Publicité
Si vous avez 2 plateformes Reflexx 30''XL ou 39''XL
If you have a Split Queen (30''XL) or Split King (39''XL) Size Reflexx platform
Placer les deux plateformes ensemble de manière à ce que les trous sur le côtés à la tête
et au pied soient alignés. Au pied, vous devrez percer le tissu afin d'accéder au trou. Utilisez
les boulons ¼ x 2 ½ po. pour fixer les deux bases ensemble en mettant une rondelle de chaque
côté. Vissez maintenant les écrous et serrez solidement.
Put both platforms side by side so the holes at the head and foot are aligned. Use the ¼ x 2 ½''
bolts to secure the two bases together by putting a washer on each side. At the foot, you will
need to puncture the fabric to access the holes. Now screw on the nut and tighten securely.
SI VOUS AVEZ UNE TÊTE DE LIT BEAUDOIN / IF YOU HAVE A BEAUDOIN HEADBOARD
Fixez les plaques d'assemblage à la tête de la Reflexx à l'aide des 8 boulons
3
de carosserie ¼-2 ½ po et des 8 écrous ¼ po.
Install assembly plate to the head section of the Reflexx with 8X ¼'' - 2 ½''
carriage bolts and 8X ¼'' included nuts.
Fixez les plaques à la tête de lit avec les 4 boulons ¼ - 2 ½ po.
4
et les 4 rondelles ¼ po. inclus.
Fix metal plates to headboard with 4X ¼-2 ½'' bolts and 4X ¼'' included washers.
Il est fortement recommandé de resserrer tous les boulons de la base Reflexx
après six mois d'utilisation.
It is highly recommended to tighten all bolts on the Reflexx base after six months of use.
TIROIRS DE RANGEMENT DISPONIBLES
D'une capacité de 58 litres/15.32 gallons, ils sont vendus séparément
et disponibles en tout temps.
DRAWERS OPTION
The drawers have a 58L/15.32 Gal. capacity. They are sold separately and always available.
www.julienbeaudoin.com
Publicité
