Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

www.irimo.com
USER'S MANUAL
3.6SDR
English.
Original Instructions
Español.
Traducción de las instrucciones originales.
Français.
Traduction du manuel d'origine

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IRIMO 3.6SDR

  • Page 1 USER’S MANUAL 3.6SDR English. Original Instructions Español. Traducción de las instrucciones originales. Français. Traduction du manuel d’origine...
  • Page 2 3.6SDR CORDLESS SCREWDRIVER ATORNILLADOR INALAMBRICO TOURNEVIS SANS FIL 1. Quick release bit holder 1. Portapuntas 1. Porte embouts 2. Switch forward/reverse 2. Interruptor atornillar/ Interrupteur vissage/dévissage destornillar 3. Forward- Reverse- Lockout Commutateur du sens de button 3. Selector del sentido de rotation rotación...
  • Page 3: Technical Data

    ENGLISH 3.6SDR • Technical data WARNING Battery charger Voltage and 230 V 50 - 60 Hz Read all safety warnings and all instructions. Failure Frequency: to follow the warnings and instructions may result in Voltage: 3,6 V DC electric shock, fire and/or serious injury.
  • Page 4: Service And Warranty

    ENGLISH 3.6SDR Charging torque, then increase it until reaching the necessary torque. The battery-operated screwdriver has not been fully charged at works. Before using for the first time charge Care and maintenance the screwdriver unit for 3-5 hours. To do this insert the...
  • Page 5: Datos Técnicos

    ESPAÑOL 3.6SDR • Datos técnicos ADVERTENCIA Voltaje y frecuencia cargador Lea todas las advertencias de seguridad y las 230 V 50 - 60 Hz de baterías: instrucciones. No tener en cuenta las advertencias e instrucciones podría resultar en descargas eléctricas,...
  • Page 6: Reparación Y Garantía

    ESPAÑOL 3.6SDR Cómo se carga Mantenimiento Las baterías del atornillador no se han cargado Limpie la parte exterior de la herramienta con uno completamente durante la fase de producción. paño húmedo, ¡no use disolventes! Luego séquela con cuidado. Para mantener la capacidad de las baterías, Antes de utilizarlo por primera vez póngalo a cargar...
  • Page 7: Données Techniques

    FRANÇAIS 3.6SDR • Données techniques AVERTISSEMENT Voltage et fréquence chargeur : 230 V 50 - 60 Hz Lissez tous les avertissements de sécurité et toutes Puissance : 3,6 V DC les instructions. Le non-repect des avertissements et des instructions peut provoquer un risque d’électrocution, Vitesse à vide : 200 /min un incendie et/ou de graves blessures corporelles.
  • Page 8: Entretien

    FRANÇAIS 3.6SDR Mise en charge Entretien La batterie n’est pas complètement chargée en phase Nettoyez régulièrement l’appareil avec un drap de production. Avant de l’utiliser pour la première humide. Ne pas utiliser de détergents et solvants pour fois, mettez la batterie en charge pour 3-5 heures le nettoyage.
  • Page 9 (GER) Produkt: Akkuschrauber (GER) Baujahr: (NED) Typen: (NED) Product: Accuschroevendraaier (NED) Jaar: wkrętarka akumulatorowa (POL) Typ: (POL) Produkt: (POL) Rok: 3.6SDR 2016 (SWE) Typ: (SWE) Produkten : Skruvdragare (SWE) År: (DEN) Typ: (DEN) Produktet: Akku skruetrækker (DEN) År: (NOR) Typ:...
  • Page 12 www.irimo.com...

Table des Matières