Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour OK. GM-931
- Page 1 GM-931 Gazonmaaier 1000W Tondeuse à gazon 1000W 455856 - 12/19 NL – Originele gebruiksaanwijzing F – Mode d’emploi original Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat je het apparaat in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.
-
Page 2: Table Des Matières
INHOUDSOPGAVE TABLES DE MATIÈRES Onderdelen Fig. Composants Fig. Duwboom monteren Fig. Montage du guidon Fig. Grasbak monteren Fig. Montage du bac de ramassage Fig. Aansluiten van het verlengsnoer Fig. Branchement de la rallonge électrique Fig. Maaihoogte instellen Fig. Réglage de la hauteur de coupe Fig. - Page 3 FIG. A Onderdelen Composants Snoergeleider Guide-câble Vleugelmoeren Écrous papillon Kabeltrekontlasting Crochet réducteur de tension Veiligheidsknop Bouton de sécurité Starthendel Démarreur Duwboom Guidon Grasbak Bac de ramassage Draaghandgreep grasbak Poignée de transport du bac de Grasbakdeksel ramassage Couvercle du bac de ramassage FIG - Originele gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi original...
- Page 4 FIG. B FIG. C FIG - Originele gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi original...
- Page 5 FIG. D FIG. E FIG. F FIG - Originele gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi original...
-
Page 6: Introductie
1. INTRODUCTIE Dek lange haren af of draag Voordat je dit apparaat in eventueel een haarnet. gebruik neemt, moet je de onderstaande veiligheidsvoor- Draag beschermende, slipvaste schriften en instructies aan- werkschoenen tijdens het dachtig doorlezen om het gebruik van deze gazonmaaier. apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken, onderhou- Pas op voor handen en voeten. -
Page 7: Algemene Veiligheid
• Neem bij het verwerken van materialen Raak het snoer niet aan als het altijd de gebruiksaanwijzing voor de beschadigd is. Trek dan de verwerking van het betreffende stekker uit de wandcontactdoos. materiaal in acht. Gebruik het apparaat niet bij •... -
Page 8: Veiligheid Op De Werkplek
• Wees steeds opmerkzaam. borgen. Laat beschadigde accessoires • Houd je ogen steeds op het werk ge- vervangen of repareren door een richt en ga met verstand te werk. erkend servicebedrijf. • Gebruik het apparaat niet als je niet • Gebruik de accessoires niet als deze in slechte staat verkeren. -
Page 9: Elektrische Veiligheid
• Controleer regelmatig het (verleng) • Voorkom een elektrische schok. snoer en de stekker, en laat deze bij • Vermijd tijdens het gebruik van het beschadiging door een erkende vak- apparaat lichaamscontact met geaarde objecten zoals bijvoorbeeld metalen man vervangen. buizen, CV-radiatoren, •... -
Page 10: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Voor Gazonmaaiers
• Gebruik buiten alléén hiervoor speciaal werpen onder de gazonmaaier terecht- goedgekeurde verlengsnoeren. komen zoals: stenen,aarde, glas, metaal, blikjes, etc. Deze voorwerpen kunnen het • Houd de verlengkabel en/of het net- mes van het apparaat beschadigen,bot snoer uit de buurt van de messen. maken en eventueel de motor bescha- 2.6 Belangrijke veiligheidsvoorschrif- digen. -
Page 11: Montage
3.2 Grasbak monteren • Wanneer de gazonmaaier tijdens het ge- bruik een obstakel raakt, controleer deze | fig. dan op beschadigingen alvorens de mo- • Klik de boven en onderzijde van de gras- tor opnieuw in te schakelen. Indien nodig bak in elkaar. -
Page 12: Vervangen Van Het Mes/Maaiblad
4. GEBRUIK pas daarna nogmaals op de gewenste hoogte te maaien. 3.5 Vervangen van het mes/maaiblad | fig. Let op! Alleen het mes vervangen als de 4.1 In-/uitschakelen motor is uitgeschakeld en het mes tot Let op! Schakel de gazonmaaier niet in op stilstand is gekomen. -
Page 13: Tips Voor Het Onderhoud Van Je Gras
4.3 Tips voor het onderhoud van je periodes. • De gazonmaaier is ontworpen voor gras normaal, particulier gebruik. • Maai bij voorkeur als het gras droog is. • Gebruik de gazonmaaier niet voor het • Maai in de zomermaanden minimaal 1 maaien van extreem hoog, extreem keer en maximaal 3 keer per week het droog of nat gras, zoals het maaien van... -
Page 14: Problemen Oplossen
6.2 De maaier werkt af en toe • Draag altijd werkhandschoenen wanneer je het mes aanraakt. • Controleer de verlengkabel of deze niet • Gebruik GEEN olie of vet op de mes- beschadigd is en vervang deze zonodig. schroef. • Interne bedrading beschadigd: neem •... -
Page 15: Technische Gegevens
7. TECHNISCHE GEGEVENS 9. CE CONFORMITEITS- VERKLARING Type GM-931 Artikelnummer 455856 Intergamma B.V., verklaart hierbij dat de gazonmaaier GM-931 voldoet aan de Voltage 230 V ~ 50 Hz bepalingen van de richtlijnen: Vermogen 1000 W 2006/42/EG (machinerichtlijn) 2014/30/EU (EMC-richtlijn) Toerental / minuut 3450 t/min. -
Page 16: Introduction
1. INTRODUCTION Pendant la tonte, portez des chaussures de travail antidéra- Avant d’utiliser cet article, merci pantes. de lire attentivement les consignes de sécurité et Prenez garde à vos mains et vos instructions qui suivent afin de pieds. Ne glissez jamais le pied, pouvoir l’employer, l’entretenir, la main ou les doigts sous la l’allumer et l’éteindre correcte-... -
Page 17: Sécurité Générale
toujours compte du mode d’emploi du Ne touchez pas le cordon matériau concerné. d’alimentation s’il est endom- • Cet appareil est conforme aux normes de magé. Dans un tel cas, retirez la sécurité en vigueur. fiche de la prise de courant. •... -
Page 18: Sécurité Au Travail
• Gardez toujours les yeux sur votre tra- être montés correctement pour ga- vail et faites preuve de bon sens. rantir son bon fonctionnement. Faites • N’utilisez pas l’appareil si vous n’êtes remplacer ou réparer les éléments pas concentré. abîmés par un service de réparation agréé. -
Page 19: Sécurité Électrique
que les conseils relatifs au changement • Utilisez le dispositif de réduction de d’accessoires. tension de câble présent sur l’appareil. • Vérifiez régulièrement le cordon d’ali- • Branchez l’appareil sur une prise de mentation, la rallonge et la fiche, et en courant protégée par un fusible de 16 A. -
Page 20: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Tondeuses
x 1,5 mm pour des longueurs jusqu’à autres revêtements durs. Lorsque vous 25 mètres et de 2 x 2,5 mm pour des déplacez la tondeuse sur un sol autre qu’une pelouse, veillez à ce que la lame longueurs de 25 à 50 mètres. Toujours soit complètement à... -
Page 21: Montage
3.2 Montage du bac de ramassage mise en marche, excepté lorsque c’est nécessaire pour attaquer des herbes | fig. hautes. Inclinez la machine uniquement • Emboîtez le haut et le bas du bac de ra- lorsque c’est nécessaire et toujours côté massage en progressant de l’arrière vers levé... -
Page 22: Remplacement De La Lame
4. UTILISATION 3.5 Remplacement de la lame | fig. Attention ! Avant de remplacer la lame, vérifiez que le moteur est hors tension et que la lame est immobile. 4.1 Marche / Arrêt • Couchez la tondeuse sur son flanc et Attention ! Ne mettez pas la tondeuse en chaussez des gants de travail. -
Page 23: Conseils D'entretien De Votre Pelouse
4.3 Conseils d’entretien de votre tondez jamais à moins de 6 cm: à cette longueur, le gazon est mieux protégé pelouse contre l’assèchement. • Passez la tondeuse de préférence lorsque • Arrosez régulièrement votre pelouse l’herbe est sèche. pendant ces périodes chaudes, souvent •... -
Page 24: Dépistage Des Pannes
6.2 La tondeuse fonctionne par avec un morceau de bois ou de plastique. • Vérifiez si la lame n’est pas endommagée à-coups ou desserrée. • Vérifiez l’absence de dommage à la ral- • Les lames émoussées ou endommagées longe, et remplacez-la si nécessaire. doivent être affûtées par un service •... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
7. CARACTÉRISTIQUES 9. DÉCLARATION DE TECHNIQUES CONFORMITÉ CE Type GM-931 Intergamma B.V. déclare que la tondeuse à gazon GM-931 satisfait aux Numéro d’article 455856 dispositions des directives suivantes: Tension 230 V ~ 50 Hz 2006/42/CE (directive machines) Puissance 1000 W 2014/30/UE (directive CEM) 2000/14/CE (émissions sonores des... - Page 26 F – Mode d’emploi original...
- Page 27 F – Mode d’emploi original...