm sobald der Bau 
abgeschlossen ist. 
4. Stellen Sie sicher, das Gewächshaus ist auf einer ebenen, flachen Oberfläche befinden. 
WARNHINWEISE UND SICHERHEITSMASSNAHMEN ALLGEMEINE DO SO den Arbeitsbereich sauber und trocken 
Lastete Arbeitsbereiche, nassen oder feuchten kann zu Verletzungen führen. Seien Sie wachsam. Achte darauf, was Sie die ganze 
Zeit zu tun. Es wird empfohlen, Handschuhe für die Durchführung der Montage des Gewächshauses sind. 
AUFMERKSAM ZU GEWÄHRLEISTEN Wartung dieses Produktes 
Halten Sie sauber und trocken Gewächshaus für eine bessere Leistung, sollten Wartungsarbeiten regelmäßig durchgeführt 
werden. 
VERWENDEN SIE DAS PRODUKT ZUR VERWENDUNG ursprünglich vorgesehen 
Versuchen Sie nicht, in Ihrem Gewächshaus, das in einem großen industriellen Gewächshaus sein müssen zu tun. Stellen Sie das 
Gewächshaus nicht ändern, und verwenden Sie nicht das Gewächshaus zu einem Zweck, der nicht vorhergesehen wurde. 
MAINTAIN eine sichere Arbeitsumgebung 
Machen Sie den Arbeitsbereich sauber ist. Sicherstellen, dass der Arbeitsbereich ist ausreichend. Vermeiden Sie stark 
frequentierte Bereiche. Befreien Sie immer den Arbeitsbereich von Hindernissen, Fett, Öl und andere Verunreinigungen. 
 
 
 
IT 
 
PER EVITARE RISCHI DI LESIONI, LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DELLA SERRA PRIMA 
DELL'USO. 
Note: 
1.Il tempo necessario per il montaggio della serra in 2‐3 persone è di 1‐2 ore. 
2.Il lato della lastra dotato di protezione anti‐UV è ricoperto da una pellicola bianca opaca e deve essere rivolto verso il sole. 
3.Rimuovere circa 5 cm di pellicola dai bordi della lastra prima dell'installazione.Rimuovere interamente la pellicola 
immediatamente dopo aver terminato il montaggio. 
4.Accertarsi che la serra sia situata su una superficie piana e livellata. 
PRECAUZIONI E AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA TENERE L'AREA DI LAVORO PULITA E ASCIUTTA. 
Aree di lavoro in disordine, umide o bagnate possono provocare incidenti. RIMANERE VIGILI. Concentrarsi su quanto si sta 
facendo. Utilizzare il buon senso. Non utilizzare la serra in caso di stanchezza o di distrazione. Si raccomanda l'uso di guanti per il 
montaggio della serra. 
CURARE LA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO. 
Tenere la serra pulita e asciutta per ottenere prestazioni ottimali: effettuare la manutenzione regolarmente. 
UTILIZZARE IL PRODOTTO APPROPRIATO PER IL LAVORO DA SVOLGERE. 
Non forzare un prodotto di piccole dimensioni a svolgere il lavoro di un prodotto industriale di dimensioni più grandi. La serra è 
stata progettata per applicazioni ben precise. Si rivelerà più efficace e sicura se utilizzata nel modo per il quale è stata 
progettata. Non modificare la serra e non utilizzarla per scopi ai quali non è destinata. 
MANTENERE UN AMBIENTE DI LAVORO SICURO. 
Tenere l'area di lavoro pulita. Verificare che il perimetro dell'area di lavoro sia sufficiente. Evitare le zone con traffico intenso. 
Mantenere sempre l'area di lavoro sgombra da ostacoli, grasso, olio, rifiuti e altri residui.
 
2018-2019

Publicité

loading