Garantie - widmer VIB 2300 Mode D'emploi

• toutes les pièces de rechange sont disponibles auprès de la société WIDMER SA ou de ses revendeurs agréés.
*****************************************************************************************************
Hinweise
• den Motor nicht in nassen/feuchten bzw. salzhaltigen Bereichen aufstellen
• den Motor auf möglichst flachem Untergrund in ausreichender Entfernung von Wasser und sonstigen Flüssigkeiten aufstellen
• Den Motor nicht in einer Umgebung mit brennbaren Substanzen einsetzen
Inbetriebnahme des Innenrüttlers+Motor
Nach dem Auspacken der Maschine:
• prüfen, dass der Zugmotor keine Druckstellen aufweist, die die Funktionsweise beeinträchtigen können, insbesondere, dass Kabel
und Schalter nicht beschädigt sind.
• kontrollieren, dass die Netzspannung des Motors den Angaben auf dem Leistungsschild entspricht
• prüfen, ob die Schalttafel der Baustelle, an die der Motor angeschlossen wird, über einen Fernschalter mit automatischer Auslösung
und manuellem Rücksetzen verfügt
• prüfen, ob der Erdleiter der Steckdose vorhanden und richtig verlegt ist
• die Rüttelflasche in den Motorschaft stecken und mit der Schraube befestigen.
• den Motor über die Schulter hängen und den Riemen regulieren
• die Steckdose an den Stecker der Baustelle anschließen.
Anlassen des Motors
Nach Ausführung der o.g. Schritte kann der Motor eingeschalten werden. Dazu den Schalter auf Position 1 stellen; der Zugmotor
beginnt sich zu drehen und sorgt für die Vibration der Rüttelflasche.
Abschalten der Maschine
Um den Motor nach Beendigung der Rüttelarbeiten anzuhalten genügt es, den Schalter auf die Anfangsposition 0 stellen. Der Motor
kommt nach kurzer Zeit zum Stillstand.
Es empfiehlt sich, den Motor auszuschalten, wenn die Rüttelflasche nicht in den Beton getaucht wird.
Not-Aus-Abschaltung
Bei einer Not-Aus-Abschaltung im Falle einer Störung oder sonstigem Grund empfiehlt es sich, den Schalter des Motors möglichst
schnell auf die Anfangsposition 0 zu stellen.
Sicherheitsempfehlungen
• die Maschine nicht in nassen oder salzhaltigen Bereichen einsetzen.
• die Rüttelflasche nicht außerhalb des Betons in Betrieb nehmen, um Überhitzungen zu vermeiden, die zu einem schnellen
Verschleiß der am meisten beanspruchten Teile führen können.
• nicht in Anwesenheit brennbarer Substanzen (Benzin, Gas, Lösungsmittel, Farben...) verwenden
• die Maschine nur an Orten mit ausreichender Beleuchtung einsetzen.
• den für die Benutzung vorgesehenen Bereich einhalten.
• Bei Stromausfall den Schalter auf 0 stellen.
Ordentliche Wartung der Maschine
Regelmäßig folgende Wartungsarbeiten durchführen:
• prüfen, dass das Stromkabel des Motors, der Schalter und der Stecker nicht beschädigt sind; gegebenenfalls sofort von einem
Fachmann auswechseln lassen
• prüfen, dass der Anschluss des Innenrüttlers an den Motor nicht beschädigt bzw. mit inerten Rückständen verkrustet ist; mit
Druckluft reinigen, dabei die Schlitze des Motors aussparen.
• kontrollieren, dass der Gummischlauch des Innenrüttlers keine Risse oder Knicke aufweist; gegebenenfalls vorbeugend von einem
WIDMER AG-Kundendienst auswechseln lassen.
Per tutti gli apparecchi Widmer SA viene data una garanzia di 2 anno a partire dalla data di vendita, con l'esclusione delle parti elettriche.
Guasti derivanti da sovraccarico o uso improprio dalla garanzia fornita che decade anche nel caso che l'apparecchio venga smontato da centri
assistenza non autorizzati Widmer SA.
All the Widmer Ltd.'s machines are guaranteed 2 year. The guarantee does not apply to the electrical components or where the machines have been
incorrectly handled. The warranty starts from the purchase date.
Exception faite des composants électriques, tous les appareils Widmer SA sont fournis avec une garantie de deux ans à compter de la date d'achat. Les
pannes provoquées par une surcharge ou une utilisation inadéquate ne sont pas couvertes par la garantie qui déchoit également si l'appareil est
BA0258
Sämtliche Ersatzteile sind bei der WIDMER AG oder autorisierten Händlern erhältlich.
GARANZIA
WARRANTY

GARANTIE

démonté dans des centres d'assistance non agréés par Widmer SA.
Deutsch
3