Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fernox Water Test Kit – Come usarlo
Il Fernox Water Test Kit è stato concepito per fornire una rapida
analisi sul posto dei più importanti parametri dell'acqua che
possono influire sulla durata di un impianto di riscaldamento
centralizzato.
1. Ferro
2. Protettore
3. pH
4. Rame
5. Durezza totale
6. Cloruro (fondente)
I reagenti di ricambio per questo kit di analisi sono disponibili
presso il nostro ufficio vendite.
Note generali sull'analisi
Dieser Testkit wird mit der gesamten Ausrüstung und allen Questo
kit di analisi viene fornito con tutte le attrezzature e i reagenti
necessari per determinare i livelli di cloruro, rame, ferro, Fernox
Protector, pH e durezza totale. Per poter ottenere risultati precisi,
tutte le attrezzature devono essere lavate accuratamente con acqua
di rubinetto dopo l'uso. Prima di effettuare un test, sciacquare la
provetta con una parte dell'acqua da analizzare, quindi riempirla
sino al volume richiesto come da istruzioni. Tutti i test sono idonei
all'uso con acqua contenente Fernox Protector F1/Alphi-11.
SOSTITUIRE IL TAPPO IMMEDIATAMENTE. UTILIZZARE ENTRO
LA DATA RIPORTATA SUL TAPPO.
Controllo del colore
•
Sulle confezioni delle strisce reattive per rame, ferro, pH e
durezza totale vengono fornite delle cartelle colori. Quando si
paragona il colore prodotto sulla striscia reattiva con la cartella
colori è importante trovarsi in un ambiente ben illuminato o con
una buona luce diurna.
Interpretazione dell'analisi dell'acqua
Test
Risultati
Interpretazione
Rame /
Cloruro e/o rame elevati
Residui di fondente nell'impianto
Cloruro
Ferro
Ferro elevato nell'impianto
Se non trattato, l'impianto si corrode
(dovuto forse a un guasto di aerazione)
Se necessario – potrebbe non essere un
problema, se i valori di lettura sono costanti
per diverse settimane
pH
pH inferiore a 6
Residui lasciati nell'impianto dal detergente
acido
pH superiore a 8,5
Residui di detergente basico o uso di
acqua addolcita artificialmente
Durezza
Acqua di rubinetto molto più dura
Si sono avute incrostazioni nell'impianto
dell'acqua dell'impianto
L'acqua dell'impianto ha una
Impianto riempito con acqua addolcita
durezza inferiore a 2 ppm
artificialmente
Protector
Test dell'inibitore inferiore al valore
Sottodosaggio inibitore o si è avuta una
minimo
perdita
Test dell'inibitore superiore al
Sovradosaggio inibitore
valore massimo
•
Per leggere i risultati, tenere la striscia a circa 2,5 cm dalla
cartella colori.
•
Non collocare la striscia sulla cartella colori poiché ciò ne
altererebbe il colore e contaminerebbe la cartella.
Istruzioni per la diluizione
Se il colore prodotto nel test è più forte del colore più scuro della
tabella, il campione dell'acqua deve essere diluito ed il test ripetuto.
Utilizzando la siringa di campionamento, aggiungere ad una provetta
pulita 1 ml di acqua fresca del campione.
Elenco dei materiali di consumo
•
Strisce reattive per ferro (x 25) 56826
•
Strisce reattive per rame (x 25) 56825
•
Strisce per durezza (x 50) 56827
•
Strisce per pH 1-14 (x 100) 38860
•
Confezioni per cloruro:
• Chloride Reagent 1 (30ml) 56828
• Chloride Reagent 2 (30ml) 56829
• Chloride Reagent 3 (30ml) 56830
•
Protector Reagent (30ml) 56832
•
Siringa (5 ml)
Tutti i materiali di consumo nel Fernox Water Test Kit possono
essere acquistati separatamente come parti di ricambio. Per ottenere
uno di questi accessori, si prega contattare il nostro ufficio vendite
chiamando.
Azione
Sciacquare con Fernox Cleaner F3
Riparare eventuali perdite, pulire l'impianto
e trattare con Fernox Protector F1
All'occorrenza, pulire l'impianto e ritrattare
con Fernox Protector F1
Risciacquare con acqua e trattare con
Fernox Protector F1
Se nell'impianto è presente alluminio,
scaricare e sciacquare, riempire con
acqua di rubinetto e trattare con Fernox
Protector F1
La caldaia potrebbe richiedere una
disincrostazione con Fernox DS40 System
Cleaner
Se è presente alluminio, controllare il pH e,
se è superiore a 8,5, scaricare l'impianto,
riempirlo con acqua di rubinetto e trattare
con Fernox Protector F1
Controllare che non vi siano perdite e
ridosare con Fernox Protector F1
Nessun intervento necessario, se gli altri
test sono soddisfacenti
1. FERRO
Procedura del Test
1. Immergere la striscia reattiva per 30 secondi nel campione
ad una profondità sufficiente a coprire le bande di colore
bianco e crema. Agitare delicatamente avanti e indietro con un
movimento costante
2. Rimuovere la striscia e scuoterla per eliminare l'eccesso di
umidità
3. Dopo due minuti paragonare il colore attraverso la finestra della
striscia con il colore della cartella fornita sul flacone delle strisce
reattive e valutare quello che corrisponde più da vicino.
4. Se il livello del ferro è superiore a 5 ppm, seguire le operazioni
5-6 che seguono.
5. Prendere 1 ml del campione di prova e diluirlo sino a 20 ml con
acqua di rubinetto. Ripetere le operazioni da 1 a 3.
6. Calcolare la concentrazione di ferro. La concentrazione di ferro
in ppm = 20 x valore striscia reattiva (ppm)
2. PROTECTOR
Questo test viene utilizzato per controllare che la corretta
concentrazione di Fernox Protector sia stata aggiunta ad un
impianto. Ciò viene effettuato misurando la differenza di alcalinità
tra l'acqua di rete e quella trattata dell'impianto.
Il migliore valore citato è quando l'impianto viene dosato alla
potenza raccomandata. Valori maggiori non sono dannosi e sono
preferiti a quelli inferiori.
Agitare il flacone del reagente prima dell'uso.
1. Riempire l'ampolla graduata del test da 30ml fino al segno di
10ml mark con acqua di rete.
2. Tenendo il flacone del Protector Reagent esattamente
verticalmente capovolto, aggiungere una goccia. La soluzione
dovrebbe cambia di colore blu.
3. Continuare ad aggiungere il Reagente goccia per goccia,
mescolando tra ogni aggiunta. Contare il numero di gocce
richieste per far cambiare la soluzione di colore giallo/
arancione. Se il colore della soluzione non cambia a blu ma
rimane chiara o cambia immediatamente a gialla, il numero di
gocce = 0.
4. Ripetere le operazioni da 1 a 3 di cui sopra con un campione di
acqua dell'impianto.
5. Sottrarre il numero di gocce di acqua di rete dal numero delle
gocce dell'acqua dell'impianto per ottenere la differenza .
6. Se la differenza è inferiore a quella ottimale riportata qui di
seguito, aggiungere dell'altro Protector.
Dose
Differenza* Nr.
raccomandata/100L
di gocce
MB1 (UK)
4 litri
9 optimale
CH-3 (UK)
1 litro
9 optimale
HVAC Protector F1
500ml
9 optimale
(EU)
ALPHI 11
25 litro (-11ºC)
10 minimo
30 litro (-15ºC)
12 minimo
35 litro (-18ºC)
14 minimo
40 litro (-22ºC)
16 maximo
Protector F1
500ml
9 optimaal
Cartuccia 290ml
9 optimaal
**Differenza tra l'acqua dell'impianto e quella di rete.
(Numero di gocce del campione dell'acqua dell'impianto
– numero di gocce del campione dell'acqua di rete)
3. pH
Procedura del Test
1. Riempire con acqua campione la provetta da 30 ml fino al
segno di 10 ml.
2. Immergere una striscia reattiva per 5-10 secondi nel campione
ad una profondità sufficiente a coprire tutte le bande di colore.
3. Paragonare il colore della striscia con il colore riportato sulla
confezione della carta da pH.
4. Rapportare il pH come il valore che corrisponde più da vicino
alla combinazione di colori osservati.
4. RAME
Procedura del Test
1. Immergere la striscia reattiva per 30 secondi nel campione ad
una profondità sufficiente a coprire le bande di colore crema
ed arancione. Agitare delicatamente avanti e indietro con un
movimento costante
2. Rimuovere la striscia e scuoterla per eliminare l'eccesso di
umidità
3. Dopo due minuti paragonare il colore attraverso la finestra della
striscia con il colore della cartella fornita sul flacone delle strisce
reattive e valutare quello che corrisponde più da vicino.
5. DUREZZA TOTALE
Procedura del Test
1. Immergere la striscia reattiva per 1 secondo nel campione ad
una profondità sufficiente a coprire la banda di colore giallo.
2. Rimuovere la striscia e scuoterla per eliminare l'eccesso di
umidità
3. Paragonare immediatamente il colore della striscia con la
cartella colori fornita sul flacone delle strisce reattive e valutare
quello che corrisponde più da vicino.
6. CLORURO (FONDENTE)
Impianto con acqua non trattata o di rubinetto
1. Utilizzando la siringa da 10 ml, trasferire 5 ml di campione nella
provetta graduata.
2. Aggiungere 2 gocce di Chloride Reagent 1 e agitare per
mescolarle.
3. Aggiungere alcune gocce di Chloride Reagent 2, una alla volta
mescolando, fino a quando il colore del campione diventa giallo
permanente o arancione.
4. A questo punto, aggiungere alcune gocce di Chloride Reagent 3,
una alla volta mescolando, fino a quando il campione passa da
giallo/arancione a un color porpora intenso. Contare il numero
di gocce usate.
5. Ogni goccia di Chloride Reagent 3 aggiunta equivale a 8 ppm
di cloruro. Quindi moltiplicare il numero di gocce di Chloride
Reagent 3 aggiunte per 8 per ottenere il livello di cloruro in
ppm.
Impianto con acqua trattata
1. Ripetere il test del cloruro descritto in precedenza su di un
campione di acqua trattata onde esprimere il livello di cloruro
in ppm.
Fernox, Cookson Electronics, Via Ghisalba, 1 20021
Bollate, Milano
Tel: +39 (02) 38331226
Fax: +39 (02) 38300398
Email: fernox_italy@cooksonelectronics.com
Publicité
