Page 1
Art. G-125 DA MTS Multi Technology Services GmbH – Flughofstr. 52 – CH-8152 Glattbrugg – Tel +41 43 211 63 11 – Fax +41 43 211 63 10 MTS Multi Technology Services GmbH – Pucheggerstr.3 – A-4844 Regau – Tel +43 7672 25909 – Fax +43 7672 25909-4...
Page 2
Geräteübersicht Présentation du produit Auslöseschalter Gâchette marche/arrêt Dauerbetriebsschalter Bouton de marche continue Absauganschluss Orifice d’extraction de la poussière Klettstützteller Patin de ponçage auto-agrippant Griffaretierung Verrou de poignée Frontgriff Poignée avant Drehzahlwahlschalter Molette de commande de vitesse...
Beschreibung der Symbole Description des symboles Auf dem Leistungsschild des Werkzeugs sind möglicherweise Symbole La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des abgebildet. Sie vermitteln wichtige Informationen über das Produkt oder symboles. Ces symboles constituent des informations importantes dienen als Gebrauchsanweisung.
Betreiben Sie das Gerät erst, wenn Sie diese Bedienungsanleitungen und Lisez attentivement ce manuel ainsi que toute étiquette apposée sur l’outil et alle am Werkzeug angebrachten Etiketten sorgfältig gelesen und verstanden assurez-vous d’en comprendre le sens avant utilisation. Rangez ces consignes haben.
b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. b) Porter un équipement de protection approprié. Toujours porter une protection Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste oculaire. Le port de masque à poussières, chaussures de sécurité antidéra- Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz pantes, casque de sécurité...
Sicherheitshinweise für Exzenterpolierer Sécurité relative à un outil à poncer • Tragen Sie stets geeignete persönliche Schutzausrüstung. Dazu zählen • Portez un équipement de protection adéquat. Portez un masque de protection eine Staubmaske (geeignet für sehr feine Partikel), eine Sicherheitsbrille und contre les poussières (conçu pour filtrer les particules très fines), des lunet- Gehörschutz.
été démontré à la satisfaction de Die Reparatur des Produkts, nachdem zur Zufriedenheit von der MTS MTS GmbH que le vice est dû à un matériau défectueux ou à une réalisa- GmbH nachgewiesen wurde, dass der Defekt durch fehlerhaftes Material tion défectueuse et qu’il tombe dans la période de garantie.
Page 8
PROFESSIONAL CAR CARE MTS Multi Technology Services GmbH – Flughofstr. 52 – CH-8152 Glattbrugg – Tel +41 43 211 63 11 – Fax +41 43-211 63 10 MTS Multi Technology Services GmbH – Pucheggerstr.3 – A-4844 Regau – Tel +43 7672 25909 – Fax +43 7672 25909-4...