Wolf 017815 ab Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wolf Manuels
  4. Équipement de construction
  5. 017815 ab
  6. Mode d'emploi
Wolf 017815 ab Mode D'emploi

Wolf 017815 ab Mode D'emploi

Coupe-bandes électrique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe
Betriebsanleitung
Elektrischer Streifenschneider LS 35 (230 V)
Operating manual
Electrical stripe cutter LS 35 (230 V)
Electrical stripe cutter LS 35 (120 V)
Mode d'emploi
Coupe-bandes électrique LS 35 (230 V)
Art. Nr. 017815 ab Masch. Nr. 1589/04
Uzin Utz Tools | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Tel. +49 (0)70 62 91 556- 0 | Fax +49 (0)70 62 91 556- 44 | E-Mail tools@uzin-utz.com | Internet www.wolff-tools.com
Deutsch
Artikel-Nr.
English
Item-No
Item-No
Français
Article-No.
015661
015661
020669
015661

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolf 017815 ab

  • Page 1 Article-No. 015661 Art. Nr. 017815 ab Masch. Nr. 1589/04 Uzin Utz Tools | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Tel. +49 (0)70 62 91 556- 0 | Fax +49 (0)70 62 91 556- 44 | E-Mail tools@uzin-utz.com | Internet www.wolff-tools.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Betriebsanleitung Deutsch Elektrischer Streifenschneider LS 35 (230 V) Artikel-Nr. 015661 Vor Inbetriebnahme unbedingt durchlesen und aufbewahren Inhalt Technische Daten ...........Seite 3 Sicherheit .

  • Page 3: Technische Daten

    1.0 Technische Daten Lieferumfang: Versorgungsspannung ......230V AC Streifenschneider LS35 Leistungsaufnahme ......710 W Werkzeugsatz Drehzahl (Leerlauf) .

  • Page 4: Gefahren Im Umgang Mit Der Maschine

    3.1 Einführung Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen, den Streifenschneider LS 35 besser kennenzulernen und optimal zu nutzen. Sie finden hilfreiche Informationen mit denen Sie Gefahren rechtzeitig erkennen und vermeiden können. Sie tragen damit nicht nur zu Ihrer Sicherheit bei, sondern vermindern Reparaturkosten und erhöhen die Lebensdauer Ihrer Maschine.

  • Page 5: Anwendung

    5.0 Anwendung 5.1 Bedienungshinweise Einschalten Durch vorschieben des Schalters (A) wird die Maschine eingeschaltet. Der Schalter verriegelt automatisch, die Maschine bleibt eingeschaltet. Ausschalten Durch Drücken des Schalters am hinteren Ende (B) wird der Schalter entriegelt. Die Maschine schaltet aus. Anschlag (1) auf gewünschte Streifenbreite einstellen. Anschlag mit Rändelschraube (2) feststellen.
  • Page 6 Operating manual English Electrical stripe cutter LS 35 (230 V) Item No. 015661 Electrical stripe cutter LS 35 (120 V) Item-No 020669 Read before use and keep safe Contents Technical data ............Page 7 Safety .

  • Page 7: Technical Data

    1.0 Technical data Comes with: Power supply ......230V AC (110V) Stripe Cutter LS35 Power consumption ..... . .710W (600W) Speed (No-load operat) .

  • Page 8: Maintenance

    3.3 Restriction of use The Stripe Cutter is designed exclusively for cutting stripes for PVC- and Linoleum floor coverings in dry rooms. Any other or compre- hensive usage is not according the defined application. The defined application also includes: Wollf is not liable for any damage or loss caused by this. to take care of all directions from the operating manual and 3.4 Genuine Spare Parts and safety...
  • Page 9 Mode d’emploi Coupe-bandes électrique LS 35 , (230 V) Article No. 015661 A lire impérativement avant la mise en service et à conserver Contenu Caractéristiques techniques ......... .Page 10 Sécurité...

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Détail de livraison 1.0 Caractéristiques techniques Tension d'alimentation ......230V AC Coupe-bandes LS35 Puissance absorbée ......710 W Set pour manche Vitesse (marche à...

  • Page 11: Risques En Manipulant La Machine

    3.1 Introduction Les instructions de service vous aideront à mieux connaître votre Coupe-bandes LS 35 et à l’utiliser de manière optimale. Vous trouverez de précieuses informations qui vous permettront de reconnaître à temps les dangers et de les éviter. Ainsi, vous contribuerez non seulement à protéger votre propre sécurité, mais vous réduirez aussi les frais de réparation et augmenterez la durée de vie de votre machine.

  • Page 12: Utilisation

    5.0 Utilisation 5.1 Consignes de commande Branchement Pour brancher la machine, pousser l'interrupteur (A) en avant. L'interrupteur est automatiquement verrouillé, la machine reste branchée. Débranchement Pour déverrouiller l'interrupteur, appuyer sur l'extrémité arrière (B) de celui-ci. La machine est débranchée. Régler la butée (1) sur la largeur de bande désirée. Fixer la butée à...
  • Page 13 Ersatzteilliste ab Masch Nr 1589/04 / Spare parts list / Liste des pièces de rechange WOLFF Streifenschneider LS 35 Pos Pcs Art.No Bezeichnung Description Dénomination 015246 Deckel Cover Couvercle 021195 Gehäuse Flex Housing Flex Carcasse Flex 017836 Oberplatte Top plate Plaque supérieure 017835 Unterplatte...
  • Page 14 Motor: Elektrischer Streifenschneider LS 35...
  • Page 15 Ersatzteilliste ab Masch Nr 1589/04 / Spare parts list / Liste des pièces de rechange WOLFF Streifenschneider LS 35 Pos Pcs Art.No Bezeichnung Description Dénomination 019452 Gehäuse-Getriebe Housing-Gearing Boîtier-Engrenage 019453 Nadelhülse Needle bush Douille d'aiguille 018088 Paßscheibe Adjusting washer Rondelle d´ajustage DIN988 019454 O-Ring...
  • Page 16 WOLFF | Eine Marke der Uzin Utz Gruppe Uzin Utz Tools | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Tel. +49 (0)70 62 91 556- 0 | Fax +49 (0)70 62 91 556- 44 | E-Mail tools@uzin-utz.com | Internet www.wolff-tools.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ls 35

Table des Matières