Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Steinberger TimeLock Pro
- Page 1 TimeLock Pro Word Clock Interface Manuel d’utilisation TimeLock Pro Français – 1...
-
Page 2: Déclaration De Conformité
D-80804 München confirmons ici que le produit: Type: Interface de Time Code Model: TimeLock Pro satisfait aux exigences du conseil des communautés européennes comme spécifié par les normes suivantes (ou les document nominatifs) CENLEC EN 50 081-1 CENLEC EN 50 082-1... -
Page 3: Table Des Matières
13 ....Signal d’entrée vidéo sans VITC 14 ....Signal d’entrée LTC uniquement 15 ....Signal d’entrée VITC seulement 15 ....Signaux d’entrée vidéo et LTC simultanés 16..Utiliser TimeLock Pro 16 .....Sélectionner l’horloge et les sources de Time Code 17 .....A propos de Varispeed 18..Boutons DIP Internes 18 .... -
Page 4: Introduction
Word Clock à toutes les frame rate et tous les standards vidéo. • Varispeed - S’il est contrôlé par un signal LTC Master Clock, TimeLock Pro tolère des variations de vitesse de +/- 10% et délivre un signal Word Clock et/ou MIDI Time Code correspondant. -
Page 5: Panneau Avant
Bouton “On” Utilisez ce bouton pour allumer ou éteindre TimeLock Pro. TimeLock Pro lance une routine de test de l’affichage, à chaque fois qu’il est mis sous tension. Lors de cette routine, il affiche la version du logiciel et les réglages internes des boutons DIP. La routine est décrite en détail page 18. - Page 6 LED “VITC” Quand TimeLock Pro détecte un signal VITC valide, cette LED (diode) s’allume. ¶ Veuillez noter que la LED “VITC” ne s’allume pas, si TimeLock Pro détecte un signal vidéo sans VITC. LED “Lock” Si cette LED (diode) s’allume, alors l’horloge de sortie est dépendante d’un signal entrant de référence.
- Page 7 “Word Output” soit au format Word Clock ou Dig- idesign 256 Superclock. • Si vous avez connecté TimeLock Pro aux interfaces Digidesign 888 ou 882, réglez le bouton sur “256” • Réglez le bouton sur “x1” quand vous connectez TimeLock Pro à n’importe quel appareil audio numérique compatible Word Clock.
-
Page 8: Panneau Arrière
¶ Ne connectez jamais le même signal à d’autres entrées vidéo terminées (par exemple via un T)! Ainsi vous éviterez les doubles terminaisons. • Quand un signal VITC ou vidéo est appliqué, TimeLock Pro se réglera dessus et produira une horloge stable. -
Page 9: Connecteur Word Output
Cela permet d’effectuer des opérations fiables de l’unité vers presque toutes les sources LTC. Quand un signal LTC est appliqué, TimeLock Pro le traduira vers un MTC de haute qualité et vers un sor- tie Word Clock peu perturbée. Si le format LTC est modifié, l’affichage du Time Code basculera briè- vement en Mode Status pour indiquer le nouveau format. -
Page 10: Affichage Du Time Code
• A chaque fois que le format du LTC ou VITC entrant change. • A chaque fois que le bouton “up/x1/down” est activé. Ce dernier est la façon la plus simple de forcer TimeLock Pro à affi- cher l’information du Mode Status. -
Page 11: Facteur Pull-Up/Pull-Down
¶ Contrairement à la situation aux USA et au Japon, le facteur Pull-Up/Pull- Down ne joue pas un rôle primordial dans la Post Production européenne. En tant qu’utilisateur européen de TimeLock Pro, vous n’aurez généralement à l’utiliser que si vous devez synchroniser de l’audio et de la vidéo où l’un des deux est originaire d’un pays qui utilise le standard NTSC. -
Page 12: Facteur Pull-Up/Pull-Down Description
Dans le Mode Status, les quatre chiffres les plus à droite de l’affichage de TimeLock Pro indiquent le facteur Pull-Up/Pull-Down sélectionné. Le facteur Pull-Up/Pull-Down peut être réglé en utilisant le bouton “up/x1/down”. Le facteur sélectionné est appliqué soit à la fréquence de Word Clock de 44.1 kHz soit à... -
Page 13: Format De Frame Rate
Aucun signal d’entrée Quand l’unité est mise sous tension sans que les connecteurs LTC et VITC ne reçoivent aucun signal - par exemple TimeLock Pro n’est relié à aucun signal de référence - alors le format de Frame Rate suit le stan- dard par défaut. -
Page 14: Signal D'entrée Ltc Uniquement
1.001 0.999 ¶ Veuillez noter que TimeLock Pro détecte le format 29.97 non drop comme 30 fps lorsqu’un LTC de 29.97 fps est appliqué sans signal vidéo. Cela crée un pull down de 0.1%. Ce pull-down peut être corrigé en réglant le bouton ‘up/x1/down”... -
Page 15: Signal D'entrée Vitc Seulement
0.999 Signaux d’entrée vidéo et LTC simultanés Si TimeLock Pro reçoit simultanément un signal vidéo sans VITC via son connecteur “Video input” et un signal LTC via son connecteur “LTC input”, l’affichage montre le format de time code du signal LTC appliqué. -
Page 16: Utiliser Timelock Pro
MIDI Time Code et sont disponibles à la sortie MTC. • Si TimeLock Pro reçoit simultanément un signal LTC et un signal vidéo, il uti- lisera alors le signal LTC comme repère de référence pour la sortie MTC et le signal vidéo comme son horloge de référence pour la word clock de sortie. -
Page 17: A Propos De Varispeed
• Si la vitesse du LTC change énormément, par exemple lorsque la machine LTC source s’arrête ou est mise en pause, alors TimeLock Pro ne suit pas le changement. -
Page 18: Boutons Dip Internes
Boutons DIP Internes L’unité TimeLock Pro dispose de huit boutons DIP internes pour ré- gler le Synchroniseur. Obtenir des informations concernant le réglage courant des boutons DIP Pour obtenir des informations concernant le réglage des huit boutons DIP, il n’est pas nécessaire d’ouvrir l’unité. Lors de la routine d’allu- mage de TimeLock Pro son affichage montre les réglages courants... -
Page 19: Réglages Des Boutons Dip Et Fonctions Résultantes
• Le message “Quarter Frame” est utilisé pour un état de fonctionnement nor- mal en vitesse de lecture. • Le message “Full” communique un temps spécifique pour spécifier une point de repère ou un point d’insertion. TimeLock Pro Français – 19... -
Page 20: Dip 7 - Régler L'étendue De Drop Out
Cue Mode MIDI sur “Full”. Malheureusement, la plupart des appareils utilisant MTC ne suppor- tent pas le message “Full”. Pour cette raison, TimeLock Pro supporte quelques autres Cue Modes MIDI qui peuvent être utilisés pour locali- ser ou faire une insertion à... -
Page 21: Spécifications
Resolution 23 ppm Puissance Euro EN 60.320, 230 VAC, 50 Hz, 30 mA, (version 115 V, 60 Hz, 60 mA également disponi- ble) Diodes 8 x HP 7503, 6mm (0,3”) rouge Dimensions Rack 1U-19” Poids 0,7 kg TimeLock Pro Français – 21... - Page 22 TimeLock Pro Français – 22...