Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome CSS9216 User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale utente Brukerhåndbok Manual do utilizador Manual del usuario Käyttöopas Användarhandbok Kullanım kılavuzu Εγχειρίδιο χρήσης...
Table des matières 7 Modification des paramètres Options et réglages du menu de configuration Aide et assistance Application des paramètres d'usine Contacter Philips Mise à jour du logiciel Vérification de la version du logiciel Avertissement Mise à jour du logiciel par l'ordinateur Conformité Fusible secteur Caractéristiques du produit...
Contacter Philips * Les fonctions réseaux sans fil et Ethernet sont autorisées pour une utilisation en intérieur uniquement. Si vous contactez Philips, vous devrez préciser les Par la présente, Philips Consumer Lifestyle numéros de modèle et de série de votre produit. déclare que ce produit (CSS9216) est conforme Les numéros de série et de modèle sont indiqués...
Fixez le support mural sur un mur capable de supporter à la fois le poids du produit et celui du support. Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de montage mural incorrect ayant occasionné un accident,...
• Ne placez jamais le produit ou tout autre Protection de votre produit objet sur les cordons d'alimentation ou sur un autre appareil électrique. • Si le produit a été transporté à des Utilisez uniquement un chiffon en microfibre pour températures inférieures à 5 °C, déballez-le et nettoyer le produit.
Votre système Télécommande SoundHub Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre système SoundHub à l'adresse suivante : www. philips.com/welcome. Unité principale Voyant de veille Afficheur Caisson de basses (Veille - Mise en marche) Voyant •...
SoundHub et les accessoires, consultez le guide de mise en route. Pour obtenir AUDIO SYNC un guide interactif complet, rendez-vous sur Permet de modifier le décalage audio. www.connectivityguide.philips.com. NIGHT MODE Permet d'activer ou de désactiver le mode Remarque nuit. (Silence) •...
Côté droit Remarque • Le son Surround dépend de plusieurs facteurs tels que la forme et la taille de la pièce, le type de mur et de plafond, les fenêtres et les surfaces réfléchissantes, ainsi que l'acoustique des enceintes. Suivez ces recommandations générales, puis MUSIC iLINK configurez votre caisson de basses.
TO MAIN UNIT Le connecteur coaxial numérique pourrait être Permet de se connecter à l'unité principale. étiqueté DIGITAL AUDIO OUT. Connexion secteur AC MAINS ~ Branchement sur le secteur. Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils Vous pouvez diffuser le son de votre téléviseur ou d'autres appareils via votre système SoundHub.
Si la connexion échoue ou si vous ne parvenez réseau. Si nécessaire, lisez la documentation pas à appuyer sur le bouton WPS du routeur qui accompagne les composants réseau. Philips dans les quatre-vingt-dix secondes, WPS FAILED n'est pas responsable des données perdues, apparaît sur l'afficheur.
Page 11
• Sur votre ordinateur, ouvrez le navigateur Web et saisissez 192.168.1.12 dans la barre d'adresse. » La page Web du SoundHub s'affiche. Cette page vous permet de configurer le SoundHub en le connectant à votre réseau domestique. Sélectionnez Philips SoundHub AirPlay (Philips SoundHub AirPlay) dans la liste des réseaux disponibles.
192.168.1.12 Dans la page Web du Philips SoundHub, Entrez votre code réseau si nécessaire. • sélectionnez l'onglet Network Configuration Pour certains routeurs, il est possible que vous deviez cocher DHCP sous Advance (Configuration du réseau). Setting (configuration avancée). Network Configuration Sélectionnez le SSID de votre routeur dans la liste déroulante Service Set ID (SSID)
Sur votre iPod Touch, iPhone, ou iPad, sélectionnez Settings > Wi-Fi. • Sur votre ordinateur, sélectionnez la liste des réseaux sans fil disponibles. 192.168.1.12 » CONNECTING apparaît sur l'afficheur. La connexion au réseau Philips SoundHub AirPlay est perdue car votre SoundHub se connecte au réseau sélectionné.
Utilisation du Sélectionnez le SSID de votre routeur dans la liste des réseaux sans fil disponibles. système SoundHub Cette rubrique vous aide à utiliser le système SoundHub pour lire les fichiers audio des appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de mise en route et dans le présent manuel d'utilisation.
Volume automatique Mode de son Surround Vivez une expérience audio hors du commun Activez le volume automatique pour conserver le grâce aux modes de son Surround. niveau de volume défini lorsque vous basculez sur une autre source. Appuyez plusieurs fois sur SURR. SOUND dans les trois secondes pour sélectionner un Appuyez plusieurs fois sur AUTO VOLUME paramètre sur l'afficheur : dans les trois secondes pour sélectionner un...
Sur un ordinateur, ouvrez iTunes 10.2 (ou ultérieur). Tapez ou cliquez sur l'icône AirPlay. Sélectionnez et lancez la lecture du fichier audio depuis votre appareil AirPlay. Sélectionnez PHILIPS SoundHub (Philips SoundHub) dans la liste. Pour contrôler la lecture de votre appareil AirPlay, utilisez les boutons de lecture de votre appareil AirPlay.
Modification des Appuyez sur Touches de navigation ( pour sélectionner un réglage pour l'option, puis paramètres appuyez sur OK. Remarque Cette section vous aide à modifier les paramètres • Le menu de configuration se ferme si vous de votre système SoundHub. n'appuyez sur aucune touche pendant dix secondes. • Pour quitter le menu, appuyez sur EXIT. Attention •...
» L'adresse IP actuelle s'affiche. SoundHub, mettez à jour le logiciel régulièrement. Comparez la version de votre logiciel actuel avec la dernière version sur www.philips.com/support. Remarque • Si la connexion au réseau échoue ou n'est pas encore établie, NO CONNECTION s'affiche...
Caractéristiques du Si une version plus récente est disponible, téléchargez-la sur le site Web www.philips. produit com/support, puis cliquez sur OK. » Une nouvelle page s'affiche. Votre SoundHub prépare la mise à jour du micrologiciel. Cliquez sur Select file (Sélectionner fichier) et localisez le micrologiciel que vous avez Remarque téléchargé...
Enceintes au service d'assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre produit et accédez à l'assistance • Puissance de sortie : 2 x 150 W RMS (THD sur www.philips.com/welcome. 30 %) • Impédance : 6 ohms • Enceintes : 2 haut-parleurs de graves à...
11 Index • Assurez-vous que la connexion au réseau a été établie avec succès. • Redémarrez l'application iPod (iPod) sur votre appareil AirPlay. Coupure fréquente de la diffusion de musique AirPlay. activation • Assurez-vous que l'option de balayage de mode nuit canal automatique est activée (si disponible volume automatique sur le routeur Wi-Fi).
Page 22
entretien sécurité environnement mise au rebut produit utilisation du produit dépannage mode de son surround mode son prédéfini synchroniser image et son fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) source audio télécommande SSID synchroniser image et son lecture à partir de l'appareil AirPlay dépannage télécommande logiciel piles contrôle de la version actuelle...