CARACTERISTIQUES DES PRODUITS – EUROPE – USA - CANADA
CARACTÉRISTIQUES :
Portillon de sécurité à ressort, à fermeture automatique.
GENERALITES
Les portillons KEE GATE doivent être fixés à la structure du bâtiment. La conception, la
fabrication, les essais et l'installation des systèmes ont été soumis aux essais prévus par les
normes européennes - américaines - canadiennes.
MATÉRIAUX
Portillons standards et doubles (Europe)
Tubes d'acier EN 10255. Tube de 33,7 mm de diamètre et parois de 3,2 mm
Composants en acier galvanisé selon la norme BS EN ISO 1461.
Toutes les fixations sont en acier galvanisé à chaud selon la norme BS EN ISO 1461.
Les parties filetées des raccords KEE KLAMP sont protégées par le revêtement THREADKOAT
pour une protection optimale contre la corrosion. Les vis d'arrêts sont fabriquées en acier
cémenté et sont enduites de KEE KOAT pour une protection optimale contre la corrosion.
Lorsque les tubes sont coupés sur site, une peinture à haute teneur en zinc doit être appliqué
aux extrémités coupées du tube. Revêtement par pulvérisation selon la norme EN 13438.
USA & CANADA
Composants en acier galvanisé ASTM A53.
Toutes les fixations sont en acier galvanisé à chaud ASTM A53.
Revêtement par pulvérisation selon la norme USA-AAMA 2603-2605.
INSTALLATION DES PORTILLONS STANDARDS (EUROPE & CANADA)
La hauteur d'installation préconisée des systèmes KEE GATE se situe à 1,1 m en Europe et
au Canada, en fonction de la structure porteuse et de la réglementation nationale. Largeur
standard du portillon : 1 m. Écart interne entre main courante et sous-lisse : 466 mm.
Espacement du garde-corps de 500 mm d'entraxe. Largeur du portillon double : 900 mm. Écart
interne entre main courante et sous-lisse : 466 mm. Espacement du garde-corps de 500 mm
d'entraxe.
INSTALLATION DES PORTILLONS STANDARDS (USA)
La hauteur d'installation préconisée des systèmes KEE GATE se situe à 42" aux États-Unis, en
fonction de la structure porteuse et de la réglementation nationale. Largeurs standard du
portillon : 18", 21", 24", 27", 30", 33", 36", 40", 48" (chaque modèle peut être ajusté sur site).
Écart interne entre main courante et sous-lisse : 18,35". Espacement du garde-corps de 19,69"
d'entraxe.
Conformité
INSTALLATION DES PORTILLONS DOUBLES (EU, CANADA & USA)
La hauteur d'installation préconisée des systèmes KEE GATE se situe à 1,1 m en Europe et au
Canada, en fonction de la structure porteuse et de la réglementation nationale. Espacement du
garde-corps de 500 mm d'entraxe. Largeur du portillon double : 900 mm. Écart interne entre
main courante et sous-lisse : 466 mm. Espacement du garde-corps de 500 mm d'entraxe.
ESSAIS
EN ISO 14122-3:2016
EN 13374 Classe A
OSHA – 200 lb appliquées contre la main courante et 150 lb contre la sous-lisse intermédiaire
du portillon.
ANSI – Le portillon doit satisfaire les mêmes impératifs de charge que la structure porteuse.
IBC – Conçu pour résister à une charge linéaire de 50 lb/ft.
Ontario Building Code, NBC et British Columbia Building Code – « Les mains courantes ainsi que
tout élément de construction pouvant servir de main courante doivent être conçus et fixés de
manière à pouvoir résister à : (a) une charge concentrée en un point quelconque d'au moins 0,9
kN (202 lb) et à une charge uniformément répartie de 0,7 kN/m (48 lb/ft).
OBC et NBC couvrent – « Tous les autres dispositifs de sûreté » – 0,75 kN/m (52 lb/ft) ou une
charge concentrée de 1,0 kN (224 lb) appliquée à un point quelconque contre la partie supé-
rieure du dispositif.
Charge verticale uniformément répartie contre la partie supérieure du dispositif – 1,5 kN/m
(103 lb/ft).
Canadian Standards Association – 0,9 kN (202 lb), 0,7 kN/m (48 lb/ft) – définit le « Dispositif
de sûreté comme étant - une barrière de protection sécurisant une ouverture au sol ou du
côté ouvert d'un escalier, d'un palier, un balcon, une mezzanine, une galerie, une passerelle
surélevée ou tout autre endroit ; servant à protéger contre le risque de chute accidentelle d'un
étage à un autre ; lesdites barrières étant ou non ajourées. »
Canada Occupational Health and Safety – 890 N appliqués le long de la main courante (200 lb)
ÉPREUVE SUR L'ENSEMBLE DU CYCLE DE VIE - BS 6375-2:2009 Clause 6.5 - Opening and clos-
ing of Gate through 90 degrees (Ouverture et fermeture du portillon à 90°)
ÉPREUVE ATMOSPHÈRE SALINE - ASTM B117 - 11 - 55 over 200 hours to assess performance of
coating to resist corrosion (sur 200 heures à des fins d'évaluation de la résistance du revête-
ment à la corrosion).
4