1. Manuels
  2. Marques
  3. ELTEX Manuels
  4. Équipement électrique industriel
  5. R23ATR
  6. Mode d'emploi

ELTEX R23ATR Mode D'emploi

Electrode de charge ponctuelle
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Electrode de charge ponctuelle
R23ATR
BA-fr-3021-2101

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ELTEX R23ATR

Sommaire des Matières pour ELTEX R23ATR

  • Page 1 Mode d'emploi Electrode de charge ponctuelle R23ATR BA-fr-3021-2101...
  • Page 2 BA-fr-3021-2101_R23ATR...

  • Page 3: Table Des Matières

    1.4 Differents modèles d’électrode de charge ponctuelle... . 8 1.4.1 Electrode de charge ponctuelle R23ATR ..... 8 1.4.2 Electrode de charge ponctuelle R23ATR11 .
  • Page 4 60 kV DC et peut aussi être utilisée en présence de températures ambiantes élevées. L'atout de l'électrode de charge ponctuelle R23ATR est sa capacité de fonctionnement avec une, deux ou trois pointes d'émission échangeables.

  • Page 5: Vue D'ensemble Et Dimensions

    1. Vue d'ensemble et dimensions 1.1 Electrode de charge ponctuelle R23ATR/L Fig. 1: Electrode de charge ponctuelle R23ATR/LAAA Modèle gauche avec pointe d’émission Type A 1 Pointes d'émission 2 Corps de base en PU 3 Support de montage en matière plastique armée par fibres de verre (côté...

  • Page 6: Electrode De Charge Ponctuelle R23Atr/R

    1.2 Electrode de charge ponctuelle R23ATR/R Fig. 2: Electrode de charge ponctuelle R23ATR/RAAA Modèle droite avec pointe d’émission Type A 1 Pointes d'émission 2 Corps de base en PU 3 Support de montage en matière plastique armée par fibres de verre (côté...

  • Page 7: Electrode De Charge Ponctuelle R23Atr11

    1.3 Electrode de charge ponctuelle R23ATR11 Fig. 3: Electrode de charge ponctuelle illustrée avec con- necteur de charge : R23ATR11/_A avec pointe d’émission Type A 1 Pointe d'émission 2 Corps de base en PU 3 Raccord de câble vissé 4 Câble de haute tension, démontable, pour le branchement au généra- teur de haute tension (accessoires : non compris dans la livraison) Fig.

  • Page 8: Differents Modèles D'électrode De Charge Ponctuelle

    1.4 Differents modèles d’électrode de charge ponctuelle 1.4.1 Electrode de charge ponctuelle R23ATR Modèles L = gauche (standard) R = droite 1. Pointe d’émission 2. Pointe d’émission 3. Pointe d’émission Version de connecteur sans indication = version enfichable Y = connexion au POWER CHARGER R = connexion au KNH34 / KNH35 Longueur de câble en dm (décimètre)

  • Page 9: Electrode De Charge Ponctuelle R23Atr11

    1.4.2 Electrode de charge ponctuelle R23ATR11 Modèles 3 = 30 kV 6 = 60 kV Pointes d’émission Version de connecteur sans indication = version enfichable Y = connexion au POWER CHARGER 30 kV X = connexion au POWER CHARGER 60 kV R = connexion au KNH34 / KNH35 U = connexion au KNH64 / KNH65 Longueur de câble en dm (décimètre)
  • Page 10 R, U Gaine de protection Adaptateur Raccord vissé du câble : noir pour R23ATR et R23ATR11/3 jaune pour R23ATR11/6 Clip Corps de l’électrode Aperçu pointes d’émission : voir tableau chapitre 9 BA-fr-3021-2101_R23ATR...

  • Page 11: Sécurité

    60 kV DC. Pour l’utilisation avec le générateur POWER CHARGER de type PCSC Eltex, des versions avec câble de haute tension à connexion fixe sont pro- posées. En cas d'utilisation incorrecte et non conforme aux fins prévues, le fabri- cant déclinera toute responsabilité...

  • Page 12: Sécurité Du Travail Et Sécurité De Fonctionnement

    2.3 Sécurité du travail et sécurité de fonctionnement Avertissement ! Danger d'électrocution ! Observer strictement les consignes suivantes et le chapitre 2 "Sécurité”, page 11 complet ! • Avant d'éliminer les dérangements et de procéder à des travaux de net- toyage et d'entretien sur l'appareil, désactiver l'alimentation et couper la tension (voir chapitre 5 "Entretien”, page...
  • Page 13 • S'assurer en particulier que les appareils ne sont pas encrassées. Un tel encrassement risque de perturber le bon fonctionnement des appa- reils et de les user prématurément. • Le câble de haute tension est raccordé à l’électrode par un connecteur. Toute manipulation du connecteur n’est autorisée que hors tension (voir chapitre 3.3.2 "Version avec connexion de câble amovible”, page 17).

  • Page 14: Protection Anti-Contact

    à l'évolution du progrès sans pour cela en informer sa clientèle au préalable. Pour recevoir des informations sur les mises à jour, modifications et compléments éventuels du présent mode d'emploi, n'hésitez pas à contacter la société Eltex. BA-fr-3021-2101_R23ATR...

  • Page 15: Installation Et Montage

    à la verticale. Pour le montage, seul un matériau non conducteur (par ex. une matière plastique armée par fibres de verre) peut être mis en oeuvre. Feuille plastique R23ATR Support en matière plastique Câble de haute tension Filière plate Distance entre la pointe et le matériau...

  • Page 16: Distance Entre Les Pointes D'émission Et La Bande De Matériau

    3.2 Distance entre les pointes d'émission et la bande de matériau La distance optimale a par rapport au matériau est de 20 à 40 mm pour une tension de service comprise entre 15 et 25 kV. En cas de charge de zones marginales, une distance de 10 mm pour une tension de service maximale de 20 kV est aussi possible afin d'éviter l'effet de "neck-in"...

  • Page 17: Câble De Haute Tension Sur L'électrode De Charge

    3.3.1 Version avec câble de haute tension à connexion fixe Si l’électrode de charge ponctuelle des types R23ATR et R23ATR11 est utilisée en combinaison avec le générateur de charge POWER CHARGER PCSC, il est impératif d’utiliser la version avec câble de hausse tension à...

  • Page 18: Branchement Du Câble De Haute Tension De L'électrode Au Générateur Knh34 / Knh64, Knh35 / Knh65

    3.4 Branchement du câble de haute tension de l'électrode au générateur KNH34 / KNH64, KNH35 / KNH65 Avertissement ! Risque d'électrocution ! Ne réaliser ces opérations que si : • la tension d'alimentation du générateur a été interrompue, • la machine est à l’arrêt car que les électrodes se chargent lorsque la bande de matériau est en mouvement.

  • Page 19: Branchement Du Câble De Haute Tension De L'électrode Au Générateur Power Charger Pcsc

    3.5 Branchement du câble de haute tension de l'électrode au générateur POWER CHARGER PCSC Avertissement ! Risque d'électrocution ! Ne réaliser ces opérations que si : • la tension d'alimentation du générateur a été interrompue, • la machine est à l’arrêt car que les électrodes se chargent lorsque la bande de matériau est en mouvement.

  • Page 20: Déconnexion Du Câble De Haute Tension

    3.6 Déconnexion du câble de haute tension Avertissement ! Risque d'électrocution ! Ne réaliser ces opérations que si : • la tension d'alimentation du générateur a été interrompue, • la machine est à l’arrêt, car que les électrodes se chargent lorsque la bande de matériau est en mouvement.

  • Page 21: Entretien

    5. Entretien Avertissement ! Danger d'électrocution ! • Pour tous les travaux d'entretien et de réparation, désactiver le généra- teur de haute tension et couper la tension d'alimentation. • Le câble haute tension doit être branché à l'alimentation ou relié à la terre.

  • Page 22: Garantie

    La garantie n’est valable que si les consignes de montage et de manipula- tion définies par la société Eltex ont été respectées. La durée de garantie commence le jour de la livraison. En cas de panne pendant la période de garantie, les appareils ou compo- sants défectueux seront réparés dans les ateliers Eltex ou remplacés.

  • Page 23: Elimination Des Défauts

    7. Elimination des défauts Avertissement ! Danger d'électrocution ! • Pour tous les travaux d'entretien et de réparation, désactiver le généra- teur de haute tension et couper la tension d'alimentation. • La machine sur laquelle les électrodes de charge sont montées ne doit pas être en marche.

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    8. Caractéristiques techniques Corps de l'électrode PU, UL 94-V0 Pointes d’émission R23ATR : max. 3 pointes, R23ATR11 : 1 pointe interchangeables, ajustables, avec revêtement isolant, écrêtage de courant par résistances découplées Température ambiante 0...+120°C (+32...+248°F) au niveau des pointes de fonctionnement 0...+70°C (+32...+158°F) au corps de l’électrode...

  • Page 25: Pièces Détachées Et Accessoires

    9. Pièces détachées et accessoires Article Référence R23ATR und R23ATR11/3 Câble de haute tension avec gaine de protection de géné- ra-teur KNH34, KNH35 et distributeur KNHV3 à l’électrode de charge (indiquer longueur du câble) KA/RR___ R23ATR11/6 Câble de haute tension avec gaine de protection de gén- éra-teur KNH64, KNH65 et distributeur KNHV6 à...
  • Page 26 Article Référence Pointes d’émission (voir Fig. 17) Type Angle A (mm) B (mm) Art.-No. 45° 100294 0° 151,5 100293 45° 100292 45° 100291 45° 103418 45° 100301 45° 100296 45° 100295 45° 103500 90° 41,5 100297 90° 41,5 106320 90° 60,5 107854 90°...

  • Page 28: Entreprises Et Représentations Eltex

    Entreprises et représentations Eltex Les adresses actualisées de toutes nos représentations se trouvent sur notre site internet www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Téléphone +49 (0) 7621 7905-422 E-mail info@eltex.de Internet www.eltex.de...

Table des Matières