Sommaire des Matières pour Lindy DisplayPort 1.4
- Page 1 35m DisplayPort 1.4 Repeater with Cascading User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38415 lindy.com © LINDY Group – THIRD EDITION (December 2020)
- Page 3 Please ensure any adapters are firmly secured and locked in place before inserting into a wall socket Introduction Thank you for purchasing the Lindy DisplayPort 1.4 Repeater. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2-year warranty and free lifetime technical support.
- Page 4 Installation Please note: The specified maximum resolutions and distances listed in the specification section of this manual are reliant on the use of high-quality DisplayPort cables. We strongly recommend using Lindy Gold Line DisplayPort cables to achieve the best results.
- Page 5 User Manual English Troubleshooting If there is no signal being displayed, please check each step below to resolve the issue. ▪ Check all connections between the repeater, display and source devices ensuring that these devices are securely connected by the DisplayPort cables. ▪...
- Page 6 Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Adapter sicher und fest eingerastet sind Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser Lindy DisplayPort 1.4 Repeater unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem...
- Page 7 Benutzerhandbuch Deutsch Spezifikationen ▪ Kompatibel mit DisplayPort 1.4 ▪ Kompatibel mit HDCP 2.2 & DPCP 1.0 ▪ Unterstützung von HDR 10 & 3D ▪ Maximale Bandbreite: 25.92Gbit/s ▪ Maximale Auflösungen & Distanz: Auflösungen Kabellänge am Eingang / Ausgang 7680x4320@60Hz 4:2:0 8Bit 2m (6.56ft) / 10m (32.81ft)
- Page 8 Benutzerhandbuch Deutsch Fehlersuche Wenn kein Videosignal ausgegeben wird, gehen Sie bitte vor wie folgt. ▪ Überprüfen Sie alle Verbindungen zwischen Repeater, Display und Quellgerät. Stellen Sie sicher, dass diese Geräte korrekt mit den DisplayPort-Kabeln angeschlossen sind. ▪ Vergewissern Sie sich, dass der Repeater über das mitgelieferte Netzteil mit Strom versorgt wird. Die orange Power LED oben auf dem Gerät leuchtet, wenn ausreichend Strom zur Verfügung steht.
- Page 9 Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Répéteur DisplayPort 1.4 est soumis à...
- Page 10 Merci de noter: Les résolutions et distances maximales indiquées dans la section des spécifications de ce manuel dépendent de l'utilisation de câbles DisplayPort de haute qualité. Nous recommandons fortement d'utiliser les câbles DisplayPort Gold Line LINDY pour obtenir les meilleurs résultats. Pour une installation réussie, veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1.
- Page 11 Manuel Utilisateur Français Dépannage Si aucune image ne s’affiche, veuillez vérifier chacune des étapes ci-dessous pour résoudre le problème. ▪ Vérifiez toutes les connexions entre le répéteur, l'affichage et les appareils source en vous assurant que ceux-ci sont correctement connectés avec les câbles DisplayPort. ▪...
- Page 12 Vi ringraziamo per aver acquistato questo Ripetitore DP1.4 Lindy. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
- Page 13 Installazione Nota Bene: La massima risoluzione e lunghezza specificata nella sezione precedente sono condizionata dall’uso di cavi DisplayPort di alta qualità. Vi raccomandiamo vivamente l’utilizza dei cavi Lindy DisplayPort Gold Line per assicurarvi la migliore resa possibile. Per l’installazione seguite tutti i passi riportati sotto: 1.
- Page 14 Manuale Italiano Risoluzione dei problemi Se non compare alcun segnale sullo schermo vi preghiamo di seguire i seguenti passi per cercare di risolvere il problema: ▪ Controllate tutte le connessioni fra il ripetitore, lo schermo e la sorgente assicurandovi che tutti i cavi siano saldamente collegati.
- Page 15 CE/FCC Statement CE Certification LINDY declares that this equipment complies with the European CE requirements relating to EMC and RoHS. CE Konformitätserklärung LINDY erklärt, dass dieses Equipment den europäischen CE-Anforderungen in Bezug auf EMV und RoHS entspricht. FCC Certification This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
-
Page 16: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.