Écoute de musique à partir d'un iPhone/iPod
1.
Appuyez sur le bouton marche-arrêt situé en haut du Harman Kardon Go + Play
allumer l'appareil.
2.
Sélectionnez la musique et contrôlez l'écoute directement depuis
de la télécommande Harman Kardon. (Les fonctionnalités de la télécommande peuvent varier
en fonction du modèle d'iPod et du micrologiciel utilisés.)
3.
Réglez le volume par le biais des boutons + et –, situés en haut de l'appareil ou sur la
télécommande Harman Kardon.
Écoute de musique à partir d'un périphérique auxiliaire
1.
Connectez le périphérique à la prise d'entrée
3,5 mm fourni (non fourni).
2.
Appuyez sur le bouton marche-arrêt situé en haut du Harman Kardon Go + Play
allumer l'appareil.
3.
Utilisez votre système pour contrôler l'écoute.
4.
Réglez le volume par le biais des boutons + et –, situés en haut de l'appareil ou sur la
télécommande Harman Kardon.
Chargement de l'iPhone/'iPod
1.
Assurez-vous que votre iPhone/iPod est correctement placé sur le Harman Kardon
Go + Play II au moyen de l'adaptateur adapté.
2.
Assurez-vous que le Harman Kardon Go + Play
Remarque : le Harman Kardon Go + Play II ne charge pas d'autres appareils.
Synchronisation et chargement par USB
Le système Harman Kardon Go + Play II est doté d'un port USB qui permet sa synchronisation
et son chargement. Cette fonction permet de synchroniser le système Go + Play II et l'iPhone/
iPod qui y est connecté avec iTunes. En outre, elle assure le chargement de l'iPhone/iPod, et ce,
même lorsque le Harman Kardon Go + Play II est alimenté par des piles.
1.
Branchez le système Harman Kardon Go + Play II sur un ordinateur au moyen d'un câble USB
(non fourni).
2.
Placez un iPhone/iPod sur le Harman Kardon Go + Play II.
3.
iTunes se synchronisera avec l'iPhone/iPod.
II pour
l'iPhone/iPod ou au moyen
"Auxiliaire" au moyen du câble auxiliaire de
II pour
II est sous tension
Fonctionnalité de la télécommande
La télécommande ne fonctionnera qu'avec les modèles d'iPhone/iPod compatibles. Avant de
continuer, assurez-vous que l'iPod est correctement placé sur la station d'accueil de votre
produit Harman Kardon. L'activation des modes Music Control et Navigation iPod est signalée
respectivement par un voyant bleu et un voyant orange,.
Mode Music Control
Pour activer l'iPod :
Pour éteindre l'iPod :
Pour mettre l'appareil en marche :
Pour éteindre l'appareil :
Pour lire une piste audio :
Pour mettre la lecture d'une piste audio en pause :
Pour passer à la piste audio suivante :
Pour revenir à la piste audio précédente :
Pour avancer rapidement dans une piste audio :
Pour revenir rapidement en arrière dans une piste audio : maintenez la touche « Reverse » enfoncée.
Pour augmenter le volume sonore :
Pour réduire le volume sonore :
Pour couper le son :
Pour passer en mode Navigation iPod :
Mode iPod
Pour activer l'iPod :
Pour éteindre l'iPod :
Pour mettre l'appareil en marche :
Pour éteindre l'appareil :
Pour déplacer le curseur de l'iPod vers le haut :
Pour déplacer le curseur de l'iPod vers le bas :
Pour revenir au menu précédent :
Pour sélectionner un menu / une piste / une fonction :
Pour passer en mode Navigation iPod :
5
appuyez sur n'importe quelle touche de la télécommande
pour activer l'iPod.
maintenez la touche « Play/Pause » enfoncée pendant deux
secondes.
maintenez l'une des touches de réglage du volume enfoncée.
maintenez la touche « Play/Pause » enfoncée.
appuyez sur la touche « Play/Pause ».
(Remarque : si vous appuyez sur la touche « Play/
Pause » dans le menu principal de l'iPod, l'iPod com-
mence à lire tous les fichiers musicaux qu'il contient.)
appuyez sur la touche « Play/Pause » pendant la lecture d'une
piste audio.
appuyez sur la touche « Forward ».
appuyez sur la touche « Reverse ».
maintenez la touche « Forward » enfoncée.
appuyez sur la touche « Volume Up ».
appuyez sur la touche « Volume Down ».
appuyez simultanément sur les touches « Volume Up » et «
Volume Down ».
appuyez sur la touche « Mode ».
appuyez sur n'importe quelle touche de la télécommande
pour activer l'iPod.
maintenez la touche « Play/Pause » enfoncée pendant deux
secondes.
maintenez l'une des touches de réglage du volume enfoncée.
maintenez la touche « Play/Pause » enfoncée.
appuyez sur la touche « Reverse ».
appuyez sur la touche « Forward ».
appuyez sur la touche « Volume Down ».
appuyez sur la touche « Volume Up ».
appuyez sur la touche « Mode ».