Alpine SPX- F17M Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alpine Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. SPX- F17M
  6. Manuel de l'utilisateur
Alpine SPX- F17M Manuel De L'utilisateur

Alpine SPX- F17M Manuel De L'utilisateur

Paire de haut-parleurs à canal unique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SPX- F17M
Component 2-way Single Channel Speaker System/
Paire de haut-parleurs à canal unique
OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office ; 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario
L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE1 (1-800-257-4631)
020313
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Veuillez lire le présent manuel avant la mise en service du matériel
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173,
Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C.Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio MI, Itary
Tel.: 02-48 47 81
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II B.P.50016
F-95945, Roissy, Charles De Gaulle Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands,
Milton keynes MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPANÃ, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabollón 32
01013 Vitoria(Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alpine SPX- F17M

Sommaire des Matières pour Alpine SPX- F17M

  • Page 1 Please read before using this equipment Veuillez lire le présent manuel avant la mise en service du matériel ALPINE ELECTRONICS, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. Tokyo office ; 1-1-8 Nishi Gotanda, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173, 98, Rue De La Belle Etoile, Z.I.
  • Page 2 Points to Observe for Safe Usage Points à respecter pour une utilisation sûre Read this manual carefully before starting opera- DO NOT CONTACT, DAMAGE OR OBSTRUCT Lire attentivement ce manuel avant de commencer NE PAS TOUCHER, ENDOMMAGER OU tion and use this system safely. We cannot be l’opération et l’utilisation du système en toute BOUCHER LES TUYAUX, CONDUITES OU PIPES, FLUID LINES OR WIRING WHEN...
  • Page 3 System Contents / Contenu du système System Contents / Contenu du système For Woofer Mounting / Pour le montage du woofer 19. Screw st4.2x9.5mm / Vis st4.2x9.5 mm ……………..………. 1. Speaker unit / Unité du haut-parleur ………………………………… 20. Screw st4.2x19mm / Vis st4.2x19 mm ...………………...……… 2.

  • Page 4: Table Des Matières

    Tabel of Contents Tabel des matières Installation Installation Woofer ..................5 Woofer..................5 Tweeter ..................Tweeter..................Filtre de voies ................Crossover Network............... 9 Connexions du système System Connections Entrée simple................Single Input.................. 9 Bi-câblage................... 9 Bi-wire..................9 Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies Introduction ................

  • Page 5: Installation Woofer

    Installation Installation Woofer: Flush mount Woofer : Montage à niveau st4.2x25mm st4.2x25mm Remarques : Fixez le cordon isolant comme indiqué sur l'illustration. Notes: Découpez avec précaution l'ouverture du collier de la grille pour le montage à niveau Attach gasket tape as shown. afin d'obtenir le diamètre spécifié...

  • Page 6: Woofer : Usine / Montage Personnalisé Par Le Fabricant De L'équipement D'origine

    Installation Installation Woofer: Factory/stealth Woofer : Usine / montage caché st4.2x25mm st4.2x25mm Remarques : Notes: Fixez le cordon isolant comme indiqué sur l'illustration. Attach gasket tape as shown. Woofer : Usine / montage personnalisé Woofer: Factory/OEM custom fit par le fabricant de l'équipement d'origine st4.2x25mm st4.2x25mm Remarques :...

  • Page 7: Tweeter : Montage Tronqué En Surface

    Installation Installation Woofer: Factory/Size-down Woofer : Usine / montage vers le bas st4.2x25mm M4x10mm M4x18mm M4x20mm st4.2x25mm M4x10mm M4x18mm M4x20mm Remarques : Notes: Fixez le cordon isolant comme indiqué sur l'illustration. Attach gasket tape as shown. Utilisez le modèle d'adaptateur approprié pour le montage par le fabricant de Use appropriate adapter pattern for OEM fit, then break away l'équipement d'origine et enlevez ensuite les pattes non utilisées.

  • Page 8: Tweeter : Montage Tronqué À Niveau

    Installation Installation Tweeter: Flush mount Tweeter : Montage à niveau M4x25mm Wing nut M4 M4x25mm Wing nut M4 Remarques : Notes: Passez les câbles à travers le cache du terminal et connectez-les aux bornes. Pass wires through terminal cover and connect to terminals. Poussez sur le cache du terminal afin de le mettre correctement en place sur le Press terminal cover snuggly over tweeter housing, making sure connections boîtier du tweeter et assurez-vous que les connexions ne sont pas à...

  • Page 9: System Connections

    Installation Installation Crossover Network Setting Configuration du filtre de voies Remarques : Enlevez le cache du filtre et fixez la base Notes: comme l'indique l'illustration. Remove network cover, and secure base as Raccordez les câbles aux blocs du terminal shown. respectifs Connect wires to terminal blocks accordingly.

  • Page 10: Introduction

    été longtemps incompris ou négligé par beaucoup de gens. C’est pourquoi reason that Alpine has developed the most advanced crossover network design in the history of Alpine a créé le filtre de voies le plus sophistiqué de l’histoire de l’audio d’automobile.

  • Page 11: Jumper Group Function

    Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies Fonction des groupes de pontage Jumper Group Function Lisez les pages suivantes attentivement pour déterminer quelle configuration de filtre convient le mieux à votre Please read the following pages carefully to determine which network configuration is most appropriate for installation.

  • Page 12: System Type 1

    Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 1 Type de systemé 1 Speaker Placement Description: Description de l’emplacement des haut-parleurs : In this system type, woofer and tweeter are mounted close together at an equal distance from the Le woofer et le tweeter sont montés près l’un de l’autre, à...

  • Page 13: Type De Système 1

    Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 1 Type de système 1 Filter Description: Description du filtre : In this system type, both woofer and tweeter are equidistant from the listening Le woofer et le tweeter sont montés près l’un de l’autre, à la même distance de position and mounted close together.

  • Page 14: System Type 2

    Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 2 Type de système 2 Speaker Placement Description: Description de l'emplacement du haut-parleur : In this system type, woofer and tweeter are mounted at different locations and at different Le woofer et le tweeter sont montés à des endroits différents et à des distances différentes distances from the listener.

  • Page 15: Fonction De Transfert Du Filtre

    Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 2 Type de système 2 Filter Description: Description du filtre : In this system type, both woofer and tweeter are mounted apart at different distances and Le woofer et le tweeter sont montés à des endroits différents, à des distances différentes angles relative to the listening position, with the tweeter as the closest driver.

  • Page 16: System Type 3

    Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 3 Type de système 3 Speaker Placement Description: Description de l’emplacement des haut-parleurs : In this system type, woofer and tweeter are mounted close together on the dashboard, Le woofer et le tweeter sont montés près l’un de l’autre sur le panneau de commande, la rear deck, or other surface that presents an oblique angle to the listener.
  • Page 17 Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 3 Type de système 3 Filter Description: Description du filtre: Despite the fact that both drivers are mounted in the same plane and in close proximity in Malgré le fait que les deux haut-parleurs sont montés sur le même plan et près l’un de this system type, their orientation results in the acoustic center of the tweeter being farther l’autre, leur orientation fait que le centre acoustique du tweeter est plus éloigné.

  • Page 18: System Type 4

    Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 4 (Fully/Partially Active) Type de système 4 (Totalement / partiellement actif) Description de l'emplacement du haut-parleur : Speaker Placement Description: In this system type, some level of external signal processing is available, allowing use of Dans ce type de système, les haut-parleurs peuvent être montés dans pratiquement tous the network in a partially or even fully active mode.
  • Page 19 Crossover Network Settings Configuration du filtre de voies System Type 4 Type de système 4 Filter Description: Description du filtre : Fully active systems have often been considered to be the most flexible, but they are Le système totalement actif est généralement considéré comme le plus souple, mais il certainly not the most effective in all cases.

  • Page 20: Specifications

    0.4 g 12,4 g 0,4 g 5.1 Tm 2.7 Tm 5,1 Tm 2,7 Tm Sealed box Boîte scellée Recommended Volume 12 liters (Butterworth) Volume recommandé (Butterworth) 12 litres Designed by Alpine Electronics of America, Inc. Printed in Denmark by Team Lynderup...

Table des Matières