Lecture d'archive
Effacer des parties d'un enregistrement
Vous pouvez supprimer des parties de l'enregistrement à partir de la position
actuelle dans le film jusqu'au début ou jusqu'à la fin.
Appuyer sur la touche PAUSE lors de la lecture d'archive au
point à partir duquel vous souhaitez effacer jusqu'au début
ou jusqu'à la fin de l'enregistrement d'archive.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Archive DR
Touche jaune : Ouvrir Effacer/masquer.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Effacer d'ici jusqu'au début
Effacer d'ici jusqu'à la fin
Touche rouge : Sélectionner Effacer d'ici jusqu'au début.
Touche verte : Sélectionner Effacer d'ici jusqu'à la fin.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Confirmer l'effacement jusqu'à la fin
OK
OK Confirmer l'effacement.
Archive 31.08.
da capo
00:00
Archive DR
Dans ce cas, 11 min. sont supprimées à la fin de l'émission,
si bien que la longueur de l'enregistrement n'est plus que
de 52 min.
Ou:
Touche verte ou rouge : Interrompre l'effacement.
- 18
Stéréo
2
00:11
Effacer/masquer
prendre comme image de titre
Stéréo
2
00:52
Placer début de zone occulter
Effacer signet
Stéréo 2
00:52
Interrompre l'effacem.
Stéréo 2
00:52
Langue/son
Occulter des passages d'un enregistrement
Lors des lectures ultérieures et du transfert sur un enregistreur raccordé, les
parties occultées seront sautées.
Appuyer sur la touche PAUSE à l'endroit à partir duquel vous
souhaitez occulter l'enregistrement.
Archive 31.08.
da capo
00:00
00:15
Touche jaune : Ouvrir Effacer/masquer.
Archive 31.08.
da capo
00:00
01:03
Touche jaune : Placer le début de l'occultation.
Archive 31.08.
da capo
00:00
01:03
Touche PLAY : Poursuivre la lecture et
Archive 31.08.
da capo
00:00
00:52
78 sauter/avancer à l'endroit où l'occultation doit se
terminer.
Touche jaune : Placer fin de zone occulter.
Archive 31.08.
da capo
00:00
La zone occultée de l'enregistrement est représentée sous la
forme d'une barre hachurée. Elle sera sautée lors de la lecture.
Si, dans les réglages du Menu Digital Recorder → Infor-
mation sur passages occultés → oui est activé, vous verrez
un message à l'écran lorsque le secteur escamoté aura
été atteint pendant la lecture.
Touche bleue pendant l'affichage d'un message à l'écran :
00:11
Archive DR
Effacer/masquer
prendre comme image de titre
Effacer d'ici jusqu'au début
Effacer d'ici jusqu'à la fin
00:17
00:17
00:23
Signet ←
Extraits
Langue/son
Afficher à nouveau une zone occultée.
Stéréo
2
00:15
Stéréo
2
00:52
01:03
Placer début de zone occulter
Effacer signet
Stéréo
2
Occulter
01:03
Placer fin de zone occulter
Interrompre l'occultation
Stéréo
2
Occulter
01:03
Placer fin de zone occulter
Interrompre l'occultation
Stéréo
2
01:03
Signet →