4 Introduction
Welch Allyn® Thermomètre sans contact CareTemp™
AVERTISSEMENT Risque lié à la sécurité. Veillez à éliminer les piles
conformément aux réglementations locales en vigueur.
MISE EN GARDE Utilisez toujours de nouvelles piles en respectant le type et la
spécification indiqués dans ce manuel. L'utilisation conjointe d'anciennes et de
nouvelles piles réduit la longévité de la batterie.
MISE EN GARDE Évitez d'utiliser des piles rechargeables car celles-ci peuvent être
de qualité et de durée inférieures. L'utilisation de piles rechargeables risque de
compromettre la performance de l'appareil.
MISE EN GARDE Des piles qui fuient peuvent endommager l'appareil. Enlevez les
piles si l'appareil n'est pas censé être utilisé pendant un long moment (plusieurs
mois, par ex.).
MISE EN GARDE Si une pile fuit, mettez des gants de protection et nettoyez le
compartiment des piles à l'aide d'un tissu sec.
MISE EN GARDE Les lois fédérales des États-Unis limitent la vente de l'appareil
décrit dans le présent manuel à un professionnel de santé agréé ou sur
ordonnance médicale.
MISE EN GARDE Il est indispensable de respecter une distance de mesure
adéquate comprise entre 4 et 6 cm du front du patient pour garantir la précision
de la mesure de la température.
MISE EN GARDE Toute modification non autorisée de l'appareil est interdite. Ne
modifiez pas le produit de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
préalable du fabricant.
MISE EN GARDE Pour éviter toute mesure incorrecte, assurez-vous que la lentille
du détecteur du thermomètre à infrarouge est propre et intacte avant l'utilisation.
MISE EN GARDE Évitez de toucher la lentille du détecteur à infrarouge
directement avec les doigts.
MISE EN GARDE N'exposez pas le thermomètre à des températures ou taux
d'humidité extrêmes. Veuillez suivre les instructions reprises dans ce manuel. Ne
pas exposer à la lumière directe du soleil.
MISE EN GARDE Le thermomètre n'est PAS étanche.
MISE EN GARDE Évitez de faire tomber l'appareil.
MISE EN GARDE Ne pas le stériliser en autoclave. Suivez uniquement les
procédures de nettoyage décrites dans ce manuel.
REMARQUE Le patient et le thermomètre doivent être maintenus dans les mêmes
conditions environnementales pendant 30 minutes au moins avant chaque
mesure.
REMARQUE Évitez de prendre des mesures de température pendant 30 minutes
au moins après avoir effectué une activité physique, nagé, consommé des
aliments ou boissons, ou passé du temps à l'extérieur.
REMARQUE Laissez au moins 1 minute s'écouler entre deux mesures. Des
mesures trop rapprochées risquent d'entraîner des valeurs de température
incorrectes.