MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Table des matières Table des matières 1. Introduction ................................4 2. Spécifications et caractéristiques ........................... 4 2.1 Environnement de travail ............................4 3. Les composants de l'équilibreur ..........................4 3.1 Machine.................................. 4 3.2 Système électrique ..............................4 4.
Page 3
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 15. Autres réglages de fonctions ..........................21 15.1 Paramètres d'affichage de la valeur minimale ....................21 15.2 Signal sonore sur les réglages des fonctions ....................21 15.3 Paramètres de luminosité du moniteur d'affichage ..................21 16.
Poids net : 98 kg Dimensions : 915mm×760mm×1180mm Le W-220 possède un affichage à 9 LED, il dispose d'une fonction flexible de fonctionnement des indicateurs. Divers modes d'équilibrage peuvent effectuer des contrepoids au bâton, à la pince, ou au bâton caché etc.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 4. Installation de Dynamic Balancer 4.1 Ouverture et vérification Ouvrez l'emballage et vérifiez s'il y a des pièces endommagées. S'il y a des problèmes, n'utilisez pas l'équipement et contactez le fournisseur. Les accessoires standard avec l'équipement sont présentés comme suit: Goujon de l'axe d'entraînement : 1...
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 5. Panneau de commande à affichage LED et touches de fonction Figure 5-1 affichage sur le panneau LED Nom de la partie du panneau et signification 1- Lecture numérique de la quantité de déséquilibre, intérieur ou dimension "DISTANCE"...
Page 7
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 particulier aux jantes en acier épais.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Installer la roue et le cône sur l'axe principal. S'assurer que le cône peut serrer la roue avant de visser la 6.2.3 poignée. La roue peut tourner après le vissage. 6.3 Démontage de la roue Démontez la poignée et le cône.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Lorsque les valeurs mesurées et la valeur factuelle de la jante sont diffèrentes, il est nécessaire de procéder à 7.2.3 un auto-étalonnage des balances, puis de mesurer à nouveau ou de saisir manuellement la date de la jante.
Page 10
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 sortir.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Mettre la balance en position 0 (zéro), appuyer sur la touche ALU, ect 8-2, appuyer sur la touche STOP ou la 8.1.2 touche C pour sortir. Déplacer l'échelle sur 15, appuyer sur la touche ALU, ect 8-3, fin de l'auto-calibrage, remettre l'échelle de mesure.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 9.3 Après l'arrêt de l'axe, voir la figure 9-2, (ouvrir le capot de protection) fixer un contrepoids de 100 grammes sur n'importe quel côté extérieur de la jante, (poser le capot de protection) appuyer sur la touche START, passer à...
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 10.2 Processus de fonctionnement en mode balance normale Suivez la figure 7.2 pour saisir la date de la jante. 10.2.1 Posez le capot de protection et appuyez sur la touche START, la roue tourne, après l'arrêt, les deux côtés 10.2.2...
Page 14
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 s'allume, suivez le mode différent : clipsez ou collez le contrepoids sur la position 12 heures à l'intérieur de la jante.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Faites tourner lentement la roue, lorsque le témoin de position du contrepoids extérieur (figure 5-1(4)) 10.4.5 s'allume, suivez un mode différent : clipsez ou collez le contrepoids sur la position 12 heures à l'extérieur de la jante.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 10.6 Le mode de contrepoids cache-bâton Le mode contrepoids Hidden-Stick n'est disponible qu'en mode ALU-S, ce mode peut diviser cette position en deux parties et faire en sorte que ces deux nouvelles positions se cachent derrière le rayon, afin que vous puissiez atteindre cet objectif de dissimulation.
Page 18
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Utilisez une craie pour marquer un point de référence sur le plan de la bride, la jante et le pneu, utilisez un démonte- pneu pour échanger la jante et le pneu à 180°; Réinstallez la roue sur l'équilibreuse et assurez-vous que la marque du point de référence entre le plan de la bride et la jante soit sur la même position.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Figure 11-2, la LED de gauche affiche le pourcentage d'optimisation, si avant l'optimisation la valeur statique est de 40 grammes, l'optimisation est de 85%, donc après l'optimisation la valeur statique ne reste que 6 grammes (15%×40grammes=6grammes) ;...
Page 20
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 l'affichage LED 7 peut être modifiée entre INCH/MM. Si la partie inférieure droite de la fenêtre d'affichage LED comporte un point de radix, la mesure longue actuelle est INCH, sinon, la mesure longue est MM.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 14. Fonction de protection du capot et réglage de la protection Cette fonction permet de régler le démarrage du moteur du capot de protection de la fermeture ou de poser correctement le capot de protection, puis d'appuyer sur la touche START pour démarrer le moteur.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 16. Fonction d'auto-test de la machine Cette fonction permet de vérifier le bon fonctionnement de tous les types de signaux d'entrée et de fournir un aperçu de l'analyse des problèmes.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 16.1 Vérification des LED et des témoins lumineux Appuyez sur la touche D, toutes les LED et tous les voyants s'allument, cette fonction permet de vérifier si les LED ou les voyants sont endommagés, appuyez sur la touche C pour quitter, après environ 5 secondes, l'écran affiche ect figure 16-1, entrez dans la vérification du capteur de position.
Page 24
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Dans les circonstances de fonctionnement, si la machine ne fonctionne pas normalement, appuyez sur la 17.1.1 touche STOP, la roue en rotation s'arrête immédiatement. Si le capot n'est pas posé, appuyez sur la touche START, la roue ne tournera pas.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 17.2 Dépannage Après avoir appuyé sur la touche START, l'axe principal ne tourne pas, la LED affiche Err-1.Vérifiez le 17.2.1 moteur, la carte de l'ordinateur et les connexions des câbles ; Après avoir appuyé sur la touche START, l'axe principal tourne, la LED affiche Err-1. Vérifiez le capteur 17.2.2...
Page 26
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 l'auto-calibrage, cela prouve que le paramètre de la machine a été modifié, l'utilisateur doit donc faire appel à des professionnels.
Page 27
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 Le remplacement et le réglage du capteur de pression doivent être effectués selon les méthodes suivantes, et 18.2.2 l'opération doit être réalisée par des professionnels. Les étapes sont les suivantes : 1. Détachez les écrous n° 1, 2, 3, 4, 5.
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 19. Liste des codes d'erreur Lorsque l'équilibreur affiche un indice d'erreur, vous pouvez consulter la liste ci-dessous pour résoudre le problème :...
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 23. Schéma du circuit...
Page 36
MANUEL DE L'UTILISATEUR - redats W-220 La déclaration de conformité CE CE-20 P.H.U. SZCZEPAN Wyposażenie Wulkanizacji i Warsztatów Jabłonna-Majątek 12 23-114 Jabłonna Produit : Equilibreuse de roues Modèle : REDATS W-220 Sous la seule responsabilité, nous déclarons que le produit est conforme à : Certificat CE numéro CE-C-0612-16-105-01-3A délivré...