Theben HTS KNX-DALI Notice D'utilisation

KNX-DALI Gateway
FR
KNX-DALI Gateway KDG 64-N
Réf.: 9070968
E-No: 405 671 559
1. Utilisation générale
Les passerelles DALI de ThebenHTS assurent la connexion du
bus d'installation KNX de tous les systèmes avec le bus DALI,
conçu spécialement pour la commande déclairage. Ainsi, il
est possible d'intégrer des luminaires à ballast électronique
DALI avantageux comme sous-système dans un système KNX
globale, puis de les commander par les nombreux appareils
KNX disponibles.
La passerelle DALI KDG 64-N de ThebenHTS est un appareil
pour la commande de ballasts électroniques (BE) avec inter-
face DALI via KNX. Cet appareil convertit des commandes de
commutation et de variation du système KNX connecté en
télégrammes DALI, respectivement des informations de statut
du bus DALI en télégrammes KNX. La passerelle KDG 64-N
est un appareil appelé «Single-Master» (selon la norme IEC
62386-103) ; cela signifie que l'appareil ne peut être utilisé
que dans des segments DALI avec BE raccordés et non pas
avec d'autres contrôleurs DALI à l'intérieur du segment (pas
de fonctionnement Multi-Master).
L'alimentation nécessaire pour les max. 64 BE raccordés est
assurée directement par la passerelle KDG N-64. Une alimen-
tation DALI supplémentaire n'est pas nécessaire ni autorisée.
Le raccordement KNX se fait par borne de bus. Le raccorde-
ment de l'alimentation et des lignes DALI s'effectuent via
des bornes à vis sur l'appareil. Pour chaque passerelle, les
BE peuvent être commutés en 16 groupes, variés ou réglés
sur une valeur définie. En plus de la commande par groupes,
l'appareil KDG 64-N permet également la commande indivi-
duelle des max. 64 BE.
Il convient de noter qu'un BE n'est plus disponible pour une
commande individuelle du moment qu'il fait partie d'un
groupe. Une attribution à un groupe n'est possible qu'à
un seul groupe DALI. La passerelle KDG 64-N ne supporte
pas les attributions aux multi-groupes au niveau DALI.
Le cas échéant, ces attributions doivent être réalisées via
l'affectation des objets de communication KNX. Pour la visu-
alisation d'informations de statut ou d'erreur, de nombreux
objets de communication sont prévus au niveau de BE, de
groupes et de passerelles.
En plus de la commande de tous types d'appareillage stan-
dard, le KDG 64-N permet aussi le fonctionnement de lumi-
naires de secours autonomes (EN 62386-202). En ce qui
concerne les luminaires de secours autonomes, on distingue
entre appareils à BE commutables (normalement luminaires
de secours autonomes à un BE) et les appareils à BE non
commutables (convertisseurs) utilisés habituellement en lien
avec un autre BE «normal» (deux BE par luminaire). Le KDG
64-N permet aussi de faire fonctionner divers types BE mixtes
au sein d'un segment DALI. Des systèmes de luminaires de
secours avec batterie centrale sont aussi pris en charge.
L'appareil contient également un module de scène pour la
1103107001
programmation jusqu'à 16 scènes provenant de groupes et
de BE individuels. Un module d'effet pour des commandes
séquentielles et effets de lumière est aussi disponible.
2. Mise en service
En principe, la passerelle KDG 64-N permet la mise en service
DALI (attribution des BE DALI aux différents groupes ainsi que
des modifications de configuration) de diverses manières et
selon des stratégies différentes, à savoir :
1. Mise en service par l'appareil
2. Mise en service par le serveur web intégré
3. Mise en service par le plug-In ETS
Pour la mise en service finale de la communication KNX,
le logiciel ETS (Engineering Tool Software) contenant
l'enregistrement dans la base de données du programme
d'application actuel est nécessaire.
Pour la description détaillée de la mise en service d'un
segment DALI, référez-vous à la description du programme
d'application actuel, disponible dans le manuel.
Eléments de commande
•
Touche de programmation pour la commutation entre les
modes «Normal» et «Programmation»
•
3 touches (Move, PrgSet, ESC) sur la face avant pour le
réglage de l'appareil et le paramétrage
Eléments d'affichage
•
LED rouge : affichage des modes «Normal» et
«Programmation»
•
LED LNK jaune : affichage de l'état prêt au fonctionne-
ment (clignote en mode normal)
•
LED ERR rouge : affichage des états d'erreur
•
Ecran LC, 2x 12 signes : guidage par menu pour la mise
en service et le paramétrage
Sortie bus DALI
•
Raccordement jusqu'à 64 ballasts électroniques
•
Appareil Single-Master (selon la norme IEC 62386-103).
D'autres appareils de commande (DALI-Master) ne peu-
vent être utilisés.
•
Un bloc d'alimentation DALI supplémentaire n'est pas
nécessaire ni autorisé.
Ethernet
•
Raccordement IP via Ethernet, vitesse 100 Mbit  seconde
•
Attribution des adresses IP via service DHCP ou via
adresse IP fixe
3. Emplacement et fonction des éléments
d'affichage et de commande
Les raccordements de l'appareil ainsi que les éléments néces-
saires à la mise en service KNX, la touche de programmation
et le LED de programmation, ne sont accessibles qu'une fois
le couvercle enlevé. Par contre, les touches nécessaires à la
mise en service et le paramétrage DALI (Move, PrgSet, ESC)
1