Huba Control 450 Mode D'emploi

450
Relativ- und Differenzdrucktransmitter
Betriebsanleitung
Relative and differential pressure transmitter
Operating instructions
Transmetteur de pression relative et différentielle
Mode d'emploi
121588 / EDITION 11/2021
Deutsch
Anwendungsbereich Drucktransmitter Typ 450
Der Drucktransmitter wird zur Messung von Relativ- und Differenzdruck von Luft
und neutralen Gasen eingesetzt.
Geräteaufbau
Der Drucktransmitter besteht aus einer piezoresistiven Keramik-Messzelle, ein-
gebaut in ein Kunststoff-Gehäuse. Der Drucktransmitter ist für PCB-Montage
erhältlich.
Montage
• Vergleichen Sie vor der Montage die Prozessdaten mit den Daten des
Leistungsschildes.
• Das Einsatzmedium muss für die Materialien mit Medienkontakt des Druck-
transmitters geeignet sein.
• Geräte dieser Sensorserie dürfen nur von qualifiziertem Personal und aus-
schliesslich entsprechend der technischen Daten verwendet werden.
• Der ESD-Schutz muss jederzeit gewährleistet sein.
• Durch Einwirken von UV-Strahlung können Werkstoffe spröde werden.
Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung.
• △p = P1 – P2
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand ver-
lassen. Um diesen Zustand zu erhalten und um einen gefahrlosen Betrieb des
Gerätes sicherzustellen, beachten Sie folgende Hinweise:
Das Gerät darf nur zu den in dieser Anleitung vorgegebenen
Zwecken eingesetzt werden.
• Bei Anschluss, Montage und Betrieb sind die für Ihr Land gültigen
Bestimmungen und Gesetze zu beachten.
• Bei unsachgemäßem Umgang mit diesem Gerät sind schwere Körper-
verletzungen und/ oder erheblicher Sachschaden nicht auszuschließen.
Dies ist vor allem zu beachten, wenn das Gerät im Einsatz war und aus-
getauscht wird.
Huba Control AG – Headquarters Schweiz
Industriestrasse 17, 5436 Würenlos
Telefon +41 (0) 56 436 82 00
Telefax +41 (0) 56 436 82 82
info.ch@hubacontrol.com
Huba Control AG – Niederlassung Deutschland
Schlattgrabenstrasse 24, 72141 Walddorfhäslach
Telefon +49 (0) 7127 23 93 00
Telefax +49 (0) 7127 23 93 20
info.de@hubacontrol.com
Huba Control SA – Succursale France
Rue Lavoisier, Technopôle Forbach-Sud
57602 Forbach Cedex
Téléphone +33 (0) 387 847 300
Télécopieur +33 (0) 387 847 301
info.fr@hubacontrol.com
Huba Control AG – Vestiging Nederland
Hamseweg 20A, 3828 AD Hoogland
Telefoon +31 (0) 33 433 03 66
Telefax +31 (0) 33 433 03 77
info.nl@hubacontrol.com
Huba Control AG – Branch Office United Kingdom
Unit 13 Berkshire House
County Park Business Centre
Shrivenham Road
Swindon Wiltshire SN1 2NR
Phone +44 (0) 1993 776667
Fax +44 (0) 1993 776671
info.uk@hubacontrol.com
Huba Control USA, Inc. - Office United States of America
303 Wyman Street
Suite #300
Waltham MA 02451
Tel: +1 866-6HUBACO (+1 866-648-2226)
info.usa@hubacontrol.com
• Der Drucktransmitter ist auf den jeweiligen Messbereich im Hersteller-
werk eingestellt. Eine zusätzliche Einstellung ist nicht möglich.
• Die zulässige Überlast ist stets zu beachten und einzuhalten.
• Der Drucktransmitter ist wartungsfrei.
• Schliessen Sie das Gerät an eine Kleinspannungsversorgung mit sicherer
Trennung (SELV) an.
Prüfungen / Zulassungen
Elektromagnetische Verträglichkeit:
Elektrische Anschlüsse / Electrical Connection / Connexions électriques
CE-Konform gemäss EN 61326-2-3
pin assignment
Analog output / ZACwire Digital output